ألبوم SARAB الجديد «Mit Warde – Cent Roses» يُكرّم ضحايا الحروب في سوريا وغزة

تُهدي فرقة الخماسية الفرنسية-السورية SARAB (تعني بالعربية «سراب») ألبومها الجديد «Mit Warde – Cent Roses» إلى ضحايا الحروب في العالم «من غزة إلى سوريا». ووفقاً لما ذكره برنامج Arts24 على قناة فرانس 24 في 12 أكتوبر/تشرين الأول، تقوم الفرقة حالياً بجولة للترويج لهذا الألبوم الجديد.

تُوصف هذه الفرقة التي أسسها موسيقيون من أصول سورية في فرنسا بأنها تعزف «بونك روك شعرياً» — حيث تتصادم وترات الجيتار القوية مع النسيج الصوتي للموسيقى العربية الكلاسيكية، وتتميز كلماتها بوعي اجتماعي واضح. وفي ظل استمرار الصراع السوري والحرب في غزة، وتمزق حياة المدنيين المتكرر على طرفي الشرق الأوسط، يضع هذا الألبوم الحربين جنباً إلى جنب، رافضاً من خلال الموسيقى تجريد معاناة الحرب أو إيكالها إلى هامشية المنتجات الثقافية السائدة.

يحمل عنوان الألبوم «Mit Warde – Cent Roses» في طياته إشارة إلى الاستجابة للمعاناة وإلى تخليد صلابة الحياة. ويُشير اسم الفرقة «سراب» إلى المشهد الصحراوي السوري، كما يوحي بأن الوطن يصبح وهماً في ظل الحرب والنفي. تتخذ SARAB من التقليد العربي الكلاسيكي أساساً لها، ومن طاقة البونك روك وسيلة تعبير، لتحويل ذاكرة الحرب إلى صدى فني يمكن سماعه ونقله.

وفقاً لما ذكرته فرانس 24، تقوم SARAB حالياً بجولة للترويج لألبومها «Mit Warde – Cent Roses». وفي نفس البرنامج، أجرت فرانس 24 مقابلة أيضاً مع Tom McFarland، أحد مؤسسي فرقة الروح البريطانية الجديدة Jungle، للتحدث عن جولة ألبومهم الخامس «Sunshine».