دولت ترامپ پرونده کارگران هندی BAPS را لغو کرد: اجرای انتخابی قانون بار دیگر مهاجران آسیبپذیر را در سایه فرو میبرد
به گزارش فرانس ۲۴، در سپتامبر ۲۰۲۵ و چند ماه پس از آغاز دوره دوم ریاستجمهوری دونالد ترامپ در ایالات متحده، وزارت دادگستری آمریکا تحقیقات کیفری درباره فرقه هندو BAPS در محل ساخت معبدی در ایالت نیوجرسی را بدون طرح هرگونه اتهامی و بدون انتشار سند عمومی برای توضیح دلیل لغو آن، متوقف کرد. واقعیت اصلی این پرونده آن است که بیش از یکصد کارگر، عمدتاً از جامعه دالیت (طبقه ثبتشده)، با ویزای داوطلبانه مذهبی R-1 وارد آمریکا شدند و به کار سنگین حجاری با دستمزد ساعتی حدود ۱.۲۰ دلار گماشته شدند؛ کارگری به نام
به گزارش فرانس ۲۴، در سپتامبر ۲۰۲۵ و چند ماه پس از آغاز دوره دوم ریاستجمهوری دونالد ترامپ در ایالات متحده، وزارت دادگستری آمریکا تحقیقات کیفری درباره فرقه هندو BAPS در محل ساخت معبدی در ایالت نیوجرسی را متوقف کرد. وزارت دادگستری نه هیچ اتهامی طرح کرد و نه سند عمومی برای توضیح دلیل لغو این تحقیقات منتشر کرد.
سازمانهای مدافع حقوق کارگران از این تصمیم شوکه شدند. به گزارش فرانس ۲۴، «انجمن همبستگی دالیتهای آمریکا» خبر لغو پرونده را نه از وزارت دادگستری، بلکه از وکلایی که از سوی BAPS استخدام شده بودند، دریافت کرد. این انجمن سپس به همراه پنج سازمان غیردولتی دیگر آمریکایی بیانیه مشترکی منتشر کرد و نسبت به تصمیم وزارت دادگستری «نگرانی عمیق» خود را ابراز داشت و خواستار «پاسخگویی کامل و عدالت برای این کارگران و خانوادههایشان» شد.
شعبه BAPS در آمریکای شمالی از این تصمیم استقبال کرد. این فرقه در بیانیهای اعلام کرد که تصمیم دولت آمریکا به پایان دادن به تحقیقات «پیامی روشن و قدرتمند» ارسال میکند و معابد آن «مکانهای صلح، خدمت و فداکاری» هستند.
تصمیم به لغو تحقیقات، پرسشهای عمیقتری را در میان مدافعان حقوق برانگیخت. به گزارش فرانس ۲۴، سانیتا ویسوانات، از بنیانگذاران سازمان حقوق بشری «هندوها برای حقوق بشر» (Hindus for Human Rights)، گفت: «این همان دولت ترامپی است که پرونده اریک آدامز را هم لغو کرد. ما لغو این پرونده را به معنای اثبات بیگناهی معبد BAPS نمیدانیم. آنها هرگز بابت نحوه رفتار با کارگران عذرخواهی نکردهاند.» اشاره او به پرونده فساد شهردار پیشین نیویورک، اریک آدامز، است که سال گذشته لغو شد و منجر به استعفای دادستان فدرال منهتن و شش مقام ارشد وزارت دادگستری شد.
این مقایسه، لغو پرونده را نه یک قضاوت حقوقی منزوی، بلکه نشانهای از انتخابهای اجرایی قانون در فضای سیاسی خاص کنونی جلوه میدهد.
به گزارش فرانس ۲۴، واقعیتهای اصلی این پرونده کیفری به سالهای ۲۰۱۸ تا ۲۰۲۱ بازمیگردد. کارگران، عمدتاً از قشر دالیت (طبقه ثبتشده) در پایینترین لایه اجتماع هند، با ویزای داوطلبانه مذهبی R-1 وارد آمریکا شدند و در محل ساخت معبد BAPS در رابینزویل، نیوجرسی، به کار سنگین حجاری مشغول بودند و دستمزدی حدود ۱.۲۰ دلار در ساعت دریافت میکردند که بسیار کمتر از حداقل دستمزد در آمریکا بود.
فرانس ۲۴ اظهارات کارگری با نام مستعار راجیو را نقل کرده است: «اول گذرنامههایمان را گرفتند، بعد به ما گفتند اگر محل کار را ترک کنیم و با گذرنامه مشکلی پیش بیاید، پلیس ما را دستگیر و به زندان خواهد انداخت.» او گفت: «ما نمیتوانستیم بیرون برویم، نمیتوانستیم با کسی صحبت کنیم، آزادی نداشتیم - فقط حجاری، حجاری، حجاری.» کارگر دیگری نیز به فرانس ۲۴ گفت: «زندگی در آمریکا در ظاهر زیباست، اما برای ما اینطور نیست.»
سرنخهای کیفری پرونده نخستین بار در اکتبر ۲۰۲۰ آشکار شد. به گزارش فرانس ۲۴، کارگری به نام موهان لال در محل ساخت معبد BAPS در نیوجرسی بر اثر بیماری جان باخت. راجیو به یاد آورد: «او بیمار بود، اما هرگز به بیمارستان واقعی یا جایی خارج از محل کار فرستاده نشد. او را در یک تریلر که برای نگهداری بیماران استفاده میشد، نگه داشته بودند. به ما داروهای هندی میدادند، اما داروها اثری نداشت. موهان لال پیوسته میگفت «به درمان نیاز دارم، مرا به بیمارستان ببرید»، اما هرگز این کار را نکردند.»
در مه ۲۰۲۱، پلیس فدرال آمریکا (FBI) به محل ساخت معبد BAPS در رابینزویل، نیوجرسی، یورش برد و بیش از ۱۰۰ کارگر را آزاد کرد. به گزارش فرانس ۲۴، اندکی بعد، شش کارگر در دادگاه نیوجرسی علیه BAPS دست به اقامه دعوای دستهجمعی زدند و این فرقه را متهم کردند که با وعده دستمزد ماهانه حدود ۴۵۰ دلار، کارگران را فریب داده و بازداشت کرده است. دادخواست بهویژه بر پایین بودن طبقه اجتماعی کارگران تأکید میکرد: «BAPS کارگران را از طبقه ثبتشده (دالیت) و سایر جوامع حاشیهای هند جذب میکند. در معبد نیوجرسی، رهبری معبد هر آنچه در توان داشت انجام میداد تا جایگاه این کارگران حاشیهای را در سلسلهمراتب اجتماعی به آنها یادآوری کند.»
BAPS همه اتهامات را رد کرد. به گزارش فرانس ۲۴ به نقل از روزنامه نیویورک تایمز، کانو پاتل، مدیرعامل این فرقه، گفت: «من با احترام با اظهارات درباره دستمزد مخالفم.» یکی از سخنگویان BAPS نیز گفت که کارگران به کار فنی پیچیدهای مشغول بودند که شامل سرهم کردن قطعات سنگی حکاکیشده با دست در هند بود، «قطعات باید مانند یک پازل در کنار هم قرار گیرند و این فرایند نیازمند صنعتگران ماهر است.»
به گزارش فرانس ۲۴، قیام معصومی، مدیر برنامه انجمن همبستگی دالیتها، در این باره گفت: «این یک کلاهبرداری تمامعیار بود که قوانین کار، حمایتها و بیمه را دور میزد. آنها در واقع کارگران روزمزد بودند، اما تنها حدود ۱.۲۰ دلار در ساعت دریافت میکردند که بسیار کمتر از حداقل دستمزد است.»
ابعاد عمیقتر مسئله کاست در این پرونده مورد توجه ویژه فرانس ۲۴ قرار گرفته است. راجیو به این رسانه گفت که در گذرنامهاش هندو ثبت شده، اما در واقع او یک بودایی (Bodh dharm) است و هرگز قدیس سوامینارایان را که BAPS به او احترام میگذارد، پرستش نمیکند. او گفت: «ما دالیت هستیم، ما خدایان آنها را نمیپرستیم. ما معبد را میسازیم، این کار ماست. معبد برای آنهاست. به ما یک چادر جداگانه برای عبادت داده شده بود، معبد متعلق به ما نیست و اجازه ورود به داخل آن برای عبادت به ما داده نمیشد.»
فرانس ۲۴ اشاره کرد که کارگران پس از آزادی ویزای T را که برای قربانیان «شدید» قاچاق انسان در نظر گرفته شده است، دریافت کردند، اما روند اداری بازگشت به آمریکا برای دارندگان ویزای T پس از خروج بسیار پیچیده است و در پنج سال گذشته بسیاری از کارگران برای پیوستن به خانوادههایشان به هند بازگشتهاند. راجیو و تعداد اندکی دیگر از کارگران همچنان در آمریکا ماندهاند. او به فرانس ۲۴ گفت: «ما خواهان عدالت هستیم، این چیزی است که میخواهیم.»
به گزارش فرانس ۲۴، پرونده مدنی سرقت دستمزد علیه BAPS «بهطور کامل حفظ شده و فعالانه در حال پیگیری است.» سالها پس از آزادی کارگران، تحقق عدالت همچنان بر دادگاههای مدنی متکی است، نه دادستانی فدرال.
هنوز دیدگاهی نیست. گفتوگو را آغاز کنید.