Naufrágio de embarcação de migrantes no Estreito de Bab al-Mandab causa pelo menos 139 mortos: o custo do alastramento da guerra é pago pelos cidadãos comuns da África

Pelo menos 139 pessoas — incluindo 15 crianças — morreram no naufrágio de uma embarcação de migrantes perto da costa leste do Djibuti, e outras 84 estão desaparecidas, continuando as buscas por corpos e sobreviventes. Segundo a Al Jazeera, um comunicado divulgado no domingo pela Organização Internacional para as Migrações (OIM) indicou que a embarcação, que transportava mais de 300 pessoas, partiu do Djibuti com destino ao Iémen, atravessou o Estreito de Bab al-Mandab no Golfo de Áden e naufragou nas águas perto de Guhair entre a noite de quinta-feira e o amanhecer de sexta-feira. Pelo menos 80 sobreviventes são todos etíopes, e as operações de busca e salvamento pelas autoridades do Djibuti prosseguem.

O representante-chefe da OIM no Djibuti, Alexander Kosak, afirmou que a equipa da OIM está a prestar assistência de emergência em conjunto com o governo local e lamentou profundamente esta "perda de vida devastadora". Ele disse também à Associated Press que o número atual de mortos inclui apenas as vítimas enterradas pelas autoridades do Djibuti; outros corpos foram sepultados pelos próprios migrantes, carecendo de verificação pelas autoridades antes de serem integrados nas estatísticas oficiais, o que significa que o número final de mortos poderá continuar a subir.

— This tragedy is a stark reminder of the dangers faced by migrants along this migration corridor as they seek economic opportunities — disse Kosak.

O Estreito de Bab al-Mandab tem apenas 20 quilómetros no seu ponto mais estreito, sendo uma rota popular para os migrantes da África Oriental que procuram emprego nos países do Golfo, e também uma das rotas migratórias mais mortais do mundo. Dados da OIM mostram que mais de 500 mil pessoas tentaram entrar no Iémen através desta rota no ano passado, com pelo menos 900 mortos ou desaparecidos. Apenas desde 10 de setembro, a OIM já registou mais de 20 mil movimentos de pessoas que entraram no Djibuti vindas da Etiópia.

Esta tragédia ocorre num contexto de deterioração contínua do cenário de segurança regional. A Al Jazeera noticiou que a guerra dos EUA e de Israel contra o Irão, bem como a renovação dos combates no mês passado entre as forças governamentais iemenitas e os houthis, estão a agravar a instabilidade em toda a região. Contudo, para a população comum do Chifre da África — aqueles que não têm capacidade para suportar os choques económicos decorrentes do alastramento das guerras e conflitos, nem são incluídos nos processos de decisão — permanecer no当地原址 significa igualmente uma outra forma de desespero. Os migrantes continuam, por isso, a partir, mesmo com riscos crescentes.

Uma realidade igualmente chocante é que o Djibuti desempenha um duplo papel nesta cadeia migratória: é simultaneamente um ponto de partida para os migrantes e, devido à renovação do conflito no Iémen, um refúgio para milhares de iemenitas. Por outras palavras, ambas as extremidades da mesma rota marítima suportam o custo do alastramento da guerra, e quem paga esse custo nunca é quem lança as guerras e as operações militares.