Sumiklab ang malaking protesta sa New Delhi, India: Nakaapekto sa 130 milyong katao ang paglilinis ng listahan ng mga botante, humigit-kumulang 6,000 ang idini-detain ng pulisya

Ayon sa ulat ng NPR, ang ilang bahagi ng kabisera ng India na New Delhi ay pumasok sa state of lockdown. Noong Oktubre 10, libu-libong demonstrador ang lumabas sa kalsada upang tutulan ang malakihang pagbabago na isinagawa ng Election Commission of India sa listahan ng mga botante sa buong bansa. Nag-set up ng mga harang ang mga pwersang panseguridad sa mga itinalagang lugar ng protesta, pinutol ang internet sa ilang bahagi ng New Delhi, at idini-detain ang humigit-kumulang 6,000 na tao ayon sa ulat ng Indian Express.

Ang lawak ng pagbabago sa listahan ng mga botante na ito ay halos walang kapares sa kasaysayan ng mga halalan sa buong mundo. Noong nakaraang taon, ipinahayag ng Election Commission of India na ia-update nito ang listahan sa pamamagitan ng paglilinis ng mga botanteng namatay na, lumipat ng tirahan, o matagal nang absent. Ipinakita ng partido sa kapangyarihang Hindu-nationalist na BJP ang aksyon na ito bilang pagsisikap na alisin ang tinaguriang mga ilegal na imigrante. Ngunit mula sa humigit-kumulang 980 milyong rehistradong botante, humigit-kumulang 130 milyong pangalan ang natanggal o nanganganib na tanggalin.

Sa isang panayam sa NPR, sinabi ng abugadong humahawak ng kaso na tumututol sa espesyal na pagbabago sa listahang ito na si Kaustubh Chaturvedi: "Sa ganitong kalaking agwat, ito ang pinakamalaking pangyayari ng pag-aalis ng karapatang bumoto sa kasaysayan."

Iginiit ng mga kritiko na ang gobyerno ni Modi ay sa esensya ay nakatutok sa minoryang Muslim at iba pang mga grupong hindi malamang na suportahan ang partido sa kapangyarihan, at ginagamit ang mga administratibong paraan para sistematikong alisin ang kanilang karapatang bumoto. Nagpahayag na ang Election Commission na lahat ng kanilang ginagawa ay legal, at hiniling sa mga lokal na opisyal na suriin kung may mga botanteng maling natanggal. Ngunit ang Punong Ministro mismo ay hindi pa nagbibigay ng komento tungkol dito. Iginiit ng mga demonstrador na siya ay nagtatago sa likod ng pulisya, at hinihiling ang pagbibitiw ng Chief Commissioner ng Election Commission.

Sa harap ng alon ng mga protesta, ang tugon ng gobyerno ay ganap na pagpigil. Ipinahayag ng reporter ng NPR na si Diaa Hadid mula sa New Delhi na ang mga pwersang panseguridad ay nag-set up ng mga harang sa paligid ng mga itinalagang lugar ng protesta, pinutol ang internet sa ilang bahagi ng lungsskod, at paulit-ulit na nagpatugtog ng babala sa pamamagitan ng mga loudspeaker: "Pansinin, pansinin, hindi pinapayagan ang pagtitipon dito."

Sa kabila nito, ang mga demonstrador, karamihan ay mga kabataan, ay patuloy na lumilitaw sa iba't ibang lugar, habang ang pulisya ay patuloy na nagdidi-detain. Kabilang sa mga idini-detain ay ang mga lider ng protesta na kinuha mula sa kanilang mga upuan pagkatapos lumapag ang eroplano, at dose-dosenang mga abugado at mamamahayag. Sinabi ng isang abugado na nagtago sa loob ng isang korte at nagpalagay ng pangalang Deepankur dahil sa mga kadahilanang panseguridad sa NPR: "Hindi ko napansin ang ganitong kalakihang pagdidi-detain ng mga abugado. Ito ay walang kapares."

Maraming mga inaresto ang dinala sa isang stadium, na ginamit ng pulisya bilang pansamantalang detention center. Ayon sa ulat ng NPR, nag-detain din ang pulisya ng mga mamamahayag, at sa isang interseksyon nasaksihan ang mga riot police na humihip ng kanilang mga whistle at sumugod sa isang kabataang sinasabing sumigaw ng anti-government na mga slogan.

Sa hapon, sa huli ay nagtipon ang mga demonstrador sa isang tulay, na sumigaw ng mga Indian leftist na slogan tulad ng "Delhi ay sa atin lahat."

Tungkol sa numerong 130 milyon na ito, ang eksaktong proporsyon ng mga direktang natanggal at ang mga hinihingan ng karagdagang patunay, at ang kasunod na pagtatakda sa mga idini-detain, ay hindi pa malinaw sa mga umiiral na ulat.