Flautista dissidente bielorrussa Kalesnikava: a guerra da Rússia contra a Ucrânia é uma guerra contra a civilização europeia

Segundo reportagem da Deutsche Welle, a flautista bielorrussa e ativista de direitos civis Maria Kalesnikava proferiu no dia 2 de outubro um discurso temático no Festival Beethoven de Bonn, no qual revelou, a partir de sua experiência de cinco anos de prisão, a repressão sistemática dos regimes autoritários contra a arte independente, e qualificou a guerra da Rússia contra a Ucrânia como uma guerra contra os valores da civilização europeia.

Kalesnikava foi uma das figuras-chave do amplo movimento de protestos democráticos na Bielorrússia em 2020. Após a contestada eleição presidencial de 9 de agosto daquele ano, o regime de Lukashenko reprimiu com violência esse movimento, que buscava de forma pacífica a democracia e a liberdade. No mesmo verão, ela foi presa e mantida detida por cinco anos, três dos quais em regime de isolamento. Kalesnikava foi libertada recentemente — facto que ela própria descreve como um milagre que antes não ousava sequer imaginar, atribuindo-o à mediação diplomática internacional — e actualmente reside em Berlim, a convite do governo alemão, em processo de recuperação de traumas físicos e psicológicos.

Na conferência "Atividades culturais como espaço político?", apoiada pela Fundação Federal Cultural da Alemanha, Kalesnikava afirmou: "A liberdade exterior de uma pessoa pode ser-lhe retirada — às vezes quase por completo. A liberdade de movimento, o direito de se ligar a outras pessoas, o acesso à informação — tudo isso pode ser restringido." No entanto, salientou que aquilo que já se tornou parte da memória, da imaginação e da experiência interior de uma pessoa é difícil de controlar. Declarou: "É precisamente por isso que a cultura é essencial para uma sociedade livre, e os regimes autoritários frequentemente nutrem desconfiança em relação a ela." Em sua visão, isso explica por que todos os ditadores, de Estaline e Hitler a Putin e Lukashenko, odeiam a arte e a cultura independentes, mesmo quando estas não são abertamente políticas.

Na mesa-redonda que se seguiu, Kalesnikava direcionou o tema para a guerra entre a Rússia e a Ucrânia. Declarou: "Perguntam-me frequentemente: na Ucrânia, o que estamos efectivamente a defender? Por que são necessários tantos recursos financeiros e armas modernas? Para mim, a resposta é muito clara: a guerra desencadeada pela Rússia não é apenas contra a Ucrânia, mas contra os valores europeus e a cultura europeia, contra a nossa civilização." Acrescentou que, ao tomar conhecimento, em fevereiro de 2022, dentro da sua cela, do início da guerra russa contra a Ucrânia, percebeu de imediato a dimensão mais profunda desse conflito.

No discurso, Kalesnikava reiterou várias vezes que ainda há mais de 800 prisioneiros políticos detidos na Bielorrússia. Considera essa questão como sua própria responsabilidade e apela à comunidade internacional para que continue a acompanhar essa situação de direitos humanos, bem como a importância e a fragilidade da livre expressão artística.

Sobre a sua experiência na prisão, Kalesnikava recordou: "Passei muito tempo em silêncio absoluto. Mas esse silêncio quase nunca era vazio, porque a música ressoava continuamente na minha mente." Ligou os estudos de flauta e as suas primeiras experiências com música nova em Minsk e Estugarda à vivência no presídio — foram Beethoven e Bach que a sustentaram durante aqueles anos. Mencionou ainda que todo o músico conhece aquela sensação de uma melodia ou frase musical que não se desvanece: "Na vida normal, isso chega até a incomodar; na prisão, percebi pela primeira vez que isso pode trazer uma enorme felicidade."

Em entrevista à Deutsche Welle, o director artístico do Festival Beethoven, Steven Walter, afirmou: "A arte e a cultura não devem assumir posições partidárias específicas nem fazer declarações políticas explícitas. Mas a arte cria sempre espaços de encontro, que permitem a existência da ambiguidade." Acrescentou: "Talvez seja mesmo assim: existe na natureza da arte uma espécie de ADN da liberdade."

O Festival Beethoven de 2026, com a duração de quatro semanas, realizou mais de 100 concertos e eventos, atraindo cerca de 35.000 espectadores — o maior público em uma década. No Dia da Unidade Alemã, 3 de Outubro, a Orquestra Filarmónica da BBC, sob a regência da maestrina Anja Bílmaier, interpretou o Requiem Alemão de Brahms, encerrando o festival. No fim de semana de encerramento desta edição, mais de 200 representantes de instituições e festivais de música de toda a Alemanha reuniram-se na recém-renovada Beethovenhalle de Bonn para discutir formas inovadoras de expressão musical e temas que vão além da própria indústria musical.