Trump anafuta vikwazo vya nishati dhidi ya Urusi ili kubadilisha 'kimya cha nishati', wakati huo huo anaitaka Kiev kubadilishe uongozi wakati wa vita

Wakati miji ya Ukraine inaendelea kubombwa na majeshi ya Urusi, Rais wa Marekani Trump ameweka shinikizo mbili kwa Kiev: kwa upande mmoja, anataka Ukraine kufanya uchaguzi wakati wa vita na kubadilisha Rais Zelensky, na kwa upande mwingine, ameondoa kwa muda vikwazo vya dizeli vya Urusi. Kwa mujibu wa ripoti ya NPR ya tarehe 12, Trump amemlaumu Zelensky kwa kushindwa kumaliza vita, na kumlaumu Ukraine kwa shambulio la droni la mbali dhidi ya viwanda vya usafishaji mafuta vya Urusi kwa ongezeko la bei ya mafuta duniani.

Trump alitangaza Ijumaa kwa upande mmoja kuwa pande mbili zimekubaliana kuhusu 'kimya cha nishati', akitumia hili kama kisingizio cha kulegeza kwa kiufundi vikwazo vya nishati dhidi ya Urusi. Lakini NPR, ikirejea kauli ya Zelensky siku iliyofuata, inaripoti kuwa yeye hana habari kuhusu mpango wowote wa kimya, na kwamba msingi wa kimya ni kwamba pande mbili ziache kushambuliana vifaa vyao vya nishati. Kauli ya 'pandembili zinakubali' inayosemwa na upande wa Trump na 'hana habari' ya Zelensky bado ziko katika hali ya kugongana hadharani.

Ripoti hiyo pia inaonyesha mstari mwingine wa maoni ya umma wa Kiev. Mwandishi wa habari wa NPR wa ng'ambo Joanna Kakissis, alipozungumza na raia wa Ukraine, alibainisha kuwa hisia moja ya pamoja inajitokeza: ingawa Zelensky si kamilifu, Waukraine wanaamini kuwa mchakato wa uchaguzi na kubadilisha uongozi haipaswi kuongozwa na nguvu za nje; watu wengi pia wanakubali kuwa, chini ya ukweli wa miji kubombwa kila siku na majeshi ya Urusi, kufanya uchaguzi wakati huu kuna hatari kubwa. Kakissis pia alibainisha kuwa kila Trump anapotoa wito hadharani wa kubadilisha uongozi wa Ukraine, kiwango cha msaada wa Zelensky ndani ya nchi huongezeka.

Lever ya vikwazo na shinikizo la uchaguzi vimetumika kwa pamoja katika dirisha moja la wakati, na mwelekeo wake wa kisiasa ni wazi: kwa kulegeza vikwazo vya nishati vya upande unaoshirikisha shinikizo, kushinikiza aliyehusishwa kuacha kushambulia vifaa vya nishati vya kina kirefu vya Urusi, na kwa fursa hiyo hiyo, kuleta kiongozi anayetii zaidi Washington kisiasa. Katika muundo wa muda mrefu ambapo Urusi imetumia nishati kama silaha kutishia Ukraine na Ulaya, na Ukraine imedhoofisha uchumi wa vita wa Urusi kwa droni, Washington imechagua kulegeza vikwazo vya upande unaoshirikisha shinikizo na kuweka kikomo kwa upande unaozingirwa, na hii inaunda mvutano wa moja kwa moja na viwango vya kawaida vinavyorejelewa na Magharibi kuhusu mamlaka na kujiamulia.

Iwapo kuondolewa kwa vikwazo vya dizeli vya Urusi na Trump ni mpangilio wa muda mfupi au kulegeza kwa mwelekeo wa sera, bado hakuna uhakika; uhusiano wa sababu kati ya uamuzi huu na shinikizo la Ukraine kuacha mashambulio ya nishati pia unasubiri kuchunguzwa.