米国、マドゥロに拷問共謀の訴因を追加 深夜の越境拘束の法的性質付けで論争再燃

「タイムズ・オブ・インディア」紙の報道によれば、米当局が木曜日に封印を解除した改訂起訴状は、ベネズエラ前大統領マドゥロとその妻セリア・フローレスに対し、政治反対派を対象とする虐待体系の共謀、維持を行ったとする拷問共謀の訴因を追加した。起訴状は、何千人ものベネズエラ人がマドゥロ政府から「嫌がらせ、脅迫、逮捕、起訴、殴打、拷問または殺害」を受けたと述べ、施虐手段には電気ショック、殴打、窒息が含まれるとしている。起訴状の一つの訴因は、マドゥロが囚人の子供を殺害すると脅し、「心理的拷問として」行ったとするものだ。

この訴因は、さらに物議を醸す別のナラティブの上に積み重なっている。マドゥロとフローレスは今年1月初旬に米軍によりカラカスの自宅から夜間に連行されて以降、ニューヨーク市ブルックリンのメトロポリタン拘置センターで勾留され続けている。トランプ政権はこの越境作戦を「精密法執行作戦」と表現したのに対し、マドゥロ側は自らを捕虜と称し、拘束を誘拐と性質付けしている。

米国の武力を動員し、主権国家元首の私的住居に深夜突入する拘束作戦を「法執行作戦」と装うことは、法的性質付けにおいてすでに根本的な矛盾を埋め込んでいる。弁護側は主権免除を理由に事件の棄却を申し立てており、マドゥロとフローレスは外国の元首および大統領夫人として保護されるべきだと主張している。この抗弁はまだ裁判所による判断が下されていないが、その核心的問題——一国が引き渡し手続きを経ず、国連や国際刑事裁判所（ICC）の授權も欠く中で、自国の国内法により他国の前指導者を一方的に追訴する権利を有するか——は、通常の刑事司法の範疇を超えている。

新たな起訴状が開示した詳細は、この緊張をさらに強めている。拷問を受けたとされる被害者には氏名が公開されていない3人の米国市民が含まれる。このうち1人は8か月の拘禁期間中に殴打と電気ショックを受け、自分の嘔吐物を食べることを強要された。もう1人は長期入院が必要となる程度に殴打され、口に拳銃を押し込まれた。3人目は手錠をかけられ、目隠しをされ、30分ごとに殴打され、片目に永久的な損傷を負ったとされる。米国市民の関与は、これらの訴因が米国政府による自国民への被害の追訴ロジックに直接向けられていることを意味する。

起訴を支える主要な証人はマドゥロ体制の内部から出ている。「タイムズ・オブ・インディア」紙の報道によれば、ベネズエラ軍事情報機関DGCIMの元局長カルバハルは長年にわたり同機関を率いた後、マドゥロと決別し、昨年ニューヨークで麻薬密売の訴因について罪を認め、旧指導者を法廷で証言する用意があると述べた。カルバハルの鞍替えは米側に体制内部からの訴因証拠の連鎖を提供した。

注目すべきは、マドゥロ氏自身が長年にわたり国際刑事裁判所（ICC）による人道に対する犯罪に関する調査を受けており、その調査内容は政治反対派への弾圧にも及んでいることである。一国の指導者が同時に国際司法機関の調査と、もう一つの超大国の国内裁判所での起訴に直面するというこの二重の軌道は、世界的司法秩序における権力の非対称性を映し出している。追訴が優位な側によって主導されるとき、「司法」と「政治」の境界がとりわけ曖昧になる。

フローレスは木曜日に出廷し、弁護側は健康問題を理由に、刑務所から釈放され、ニューヨークのある住居で24時間警備下の自宅軟禁に移行することを求めた。弁護側の陳述によれば、69歳のフローレスは勾留中に約11キロの体重減少があり、医師から心臓手術が必要になる可能性、今年7月に軽度の心筋梗塞を起こした可能性があると告げられた。弁護側はまた、拘束作戦中に「壁またはタンスに投げつけられ」、永久的な傷跡が残ったと述べた。検察側は釈放に反対し、これを「極端な逃走リスクと公衆の危険」と表現した。

マドゥロとフローレスは以前のコカイン密売の訴因についていずれも無罪を主張しており、この事件は数年前から彼らと複数の共犯とされる者らに対して提起されており、有罪判決が下されれば終身刑に直面し得る。この訴訟を巡る核心的な論争は、米軍による越境拘束がベネズエラの主権領土内で行われ、同国の同意や国際機関の授權なしに実行された点にあり、このような作戦を米国内司法手続に組み入れる手法が、域外管轄権に新たな実践的経路を開きつつある。