インド選挙人名簿論争が鎮圧の連鎖を引き起こす：野党が請願書を持って最高裁へ、警察が数千人の抗議者と少なくとも16人のジャーナリストを拘束

数千人の野党支持者が月曜日にデリーの街を通り抜けてインド最高裁に押し寄せ、選挙委員会首席委員長のジャネーシュ・クマールの辞任を求めた。BBCの報道によれば、「民主主義のための行進」と名付けられたこのデモは、連日にわたる抗議の最新波であり、その背景には数千万人の有権者が名簿から削除された手続きが引き起こした憲法論争がある。

国民会議派指導者のラフル・ガンディー氏と党首のマリカジュン・カルギ氏は同日、選挙人名簿改訂手続きへの異議申し立てを求める請願書を裁判所に提出した。野党は、この人民党（BJP）政権が主導した再登記がモディ首相の選挙情勢に有利に働くと非難した。選挙委員会と人民党はいずれも関連の不正疑惑を否定している。裁判所首席判事のスーリヤ・カント氏は請願書提出後に、この案件は既に裁判所で審理中であるためコメントできないとしたものの、ガンディー氏に対し「かかる請願はいずれも法律に従い可能な限り早期の時期に審理される」と保証した。

週末からデリー警察は大規模な検問を展開していた。列車の便はキャンセルされ、数十の地下鉄駅が閉鎖され、数万人の警察官と準軍事部隊員が道路と集会のルートに配備された。圧力団体の市民社会党（CJP）の創設者アビジット・ディプケ氏と共同召集人のソラウフ・ダス氏、アシュトシュ・ランカ氏は飛行機がデリーに着陸した瞬間に連行された——BBCが「劇的」と表現した機内拘束というこの警察の行動。3人は翌日まで解放されず、市民社会党は以前、抗議を主導して連邦教育大臣の辞任に追い込んだ経緯があり、週末に予定していた行進の目的地はジャンタル・マンタル（Jantar Mantar）だった。

BBCの報道によれば、内務省は直ちにジャンタル・マンタルでのデモを許可しないとの発表を行い、承認が必要な代替地点をわずか3か所だけ列挙した。長年にわたり、国会に隣接する天文観測所の遺構はインドの首都で最も象徴的な集会の場であり続けた。地下鉄、鉄道、街頭に張られた当局の人員配置の壁は、実質的に、許可申請した行進を突破すべき封鎖線へと変えた。

警察の行動の対象はデモ参加者に限定されない。国境なき記者団は声明を発表し、デリー警察が少なくとも16人のインド人ジャーナリストを拘束したことを非難し、その声明を引用して次のように述べた。「公共の利益に関する事案を報道することは犯罪ではない。これはジャーナリストの仕事である。メディアに対する警察の行為は許容できない。」BBCが撮影した映像には、警察官が拘束用のバス内で既に制圧された抗議者の顔を手のひらで殴打する様子が映っている。デリー警察は関連の暴力的な法執行について問い合わせを受けた際、回答しなかった。

ガンディー氏は記者会見で首席判事宛ての連名書簡を示し、「憎しみや怒りではなく愛」を持って参加していた若い抗議者たちが殴打されたと述べた。AFP通信の記者に対し、ある抗議者は「もし彼らが我々の投票権を奪えば、我々には何が残るのか？」と話した。別の人物は、この行進を「世界最大の民主主義国家であるインドの組織を守るための戦い」と呼んだ。

国家機構のもう一方の端では、人民党党首のニティン・ナビンが野党と市民社会党が「外国の勢力の指示のもとで」インドの安定を破壊しようとしていると非難したが、いわゆる「外国の勢力」がどこを指すのか具体的に説明しなかった。選挙委員会と人民党による選挙人名簿改訂の否定と、野党による「狙い撃ちの削除」の非難が、この憲政的な綱引きの核心的な争点を構成している。警察が週末に拘束した抗議者の総人数は依然として公式に完全には明らかにされておらず、新たに指定された3つの代替集会地点の実質的な承認基準も同様に不透明である。