Dating opisyal ng seguridad ng Ukraine: pinahintulutan umano ng military intelligence ang pag-atake ng bomba sa Monaco; babaeng informant binaril sa kakahuyan

Ayon sa ulat ng BBC, si Vitaly Zhukovych, isang dating opisyal ng seguridad ng Ukraine na sinasabing sangkot sa pagpatay sa babaeng informant na konektado sa kaso ng pag-atake ng bomba sa Monaco, ay unang nagbigay ng panayam sa media mula sa bilangguan sa Kyiv. Ayon sa kaniya, ang pag-atake ng bomba laban sa Ukrainian na bilyonaryong si Vadym Yermolaiev ay awtorisado ng mga senior na opisyal ng Main Intelligence Directorate (HUR) ng Ukraine.

Ang pagsabog noong Hunyo ay nagdulot ng malubhang pinsala kay Yermolaiev at sa kaniyang 13-taong-gulang na anak, habang ang kaniyang kapartner ay nagtamo ng sakdal-sakdal na pinsala. Pagkatapos ng insidente, inilarawan ni Yermolaiev na ang pagkatakas ng kaniyang pamilya sa buhay ay "tunay na himala" ("nothing short of a miracle").

Si Anastasia Berezovska, na nakunan ng surveillance footage na naglagay ng bomba, ay natagpuang patay sa kakahuyan sa kanluran ng Kyiv isang linggo matapos ang insidente, na may tama ng bala sa ulo. Ayon sa ulat ng BBC, namuhay siya sa Germany bilang refugee at nanatili roon kasama ang kaniyang mga anak mula nang umalis sa Ukraine noong unang bahagi ng 2022.

Sa panayam, inilarawan ni Zhukovych ang kaniyang sarili bilang isang "freelancer" ng Security Service (SBU) ng Ukraine at sinabi na si Berezovska ay kaniyang "informant". Iginiit niyang hindi niya iniutos ang kaniyang pagpatay at hindi rin niya siya pinatay. Ayon sa ulat ng BBC, sinasabing sina Zhukovych at si Vladyslav Reut, isang aktibong opisyal ng intelihensya ng HUR, ay kapwa sinasabing sangkot sa pagpatay kay Berezovska; si Reut ay unang umamin sa mga imbestigador at naghatid sa kanila sa mababaw na libingan, ngunit ilang araw pagkatapos ay binitiwan ang kaniyang salita sa korte at ibinigay ang sisi kay Zhukovych. Ang mga pahayag ng dalawang sangkot ay magkasalungat, at ang mga katotohanan ng kaso ay hindi pa rin napagpasyahan sa huli ng korte.

Patungkol sa motibo ng pag-atake, sinabi ni Zhukovych sa BBC na ang sinabi raw ni Reut sa kaniya ay ang operasyon ay paghihiganti sa "pagpopondo ng pagsasanib ng Crimea" ni Yermolaiev. Sa pagkakaunawa ni Zhukovych, ang ibig sabihin nito ay nagbabayad si Yermolaiev ng buwis sa Russia para sa mga negosyo sa nasakop na teritoryo ng Crimea. Sa pamamagitan ng kaniyang abogado, sinabi niya: "Sa aking pananaw, ito ay sapat na batayan para sa operasyon." ("In my view, this constitutes grounds for the operation.")

Ayon sa ulat ng BBC, isinisiwalat din ni Zhukovych na binanggit ni Reut ang dalawang target nang una. Nang tinanong ang pagkakakilanlan ng ikalawang target, tumanggi si Zhukovych na ilahad ito. Ang ibang mga pinagmulan na binanggit ng BBC ay "malakas na nagpapahiwatig" na ang ikalawang target ay isang pro-Russia na blogger na hinatulan sa labas ng Ukraine noong nakaraang taon sa paratang ng pagtataksil. Hindi nakakuha ang ulat ng tugon mula sa tao o independiyenteng kumpirmasyon.

Ayon sa ulat ng BBC, isang araw matapos na matukoy si Berezovska bilang tagapaglagay ng bomba, tinawagan niya si Zhukovych. Nang tinanong tungkol sa motibo ng operasyon, sinabi umano niya na nangako si Reut ng malaking halaga ng kabayaran, at sinabing "hindi lang basta-basta nakadikit sa kalsada ang $50,000" ("$50,000 doesn't just lie on the streets."). Pagkatapos ay bumalik siya sa Ukraine para kunin ang kabayaran, dinala sa kakahuyan, at binaril. Sinabi ng mga lokal na residente sa BBC na si Berezovska ay nag-iipon noon para bumili ng apartment.

Iginiit ni Zhukovych na namuhay si Berezovska ng dalawang buhay, na nagtatrabaho bilang kaniyang informant na "lumalaban sa Moscow" (iyon ay, Russia). Sinasabing nagkakilala sila online, at sa publiko ay sinasabi nilang sila ay "sumusuporta sa paglaban sa armadong agresyon ng Russian Federation." Sinabi ng asawa ni Berezovska, ayon sa ulat ng BBC, na ang pahayag na ito ay "walang katotohanan" at naniniwala siya na ang kaniyang asawa ay hindi nalalaman ang pagkakasangkot sa insidente.

Maaga nang isinuko ni Yermolaiev ang kaniyang pagkamamamayan sa Ukraine at kasalukuyang hawak ang pagkamamamayan ng Cyprus. Ayon sa ulat ng BBC, isang korte sa Estonia ay nagpasya kamakailan lamang nitong taon na ang kaniyang anak na si Artur ay kumita ng milyon-milyong euro mula sa mga mamamayang Estonian sa pamamagitan ng mga tinatawag na "offisy" (scam call center) sa loob ng Ukraine. Sa pahayag sa Ukrainska Pravda, sinabi ni Yermolaiev na "wala siyang anumang kaugnayan sa bagay na ito." Hindi nagpakita ang ulat ng BBC ng direktang tugon ni Yermolaiev sa pinakabagong paratang ni Zhukovych.

Ayon sa BBC, malinaw ang pagkakaiba sa mga pahayag ng mga opisyal ng Ukraine at ni Zhukovych tungkol sa awtorisasyon ng operasyon, at hindi pa nakukumpirma nang independiyente kung talagang awtorisado ng HUR ang pag-atake. Ang kakayahan, hangganan, mekanismo ng pananagutan, at paraan ng pagtatapon sa mga asset ng mga institusyon ng pambansang seguridad ng Ukraine sa mararahas na operasyon sa ibang bansa ay patuloy na pinag-uusapan dahil sa kaso ng pag-atake sa Monaco at ang kasunod na pagpatay.