US Treasury nag-issue ng exemption sa sanctions sa Russian diesel; sabi ni Zelensky, pinapalawak ng White House ang digmaan

Ayon sa ulat ng NPR, ipinahayag ng Pangulo ng Estados Unidos na si Trump nitong linggo sa platform na Truth Social na nakaabot siya ng kasunduan kasama ang Pangulo ng Russia na si Putin: agad na magsusuplay ang Russia ng higit 300,000 toneladang diesel sa merkado ng US at ng buong mundo. Isinulat ni Trump sa kanyang post na babagsak nang "IN RECORD NUMBERS AND FAST" ang presyo ng diesel sa US at sa buong mundo, at binigyang-diin na ang mga magsasaka, magsasaka ng hayop, at drayber ng trak ang kanyang pinakamataas na prayoridad na grupo. Ang mga botanteng ito, dahil sa mataas na presyo ng diesel, ay nagpahayag ng hindi kasiyahan sa Republican Party, at ang kanilang boto ang maaaring magpasya kung mapananatili ng Republicans ang Kongreso sa midterm elections.

Ilang minuto lamang matapos ang anunsyo, agarang nag-issue ang US Treasury ng anim na buwang exemption sa mga trade restrictions sa diesel mula sa Russia. Matapos ang buong pagsalakay ng militar ng Russia sa Ukraine noong Pebrero 2022, nagpatupad din ang US ng mga kaugnay na sanctions.

Medyo pangkalahatan ang pahayag na inilabas ng Kremlin, na nagsasabing handa ang Russia na mag-suplay ng diesel sa US at sa pandaigdigang merkado. Ngunit ang atmospera ng tawag mismo ay iginuhit ng parehong panig nang mas malapit. Inilarawan ni Yuri Ushakov, tagapayo ng Kremlin, sa media na ang tawag sa pagitan ng dalawa ay tumagal ng isa't kalahating oras, na may mainit na kapaligiran, at bumulong si Trump ng pagbati sa kaarawan ni Putin na naging 74 noong araw na iyon. Sinabi ni Ushakov na "walang sinumang nais ibaba ang telepono," at sinipi ang sinabi ni Trump na ang panig ng US ay handang magpatuloy sa pakikipag-usap anumang araw — sa araw na iyon, gabing iyon, o sa anumang susunod na araw.

Hindi pa nailalathala ang mga detalye ng kasunduan, at may pagdududa sa aktwal na epekto sa presyo. Ayon sa mga analyst ng industriya sa Russia na sinipi ng NPR, limitado ang maiaambag ng Russia sa pandaigdigang demand ng diesel sa maikling panahon, at hindi malamang na agad na mapababa ng transaksyon ang retail na presyo sa mga gasolinahan sa US tulad ng ipinangako ni Trump. Kung paano babaguhin ng transaksyong ito ang pangkalahatang patakaran ng US patungo sa Ukraine at ang balangkas ng sanctions laban sa Russia, ay nananatiling hindi malinaw sa kasalukuyan.

Ang mas matinding pagtutol ay mula sa Ukraine. Sinabi ni Zelensky sa mga mamamahayag nitong linggo sa pamamagitan ng voice message na ang desisyon ng White House na ito ay nagpapahaba ng digmaan sa pamamagitan ng pagdaragdag ng pondo sa digmaan ng Russia, na nagbibigay-daan sa higit na pondo na magamit sa pagbibigay ng pagdurusa sa mga Ukrainian. Idinagdag niya na ito ay magpapalakas lamang sa kakayahan ni Putin na magpatuloy sa labanan.

Ang kabilang panig ng konteksto ay: noong tag-araw ngayong taon, nagkaroon ng kakulangan sa fuel ang Russia dahil sa tuluy-tuloy na pag-atake ng mga drone ng Ukraine sa mga energy facility nito sa loob ng bansa, at napilitang magpatupad ng sariling ban sa export ng diesel. Ayon sa ulat ng NPR, tuluy-tuloy na pinipilit ni Trump ang Ukraine, na humihiling sa Kyiv na ihinto nang nag-iisa ang mga pag-atake sa mga energy facility ng Russia, at ibinibilang ang pagtaas ng presyo ng langis sa US sa mga aksyon ng Ukraine, bagama't sinasabi ng karamihan ng mga eksperto na ang pagharang ng Iran sa Strait of Hormuz ang pangunahing dahilan. Tinatanggihan ni Zelensky ang kahilingang ito, at iginigiit na dapat magsagawa ng tugmang aksyon ang Moscow.

Ayon sa pagsusuri ng NPR, ang transaksyong ito ay nagbibigay kay Trump ng mas maraming dahilan para idiin ang Kyiv na huminto, habang patuloy naman ang pag-atake ng Russia sa sibilyang imprastraktura ng Ukraine — mga bahay, sistema ng heating, at planta ng kuryente. Naubos na ang mga pwersang panghimpapawid ng Ukraine, at papalapit na ang taglamig.