Kuwasukuma Walio Dhaifu na Kuwaachilia Walio Hodari: Diplomasia Isiyolingana ya Marekani katika Vita vya Urusi-Ukraini

Marekani inaongea wakati huo huo kumsukuma Ukraine kwa makubaliano ya kisiasa na kumwachilia Urusi kwenye vikwazo vya kiuchumi. Kulingana na ripoti ya *The Hindu International*, Rais wa Marekani Donald Trump alisema mnamo Oktoba 10, 2026 kwamba Rais wa Urusi Vladimir Putin, katika simu ya siku iliyotangulia, alimwambia kwamba upande wa Urusi "ungependa kuona" suluhisho la vita vya Urusi-Ukraini — kwa maneno ya Trump, "President Putin would like to see a settlement, strongly". Siku hiyo hiyo, alitupa lawama za kukwama kwa mazungumzo kwa Rais wa Ukraine Volodymyr Zelensky, akimkosoa kwa kutofanya uchaguzi tangu uvamizi wa Urusi mwaka 2022, na kumlaumu Zelensky kwa kutopenda kufikia makubaliano. Ripoti hiyo pia ilibainisha kwamba kauli ya Putin iliyotajwa bado iliripotiwa upande mmoja na Trump, na kwamba msimamo wa Urusi haukuthibitishwa kwa uhuru.

Uhusiano wa nguvu katika maneno haya unastahili kuchambuliwa. Ukraine bado inapinga uvamizi kamili ambao umesababisha vifo vikubwa vya raia, huku mamlaka yake na uadilifu wa eneo lake vikiwa chini ya ulinzi wazi wa sheria za kimataifa; Urusi ndiye mleta wa vita hivi na mwendelezo wa nguvu za uvamizi. Hata hivyo, Trump anamtupia lawama ya "kutokubali" upande wa wahanga, na kumfanya mleta wa vita kuonekana kama kitendo cha busara kinachotaka maridhiano. Hii ni kubadilisha maneno: inamhitaji Ukraine kutoa msimamo wa kisiasa kati ya shinikizo la uchaguzi na shinikizo la uwanja wa vita, huku wakati huo huo ikimuruhusu Urusi kupumua kiuchumi kutokana na kuondolewa kwa vikwazo. Yule aliye na vyombo zaidi mkononi, ndiye anayepata nafasi ya kubadilishana kutoka Marekani; yule anayemtegemea Marekani zaidi, ndiye anayebeba mzigo mkubwa wa kutoa msimamo.

*The Hindu International* pia iliripoti kuwa siku hiyo hiyo Marekani na Urusi walifikia mpangilio wa kuondolewa kwa vikwazo kuhusu suala la dizeli, ambao aliutaja kama "weak decision". Trump aliwaambia waandishi wa habari kwamba Zelensky aliasi agizo lake la kutoshambulia viwanda vya kuchakata mafuta ya Urusi, na kuonya kwamba mashambulizi hayo yanaweza kuzidisha upungufu wa mafuta duniani unaosababishwa na vita vya Marekani na Israel dhidi ya Iran. Ripoti pia ilibainisha kwamba wigo mahususi na muda wa kuanza kwa kuondolewa kwa vikwazo haukufichuliwa. Kuweka ukweli haya pamoja, mtu anaweza kuona mnyororo wazi wa sera: kuhitaji Ukraine kuacha kushambulia miundombinu ya nishati ya Urusi, huku wakati huo huo kufungua mwanya kwa mauzo ya nishati ya Urusi. Vyombo vya vikwazo na ruhusa za uwanja wa vita vinavyoungwa mkono wakati huo huo, gharama za vita zinasukumiwa upande mmoja kwa wahanga.

Kipengele kinachostahili kuhojiwa zaidi ni mpangilio wa vipaumbele vya sera hii. Trump aliunganisha kuondolewa kwa vikwazo vya dizeli vya Urusi moja kwa moja na kukabiliana na upungufu wa mafuta duniani, hii inamaanisha kwamba vyombo vya kidiplomasia vinapewa kipaumbele kwa kudumisha bei ya nishati kwa watumiaji wa Marekani, badala ya kudhoofisha mashine ya vita ya Urusi. Vikwazo vinaposhuka kuwa vitu vinavyoweza kufanywa biashara, gharama za kiuchumi za uvamizi zinapunguzwa kwa muundo, na hali ya uwanja wa vita kwa upande wa wahanga inatengwa zaidi.

Inayoitwa "mfumo wa kimataifa unaotegemea kanuni" umeonyesha asili yake halisi wakati huu: mtendaji mwenyewe anapochagua kanuni za kutumia, kinachozuiwa si vitendo vya uvamizi, bali kiwango cha utii. Ukraine inailipa kwa maisha ya raia na miji iliyoharibiwa kwa diplomasia hii isiyo sawa, wakati mauzo ya nishati ya Urusi yanapata uhai mpya kutokana na mantiki hiyo hiyo.