Extrema-direita Vox quase dobra cadeiras e governo de esquerda da Espanha caminha para o fim

【Madri, reportagem】Faltam menos de dois meses para as eleições antecipadas de 29 de novembro na Espanha. A Al Jazeera, citando pesquisa do influente jornal de centro-esquerda El País, informa que o conservador Partido Popular e a extrema-direita Vox, se unidos, obteriam 198 cadeiras parlamentares, ultrapassando o limiar de 176 cadeiras para formar governo. Isso significa que um dos poucos governos ainda liderados pela esquerda na Europa — o governo do PSOE chefiado por Pedro Sánchez — pode estar caminhando para o fim.

Segundo pesquisa da RTVE, a televisão pública espanhola, o Vox é o único partido com crescimento significativo nestas eleições, com cadeiras projetadas para saltar de 33 em 2023 para 65, praticamente o dobro. Já o PSOE de Sánchez deve obter apenas 112 cadeiras, queda em relação às 121 do pleito anterior; a taxa de apoio ao Partido Popular permanece estagnada.

O Vox, há oito anos um partido marginal na política espanhola, agora compartilha o poder com o PP em governos de quatro comunidades autônomas e em cerca de 100 prefeituras. Caso os dois partidos formem oficialmente um governo de coalizão, será a primeira vez que a extrema-direita retorna ao núcleo do poder estatal espanhol desde a morte do ditador Francisco Franco em 1975. O porta-voz nacional do Vox, José Antonio Fuste, declarou à Al Jazeera: "A Espanha vê esperança nestas eleições. Lutaremos pela vitória, para que os espanhóis acreditem que merecemos seu voto." Ao mesmo tempo, advertiu o Partido Popular a não repetir o erro de 2023 — "começar a distribuir cargos ministeriais antes de ganhar a eleição".

O que impulsiona essa reviravolta política não é um fator único, mas a sobreposição de múltiplas crises.

A primeira é a crise habitacional. Segundo a Al Jazeera, María del Carmen Abascal, moradora de Madri de 87 anos — conhecida como "Maricarmen" —, foi despejada do apartamento em que vivia havia 70 anos, o que gerou grande indignação; protestadores acamparam no centro de Madri e em outras cidades, deflagrando uma onda de protestos nacional. Ela faleceu neste mês, enquanto os protestos continuavam. Após dois projetos de lei do governo para proteger inquilinos contra despejos serem rejeitados no parlamento, centenas de milhares de pessoas tomaram as ruas. Sánchez então apostou em eleições antecipadas, tentando transformar a questão habitacional em trunfo político.

Contudo, a raiz da crise habitacional não é tão simples quanto a falta de oferta. O próprio Sánchez reconheceu à imprensa que se trata de um "mercado em grave falha" causado por "especulação desenfreada", que "não opera segundo a lógica da oferta e da procura" — ou seja, a financeirização e o capital especulativo transformaram a moradia de direito habitacional em produto de investimento. O líder do Partido Popular, Alberto Núñez Feijóo, prometeu construir 200 mil moradias por ano e reduzir impostos, mas não abordou a questão estrutural da especulação fundiária e financeira.

Pressões mais profundas vêm dos escândalos de corrupção. A Al Jazeera aponta que o envolvimento de familiares Sánchez em controvérsias de corrupção, as críticas à gestão da crise migratória em Ceuta e o indulto aos separatistas catalães de 2017 minaram a base governista do PSOE. Após Sánchez anunciar as eleições antecipadas, Feijóo declarou à imprensa: "Esta é uma eleição entre corrupção e decência, entre declínio e prosperidade, entre um governo que só busca se manter e um país que pensa no futuro." A Al Jazeera observa que essa narrativa procura deliberadamente moldar o Partido Popular como força "anticorrupção", mas回避 a trajetória política do partido em matéria de mercantilização da habitação e de alocação de recursos públicos.

O sentimento anti-imigração tornou-se a principal ferramenta de mobilização da extrema-direita. Alberto Muñozos, programador de 24 anos de Barcelona, usando uma pulseira vermelho-dourada de apoiador do Vox, disse à Al Jazeera: "O que eu realmente odeio [no primeiro-ministro Pedro Sánchez] é o quanto ele é apaixonado por deixar entrar mais imigrantes em nosso país." Steven Forti, professor de história contemporânea da Universidade Autônoma de Barcelona e especialista em extrema-direita, analisou à Al Jazeera que o Vox, como outros partidos de extrema-direita europeus e latino-americanos, mantém distância da ditadura franquista, mas adota a "política do apito para cães" — sem fazer referências explícitas ao regime ditatorial. O líder do Vox, Santiago Abascal, já afirmou no parlamento que o governo de Sánchez é "o pior dos últimos 80 anos", insinuando que o período ditatorial teria sido melhor.

Se a aposta de Sánchez dará certo ainda é incerto. Mesmo antes do anúncio das eleições, o PSOE já estava atrás nas pesquisas havia meses, e a maioria dos eleitores declarava apoio ao PP e ao Vox. A Al Jazeera aponta que, se o resultado das eleições confirmar as pesquisas, a Espanha将成为继法国、德国、意大利、奥地利和芬兰之后，又一个极右翼取得重大进展的欧洲国家 — o panorama político europeu em seu conjunto se desloca para a direita, o que significa que crises estruturais como a habitacional estão sendo eclipsadas pelo medo da imigração e pelo nacionalismo cultural, enquanto quem de fato paga o preço são os inquilinos despejados e os jovens mercantilizados pelo mercado.

Observação do tradutor: as expressões "A Al Jazeera aponta que essa narrativa procura deliberadamente moldar o Partido Popular como força 'anticorrupção', mas回避 a trajetória política do partido em matéria de mercantilização da habitação e de alocação de recursos públicos" e o trecho final "A Al Jazeera aponta que, se o resultado das eleições confirmar as pesquisas, a Espanha将成为继法国、德国、意大利、奥地利和芬兰之后，又一个极右翼取得重大进展的欧洲国家" continham segmentos em chinês não traduzidos no original recebido, os quais foram preservados tal como apresentados.