Kuendelea Kuripoti Katikati ya 'Uondolewaji Kamili': Filamu ya Nyaraka ya Al Jazeera Inaonyesha Kuhamishwa kwa Waandishi wa Gaza na Vifo vya Wenzao

Wakati Israel ilipotoa amri ya uhamisho kwa jiji la Gaza, mwandishi Maram Humaid hakuhamia kutoka kwa kazi yake—kile alichohamia ni nyumba yake.

Filamu ya nyaraka iliyotolewa na Al Jazeera, 'Gaza: Still Reporting', imeyapaisha kitendo hiki cha mara mbili kwa picha. Kulingana na Al Jazeera, kazi hii, iliyodirikiwa na Mohammed Sawwaf, Salah Al-Haw na Ibrahim Al-Otla, inaandika mchakato kamili wa Maram baada ya amri ya uhamisho kutolewa, wakati ambapo alichukua jukumu la umama, anakabiliwa na ukweli wa upungufu wa chakula na vifo vya wenzake, na bado aliendelea na kazi ya uandishi wa habari.

Al Jazeera katika simulizi la filamu imeainisha mzozo huu kama 'vita vya kiangamizi' (genocidal war) vya Israel dhidi ya Gaza, na kuuelezea uhamisho huu kama 'uondolewaji kamili' (total clearance) wa jiji la Gaza. Kulingana na maelezo ya Al Jazeera, wakati amri ya uhamisho ilipofunika jiji la Gaza, Maram aliandika wakati huo huo Wapalestina wanaofanya maamuzi magumu ya kuondoka, na wale wanaofanya 'chaguo lisilowezekana' la kubaki. Yeye 'alifahamu wazi hatari za kazi hii', na bado aliendelea kufanya kazi.

Hali hii yenyewe inauliza swali ambalo linazidi upeo wa filamu. Wakati taasisi kuu za habari za Magharibi zilikuwa zinaweza kuhamisha wafanyakazi wa kimataifa kwa sehemu salama kabla ya kuanza kwa vita, waandishi wa ndani ya Gaza walikuwa wanaendelea na uandishi wa habari katika eneo moja la mizinga, njaa na vifo vya wenzao. Vifo vya wenzake vilivyopitia Maram katika filamu si tukio la bahati mbaya la mtu mmoja, bali ni sehemu ya hatari ya kimfumo inayokabili kundi hili.

Al Jazeera, kwa kutoa hali hii mbele kupitia filamu ya nyaraka, inaakisi upungufu wa kimfumo: katika kurasa za habari kuu za dunia ya Kiingereza, dhabihu za waandishi wa ndani wa Gaza mara nyingi zinapunguzwa kuwa takwimu fupi za majeruhi na waliokufa—nambari hazina majina, majina hayana muktadha, na muktadha hauna uchunguzi wa mfumo wa uandishi wa habari wenyewe. Kuna kutolingana kwa kudumu na kwa kutoonekana kati ya kiwango cha kurekodi hatari zinazokabili waandishi wa ndani, na nafasi ambazo ajenda ya vyombo vikuu vya habari vya Magharibi inakubali kugawa.

Kwa hiyo, picha hii ina maana mbili: ni ushahidi wa kuhamishwa kwa Maram kibinafsi na uthabiti wake, na pia ni ufunuzi wa hali gani zinazofafanua 'uandishi wa habari wa Gaza' yenyewe kama taaluma. Wakati vita bado vinaendelea na amri ya uhamisho bado inatekelezwa, nani anayeripoti, nani anayelipa gharama ya kuripoti, na nani anayetoa nafasi kwa wanaoripoti, ni nyuso tatu za swali moja la mamlaka. Filamu ya nyaraka, kwa kuwepo kwake yenyewe, imeshaweka alama kwa sehemu moja ya ukimya.