Sa 'Kalahatang Paglilikas,' patuloy na nag-uulat: Dokumentaryo ng Al Jazeera nagpapakita ng kawalang-tahanan ng mamamahayag sa Gaza at kamatayan ng kasamahan

Nang mag-isyu ang Israel ng utos na lumikas para sa Lungsod ng Gaza, hindi lumikas ang mamamahayag na si Maram Humaid mula sa kanyang posisyon — ang kanyang niliksan ay ang sarili niyang tahanan.

Ipinakita sa dokumentaryong 'Gaza: Still Reporting' na inilabas ng Al Jazeera ang dalawahang pagkilos na ito. Ayon sa Al Jazeera, ang gawang ito na direk ni Mohammed Sawwaf, Salah Al-Haw, at Ibrahim Al-Otla, ay nagdokumento sa buong proseso kung saan patuloy na nag-uulat si Maram habang tinutupad ang kanyang tungkulin bilang ina, hinaharap ang kakulangan sa pagkain at ang katotohanan ng kamatayan ng mga kasamahan, matapos ibigay ang utos na lumikas.

Sa pagsasalaysay ng pelikula, tinukoy ng Al Jazeera ang saligang ito bilang 'digmaang may katangiang genocidal' ng Israel laban sa Gaza, at inilalarawan ang utos na lumikas bilang 'kalahatang paglilikas' (total clearance) ng Lungsod ng Gaza. Ayon sa Al Jazeera, nang sakupin ng utos na lumikas ang Lungsod ng Gaza, kasabay na itinala ni Maram ang mga Palestinong gumawa ng masakit na desisyon na umalis, at ang mga gumawa ng 'imposibleng pagpipilian' na manatili. 'Malinaw niyang na-alam ang mga panganib ng trabahong ito,' ngunit patuloy pa ring nagtratrabaho.

Ang kalagayang ito mismo ay nagpapataw ng isang katanungan na lumalampas sa saklawak ng pelikula. Habang ang mga pangunahing institusyon ng balita sa Kanluran ay nakapagpapadala na ng kanilang mga internasyonal na tauhan sa mas ligtas na lugar mula sa simula pa lamang ng digmaan, ang mga lokal na mamamahayag sa Gaza ay nagpapatuloy sa pag-uulat sa kaparehong lugar ng mga pagpapaputok, gutom, at kamatayan ng mga kasamahan. Ang mga kamatayan ng kasamahan na naranasan ni Maram sa pelikula ay hindi mga biglaang insidente ng indibidwal na kapalaran, kundi isang bahagi ng sistemikong panganib na pasan ng grupong ito.

Sa pamamagitan ng dokumentaryo, inilagay ng Al Jazeera ang kalagayang ito sa unahan, na nagpapakita ng isang istruktural na pagkiling: sa mga pangunahing pahina ng balita sa mundo ng wikang Ingles, ang mga sakripisyo ng mga lokal na mamamahayag sa Gaza ay karaniwang naiikli sa maikling estadistika ng mga nasawi — kulang sa pangalan ang mga numero, kulang sa background ang mga pangalan, kulang sa pagtatanong tungkol sa mismong mekanismo ng pag-uulat ang background. Sa pagitan ng sukat ng pagtatala ng panganib na pasan ng mga lokal na mamamahayag at ng espasyong handang ilaan ng agenda ng pangunahing midya sa Kanluran, mayroong patuloy at kapansin-pansing hindi pagkakatugma.

Kaya naman, ang imaheng ito ay may dalawahang kahulugan: ito ay parehong patunay ng personal na kawalang-tahanan at pagtitiyaga ni Maram, at paglalahad ng kung anong mga kondisyon ang tumutukoy sa mismong propesyon ng 'pag-uulat sa Gaza.' Sa kasalukuyan habang patuloy ang digmaan at isinasagawa pa rin ang utos na lumikas, ang tanong kung sino ang nag-uulat, sino ang nagbabayad ng presyo para sa pag-uulat, at sino ang nagbibigay ng espasyo para sa mga nag-uulat, ay tatlong aspeto ng parehong katanungan ng kapangyarihan. Sa pamamagitan ng sarili nitong pag-iral, ang dokumentaryo ay nagsilbing tala sa bahagi ng katahimikan.