দক্ষিণ আফ্রিকায় আশ্রয় আবেদন গ্রহণের আদালতের রায়ের পর অভিবাসনবিরোধী সহিংসতা, সরকার সংশ্লিষ্ট নির্দেশ স্থগিত করেছে

দক্ষিণ আফ্রিকা সরকারের আশ্রয় আবেদন প্রক্রিয়াকরণের নতুন নির্দেশ স্থগিত করার পদক্ষেপটি সরাসরি আদালতের রায় ও রাস্তার সহিংসতার মধ্যবর্তী সময়ে এসেছে — আদালত রায় দেয় যে শুধুমাত্র "অবৈধ প্রবেশ" ইত্যাদি প্রক্রিয়াগত কারণে আশ্রয় আবেদন প্রত্যাখ্যান করা অসাংবিধানিক, এবং ডারবান ও জোহানেসবার্গে রায় কার্যকর হওয়ার পর অশান্তি দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে।

DW-এর প্রতিবেদন অনুযায়ী, দুই স্থানে আশ্রয় আবেদন প্রক্রিয়াকরণের বিরুদ্ধে সহিংস বিক্ষোভের পর দক্ষিণ আফ্রিকার স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় সংশ্লিষ্ট নতুন নির্দেশের কার্যকর স্থগিত করেছে। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় স্বীকার করে যে, আদালতের রায়ের ফলে আশ্রয় আবেদন অফিসগুলোতে ভিড় বেড়ে গেছে, "যা কর্মীদের গুরুতর ঝুঁকির মুখে ফেলেছে"।

অশান্তির পরিধি নির্দিষ্টভাবে জানা যায়: বিক্ষোভকারীরা ডারবানে ১৪টি গাড়ি এবং সোওয়েতোতে ১০টি গাড়ি পুড়িয়ে দেয়; দুই স্থানের বিদেশিদের দোকান লুট হয় এবং গুলির শব্দ ও বাসিন্দা ও বিদেশি দোকানদারদের মধ্যে সরাসরি সংঘর্ষ হয়। জোহানেসবার্গ মহানগর পুলিশের মুখপাত্র Superintendent Xolani Fihla SABC-কে বলেন, "এলাকায় বিদেশি নাগরিক ও দক্ষিণ আফ্রিকার নাগরিকদের মধ্যে সংঘর্ষের খবর পাওয়া গেছে", এবং এখন পর্যন্ত কোনো হতাহতের খবর পাওয়া যায়নি বলে নিশ্চিত করেন।

ডারবানে অশান্তির সূত্রপাত হয় যখন বিক্ষোভকারীদের একটি দল শরণার্থী কেন্দ্রকে কার্যক্রম বন্ধ করার দাবি জানায় এবং গাড়ি উল্টে আগুন লাগিয়ে দেয়। সোওয়েতোতে সংঘাত সম্প্রদায় ও বিদেশি ব্যবসায়ীদের মধ্যে তীব্র হয়ে ওঠে, যা দক্ষিণ আফ্রিকায় মাসব্যাপী জমে থাকা অভিবাসনবিরোধী মনোভাব কীভাবে একটি বিচারিক রায়ের পর হঠাৎ বিস্ফোরিত হয় তা প্রকাশ করে।

দক্ষিণ আফ্রিকা সরকার বুধবার জোর দিয়ে বলে যে, রায়টি "দক্ষিণ আফ্রিকায় প্রবেশকারী কাউকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে শরণার্থীর মর্যাদা বা স্থায়ী বসবাসের অধিকার দেয় না"। তবে নির্দেশ স্থগিত করা নিজেই প্রশাসনিক ক্ষমতা গণতান্ত্রিক চাপের মুখে এক পদক্ষেপ পিছিয়ে নেওয়া বোঝায় — অথচ রায় এখনও কার্যকর আইন।

DW সামাজিক বিজ্ঞান গবেষকদের উদ্ধৃতি দিয়ে জানায় যে, অভিবাসীরা কর্মসংস্থান দখল করে, অপরাধ বাড়ায় ও জনসেবার বোঝা বাড়ায় — এই অভিযোগগুলোর কোনো প্রমাণভিত্তিক ভিত্তি নেই। এই বর্ণনা ও রাস্তার প্রকৃত সহিংসতার মধ্যে বৈপরীত্য দক্ষিণ আফ্রিকার বিদেশি সম্প্রদায়ের ওপর কাঠামোগত সহিংসতা তুলে ধরে: নীতি গণতান্ত্রিক চাপে দোল খায় এবং তাদের বিরুদ্ধে জাতিগত ঘৃণা রাস্তায় প্রকাশ পায়।

দক্ষিণ আফ্রিকায় এই বছরের কয়েক মাসের অভিবাসনবিরোধী ঢেউয়ে, গণতান্ত্রিক ও অভিবাসনবিরোধী দলগুলো ৩০ জুনের মধ্যে অবৈধ বিদেশিদের চলে যাওয়ার দাবি জানিয়েছিল। DW-এর প্রতিবেদনে উল্লেখ করা হয় যে, "আন্তর্জাতিক সমালোচনার" সঙ্গে সঙ্গে হাজার হাজার মানুষ দেশ ছেড়েছে ও কিছুকে ফেরত পাঠানো হয়েছে, তবে নির্দিষ্ট চাপের উৎস ও পদ্ধতি স্পষ্ট করা হয়নি। গণতান্ত্রিক তৎপরতা অব্যাহত এবং আশ্রয় ব্যবস্থা দোলামলার মধ্যে বিদেশিরা নীতির পুনরাবৃত্তি ও রাস্তার ঘৃণার সরাসরি ঝুঁকি বহন করতে থাকে।