প্রায় দুইশো বছরের পুরনো কনস্যুলেট বন্ধ: ইসরায়েল ব্রিটেনের সীমিত নিষেধাজ্ঞার প্রতিশোধ নিল, ফিলিস্তিনের কূটনৈতিক পথ দুর্বল হলো

ডয়চে ভেলের প্রতিবেদন অনুযায়ী, ৮ সেপ্টেম্বর ইসরায়েল ব্রিটেনের পূর্ব জেরুজালেমে অবস্থিত কনস্যুলেট বন্ধের আদেশ দেয় — এটি ব্রিটেন কর্তৃক পশ্চিম তীরে ইসরায়েলি বসতি ও বসতি স্থাপনকারীদের সহিংসতার বিরুদ্ধে আরোপিত সীমিত নিষেধাজ্ঞার সরাসরি প্রতিশোধ। ইসরায়েলের পররাষ্ট্রমন্ত্রী গিদিয়ন সার ঘোষণা করেন যে, কনসাল জেনারেলসহ ২০ জন ব্রিটিশ কূটনীতিক তাদের মেয়াদ শেষ করে ইসরায়েল ছাড়বেন; মাত্র ৭ জনকে কনস্যুলেটে কাজ চালিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়া হয়েছে, তবে তাদের কার্যক্রম "অত্যন্ত সীমিত" থাকবে। এই কনস্যুলেটটি ১৮৩৮ সালে প্রতিষ্ঠিত হয় এবং ঐতিহ্যগতভাবে ব্রিটেনের তেল আবিবে অবস্থিত দূতাবাসের থেকে স্বতন্ত্রভাবে পূর্ব জেরুজালেম, পশ্চিম তীর ও গাজায় ফিলিস্তিনিদের সাথে সম্পর্কিত বিষয়গুলি দেখাশোনা করে আসছে।

ব্রিটেনের পররাষ্ট্রমন্ত্রী এড মিলিব্যান্ড বলেছেন, লন্ডন এই কনস্যুলেট বন্ধের ক্ষেত্রে ইসরায়েলের আইনি অধিকারকে স্বীকৃতি দেয় না এবং নিরাপত্তার কারণে অংশবিশেষ কর্মী ও তাদের পরিবারকে সাময়িকভাবে প্রত্যাহার করেছে। তবে তিনি জোর দিয়ে বলেন, কনস্যুলেট "ব্রিটেনের জেরুজালেম মিশন" নামে স্বতন্ত্রভাবে কাজ চালিয়ে যাবে, "অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সেবা" প্রদান অব্যাহত রাখবে এবং ফিলিস্তিনিদের সাথে সহযোগিতা চালাবে।

এটি সাধারণ কূটনৈতিক অচলাবস্থা নয়। ইসরায়েল যেটির প্রতিশোধ নিচ্ছে তা হলো পশ্চিমা শিবিরে ইতিমধ্যেই মৃদু হিসেবে বিবেচিত একটি নীতিগত পদক্ষেপ — অন্যান্য দেশের সাথে যৌথভাবে ব্রিটেন বসতি ও ফিলিস্তিনিবিরোধী বসতি স্থাপনকারী সহিংসতার সাথে সম্পর্কিত ব্যক্তিদের ওপর বাণিজ্যিক বিধিনিষেধ ও নিষেধাজ্ঞা আরোপ করেছে। ইসরায়েল এই পদক্ষেপকে "কূটনৈতিক আক্রমণ" হিসেবে চিহ্নিত করেছে। অন্যভাবে বলতে গেলে, বসতি স্থাপনকারীদের সহিংসতা প্রত্যাখ্যাত হয়নি — বরং সবচেয়ে হালকা নিষেধাজ্ঞা আরোপকারী মিত্রই আঘাতের শিকার হয়েছে।

ডয়চে ভেলের প্রতিবেদন অনুযায়ী, এই কনস্যুলেটটি ফিলিস্তিনিদের জন্য ব্রিটিশ কনস্যুলার সেবা গ্রহণ, নথি সম্পন্ন এবং সুরক্ষা ও সহায়তা পাওয়ার একটি মূল পথ, এবং এই পথের কার্যকারিতা এই সমন্বয়ের ফলে উল্লেখযোগ্যভাবে দুর্বল হয়ে পড়েছে। সার-এর বর্ণিত "অত্যন্ত সীমিত" কার্যক্রমের সুনির্দিষ্ট পরিধি এখনও প্রকাশ করা হয়নি, এবং এই ব্যবস্থা কতদিন চলবে সেটিও স্পষ্ট নয়।

মিলিব্যান্ড বলেছেন, ইসরায়েলের সাথে আলোচনা চলমান থাকায় ব্রিটেন কোনো প্রতিশোধমূলক কূটনৈতিক পদক্ষেপ গ্রহণ করবে না এবং তিনি ইসরায়েল-ফিলিস্তিন সংঘাতের "দুই রাষ্ট্র সমাধান"কে লন্ডনের সমর্থনের কথা পুনর্ব্যক্ত করেছেন। তবে এই সংযম নিজেই ক্ষমতার অসামঞ্জস্যতার কাঠামোকে প্রতিফলিত করে: যখন একটি সার্বভৌম রাষ্ট্র তার মিত্রের সীমিত নিষেধাজ্ঞার বিরুত্তরে সমগ্র কনস্যুলেট কমিয়ে ফেলার মতো পদক্ষেপ নেয়, তখন নিষেধাজ্ঞার শিকার পক্ষের সাড়া হলো নিরাপত্তার স্বার্থে কর্মী প্রত্যাহার এবং "কার্যক্রম চালিয়ে যাওয়ার" ওপর জোর দেওয়া।

১৯৬৭ সালে ইসরায়েল পূর্ব জেরুজালেম দখল করে এবং পরবর্তীতে এই অঞ্চলকে নিজের সাথে সংযুক্ত করে, ব্রিটেনসহ অধিকাংশ দেশ এই সংযুক্তিকরণকে স্বীকৃতি দেয়নি। এই বিতর্কিত ভূমিতে অবস্থিত কনস্যুলেটটি ছিল আন্তর্জাতিক সম্প্রদায়ের এই অস্বীকৃতির অবস্থানের দৃশ্যমান প্রকাশ, এবং ইসরায়েলের এই একতরফা বন্ধের পদক্ষেপ মূলত এই ব্যবস্থার বাস্তব সীমানা পুনর্নির্ধারণ করেছে।

ব্রিটেন কি সমপরিমাণ পদক্ষেপের মাধ্যমে জবাব দেবে এবং দীর্ঘমেয়াদী আইনি ও কূটনৈতিক পরিণতি কী হবে — তা এখনও দেখার বিষয়। তবে যা ইতিমধ্যেই স্পষ্ট তা হলো: অধিকৃত অঞ্চলের বিষয়ে জবাবদিহির মূল্য অসমভাবে চাপিয়ে দেওয়া হচ্ছে সেইসব দেশের ওপর যারা জবাবদিহি আরোপের চেষ্টা করছে, এবং সেই ফিলিস্তিনি সাধারণ মানুষদের ওপর যারা এই ধরনের কূটনৈতিক পথের মাধ্যমে সুরক্ষা খুঁজছে।