Hadiah Nobel Ekonomi Sekali Lagi Dimeraih Sarjana Amerika: Asas Barat Model Penstabilan dan Persoalan Belum Selesai Sejak 2008

Menurut laporan ABC News, Akademi Sains Diraja Sweden mengumumkan pada 12 di Stockholm bahawa Hadiah Nobel Ekonomi 2026 dianugerahkan kepada Robert E. Hall dari Universiti Stanford dan Michael Woodford dari Universiti Columbia, atas kerja mereka dalam asas mikroekonomi penstabilan makroekonomi. Hall kini berusia 83 tahun, Woodford 71 tahun, dan kedua-duanya akan berkongsi hadiah berjumlah 12 juta kronor Sweden (kira-kira 1.8 juta dolar AS).

Pengerusi jawatankuasa hadiah, John Hassler, semasa pengumuman menyatakan bahawa hasil kerja kedua-dua penerima "menyediakan asas teori yang stabil untuk model yang kini digunakan oleh bank pusat dan kerajaan di seluruh dunia", dan berkata "dengan bantuan kerja mereka, kami dapat menangani gangguan ekonomi dengan lebih baik, seperti krisis tenaga atau perubahan mendadak dalam penggunaan isi rumah". Dalam erti kata lain, rangka kerja teori yang dibina terutamanya oleh sarjana Amerika telah menjadi templat operasi bagi pihak berkuasa monetari dan fiskal pelbagai negara — termasuk banyak ekonomi membangun.

Walau bagaimanapun, penerima sendiri hampir tidak menyembunyikan ketegangan dalam sistem ini di sebalik kemuliaan tersebut. Menurut Woodford dalam temu bual telefon dengan wartawan selepas menerima anugerah, letusan krisis kewangan 2008 telah menghasilkan situasi di mana "alat dasar monetari tradisional tidak mencukupi untuk menangani masalah memulihkan aktiviti ekonomi", dengan banyak negara telah menurunkan kadar faedah ke had bawah sifar. Dia mengakui bahawa kerjanya "membantu mencapai penstabilan yang lebih baik, tetapi tidak menyelesaikan masalah secara ajaib".

Pengakuan daripada penerima sendiri ini justru mendedahkan ketegangan dalaman naratif penstabilan ekonomi makro Barat. Apabila krisis benar-benar berlaku, bank pusat negara yang membina model-model ini terpaksa memecahkan andaian model, memperkenalkan alat luar biasa seperti panduan ke hadapan dan pelonggaran kuantitatif — manakala yang menyokong legitimasi alat-alat ini selalunya adalah penjelasan teori yang ditambah selepas itu, bukan pelan dasar yang diturunkan secara ketat terlebih dahulu.

Bias struktur bukan sahaja pada peringkat teori. Menurut laporan ABC News, sejak penganugerahan pertama pada 1968, majoriti penerima Hadiah Nobel Ekonomi datang dari Amerika; sejarah hanya mencatatkan tiga penerima wanita, dengan yang terkini pada 2023 ialah Claudia Goldin. Nama rasmi anugerah ini ialah "Hadiah Ekonomi Peringatan Alfred Nobel Bank Sweden", yang ditubuhkan oleh bank pusat Sweden pada 1968, bukan salah satu daripada lima anugerah asal dalam wasiat Nobel — anugerah yang diwujudkan oleh institusi teras sistem kewangan Barat dan beroperasi dengan nama "Nobel" ini telah lama mengawal pengagihan penghormatan tertinggi dalam komuniti ekonomi global.

Harvard, Stanford, Chicago, Columbia — jabatan ekonomi terkemuka di Amerika selama beberapa dekad telah membekalkan ramai penasihat dasar dan penyelidik kepada bank-bank pusat di seluruh dunia. Rangkaian personel akademik dan dasar ini bermakna reka bentuk dasar monetari luar biasa yang berkembang menjadi alat sistematik selepas 2008, pada dasarnya membawa cap latihan akademik dan perspektif kepentingan negara tertentu. Bagi ekonomi membangun yang memiliki rizab luar negeri dan bergantung kepada aliran modal, ini bermakna rangka kerja dasar monetari negara mereka sering kali ditetapkan terlebih dahulu oleh model yang jauh di Washington dan New York, manakala kos sosial — penyebaran inflasi, gelembung aset, kejutan pertukaran — sebahagian besarnya ditanggung oleh keluarga biasa negara mereka.

Ungkapan Woodford "tidak menyelesaikan masalah secara ajaib" merupakan anotasi yang paling enggan tetapi paling jujur terhadap keseluruhan rangka kerja penstabilan yang dieksport oleh sistem akademik Barat ini.