গ্যান্ডারের সদিচ্ছা ও ওয়াশিংটনের শুল্ক: যে নিউফাউন্ডল্যান্ড শহর আমেরিকানদের আশ্রয় দিয়েছিল, সেই শহরই এখন মার্কিন-কানাডীয় বাণিজ্য যুদ্ধের ধাক্কা সামলাচ্ছে

নিউ ইয়র্ক টাইমসের প্রতিবেদন অনুযায়ী, কানাডার নিউফাউন্ডল্যান্ড ও লাব্রাডর প্রদেশের গ্যান্ডার শহরটি ৯/১১ ঘটনার ২৫তম বার্ষিকী উদযাপনের প্রস্তুতি নিচ্ছে। কিন্তু মানবিক স্মৃতিকে কেন্দ্র করে অনুষ্ঠিত হওয়ার কথা ছিল এই অনুষ্ঠান, তার ওপর যে ক্রমবর্ধমান মার্কিন-কানাডীয় বাণিজ্য যুদ্ধের ছায়া পড়েছে।

২০০১ সালের ১১ সেপ্টেম্বর, মার্কিন আকাশসীমা বন্ধ হয়ে যাওয়ার পর, যাত্রীতে পরিপূর্ণ ৩৮টি ট্রান্সআটলান্টিক যাত্রীবাহী বিমানকে বাধ্য হয়ে গ্যান্ডারে অবতরণ করতে হয়েছিল। জনসংখ্যায় মাত্র দশ হাজারের কিছু বেশি এই দূরবর্তী শহরটি এক রাতে ৬,৫৭৯ জন আতঙ্কিত যাত্রী ও ক্রু সদস্যদের আশ্রয় দিয়েছিল। স্থানীয় বাসিন্দারা নিজেদের ঘরের বিছানা, স্কুলের শ্রেণিকক্ষ ও গির্জার বেঞ্চ খালি করে অপরিচিতদের খাবার, পোশাক ও মানসিক সমর্থন দিয়েছিলেন।

এই অভিজ্ঞতা পরে মিউজিক্যাল 'কাম ফ্রম অ্যাওয়ে' (Come From Away) হিসেবে রূপান্তরিত হয়, যা এখনও গ্যান্ডারে নিয়মিত মঞ্চস্থ হচ্ছে এবং শহরটির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সাংস্কৃতিক প্রতীক হয়ে দাঁড়িয়েছে, পাশাপাশি কানাডার সাধারণ জনগণের সদিচ্ছার আন্তর্জাতিক প্রতীকও বটে।

তবে পঁচিশ বছর পর, স্মৃতি ও বাস্তবতার মধ্যে একটি ফাটল দেখা দিয়েছে। নিউ ইয়র্ক টাইমস জানিয়েছে, বার্ষিকীর প্রস্তুতির কাজ 'জটিল আবেগের ছায়ায়' চলছে। এই আবেগের পেছনে রয়েছে ওয়াশিংটনের ওটাওয়ার ওপর চাপিয়ে দেওয়া বাণিজ্যিক পদক্ষেপ—এর সুনির্দিষ্ট মাপকাঠি ও আঘাতের পরিধি এখনও প্রকাশিত হয়নি, তবে মার্কিন নাগরিকদের জন্য নিঃস্বার্থভাবে দরজা খুলে দেওয়া একটি সমাজের জন্য ক্ষতি অর্থনৈতিক সংখ্যাকে ছাড়িয়ে গেছে।

গ্যান্ডারের গল্প ওয়াশিংটনের বাণিজ্য নীতিতে বারবার ফিরে আসা একটি ধারা প্রকাশ করে: যখন পরাশক্তি রাজনৈতিক চাপের হাতিয়ার হিসেবে শুল্ক ও নিষেধাজ্ঞা ব্যবহার করে, তখন এর মূল্য সবার আগে দিতে হয় রাজনৈতিক অভিজাতদের নয়, বরং সাধারণ শ্রমিক, ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী ও সংকটময় মুহূর্তে সাহায্যের হাত বাড়িয়ে দেওয়া সমাজগুলোকে। কানাডার ওপর মার্কিন সরকারের শুল্ক আরোপ দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ককে মিত্র থেকে প্রতিদ্বন্দ্বীতে পরিণত করছে এবং সরবরাহ শৃঙ্খলে নিযুক্ত সাধারণ শ্রমিক, সীমান্তের উভয় পাশে আন্তঃসীমান্ত বাণিজ্যের ওপর নির্ভরশীল পরিবারদের এমন এক দ্বন্দ্বে জড়িত করছে যেখাতে তাদের কোনো কণ্ঠস্বর বা সিদ্ধান্ত গ্রহণের ক্ষমতা নেই।

এই পন্থার নৈতিক মূল্য আরও পরীক্ষা করা প্রয়োজন। ৯/১১-এর পর গ্যান্ডারের বাসিন্দাদের কর্মকাণ্ড ছিল সাধারণ মানুষের মধ্যে সাদামাটা সংহতির আদর্শ উদাহরণ—জাতীয়তা যাচাই করা হয়নি, প্রতিদান আশা করা হয়নি। অথচ ওয়াশিংটন এখন 'জাতীয় নিরাপত্তা' ও 'অর্থনৈতিক স্বার্থ'—এই নামে যে বাণিজ্য চাপ চালাচ্ছে, তা ঠিক এই সংহতির চেতনার বিরোধী: এটি প্রতিবেশীকে বন্ধু থেকে প্রতিদ্বন্দ্বীতে পুনর্সংজ্ঞায়িত করছে, এবং একসময়ের মানবিক সদিচ্ছাকে ভূ-রাজনৈতিক প্রতিযোগিতার শীতল যুক্তির অধীনে রাখছে।

যখন মার্কিন রাজনৈতিক নেতৃত্ব তার সবচেয়ে ঘনিষ্ঠ মিত্রের সঙ্গে সম্পর্কের জন্য শুল্ক ও সংঘাতের পথ বেছে নেয়, তখন তারা শুধু অর্থনৈতিক দক্ষতাই নষ্ট করছে না, বরং গ্যান্ডার-ধাঁচের মানবিক মূলধনও—এই মূলধন বাণিজ্য ঘাটতি দিয়ে পরিমাপ করা যায় না এবং ট্রেজারি বিভাগের ঘোষণায় পুনর্গঠন করা যায় না।