ரியாத் விமான நிலையத்தில் பத்தாண்டுகளிலேயே மிகக் கொடூரமான தாக்குதலில் 12 பேர் பலி; ட்ரம்ப் அமெரிக்கா யெமனில் இராணுவ தலையீடு செய்யலாம் என சுட்டிக்காட்டினார்

ரியாத் — சவூதி அரேபியாவின் தலைநகர் ரியாத்தில் உள்ள கிங் காலித் சர்வதேச விமான நிலையம் வார இறுதியில் பத்தாண்டுகளிலேயே மிகக் கொடூரமான தாக்குதலுக்கு இலக்கானது; குறைந்தது 12 பேர் உயிரிழந்தனர், 309 பேர் காயமடைந்தனர்; இதில் சிலர் கடுமையாக பாதிக்கப்பட்டுள்ளனர். சவூதி தலைமையிலான சர்வதேச கூட்டணி யெமனின் ஹூதி போராளிகள் மீது குற்றம் சுமத்தி, "தீர்மானமான பதிலடி" கொடுப்பதாக சபதம் ஏற்றது; அமெரிக்க ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் அமெரிக்கா ஹூதிகளுக்கு எதிரான இராணுவ நடவடிக்கையில் "சேரலாம்" என்று பகிரங்கமாக தெரிவித்தார்; கட்டுப்பாட்டை மீறிவரும் இப்பிராந்திய மோதலை சர்வதேசமயமாக்கவும், முழுமையாக தீவிரமடையச் செய்யவும் அது வழிவகுத்தது.

பிரான்ஸ் 24 செய்தியின்படி, சவூதி சிவில் ஏவியேஷன் ஆணையம் வெளியிட்ட பலி பட்டியலில் நான்கு சவூதி குடிமக்களும், வங்காளதேசம் (இருவர்), அமெரிக்கா, எகிப்து, ஜோர்டான், சிரியா, பாலஸ்தீனம் மற்றும் சூடான் ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த குடிமக்களும் அடங்குவர். தாக்குதலைத் தொடர்ந்து விமான நிலைய செயல்பாடுகள் முழுமையாக நிறுத்தப்பட்டன. சவூதி சுகாதாரத் துறை "கடுமையான அவசரநிலையை" எதிர்கொள்ள மருத்துவர்களை அசாதாரண முறையில் பெருமளவில் அழைத்தது; மக்காவுக்கு செல்லும் ஹஜ் யாத்திரிகள் சிலரும் காயமடைந்தவர்களில் அடங்கினர். ரியாத் நகரம் முழுவதும் பள்ளிகள் மீண்டும் ஒரு வாரத்திற்கு தொலைநிலை கல்விக்கு மாற்றப்பட்டன. விமான நிலையத்தில் தாக்குதலை நேரில் கண்ட ஒரு பயணி பிரான்ஸ் செய்தி நிறுவனமான AFP-க்கு கூறினார்: "நான் கேட் 401-ல் இருக்கிறேன். 401 தாக்கப்படுவதை பார்த்தேன், காயமடைந்தவர்களை நேரடியாக பார்த்தேன். அனைவரும் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர்." பிரான்ஸ் 24, இராஜதந்திர வட்டாரங்களை மேற்கோள் காட்டி, தாக்குதல் ஒரு ஏவுகணை மூலம் நிகழ்த்தப்பட்டதாக தெரிவித்தது. கூட்டணி முன்னர் சவூதிக்குள் இலக்கு வைக்கப்பட்ட ஒரு ஏவுகணையை சிதைத்ததாகவும், ஏவு தளத்தை அழித்ததாகவும் தெரிவித்திருந்தது.

குறிப்பிடத்தக்க வகையில், ஹூதி போராளிகள் இதற்கு முன் இந்த வியாழக்கிழமை அந்த விமான நிலையத்தை குறிவைத்து நடத்திய தாக்குதல்களுக்கு பொறுப்பேற்றதாக கூறியிருந்தனர்; அந்த தாக்குதலில் மூன்று பேர் உயிரிழந்தனர், ஒரு விமானம் சேதமடைந்தது. ஆனால் சனிக்கிழமையன்று நிகழ்த்தப்பட்ட புதிய தாக்குதலுக்கு அவர்கள் உடனடியாக பொறுப்பேற்கவில்லை. சவூதி கூட்டணியின் செய்தித் தொடர்பாளர் மேஜர் ஜெனரல் துர்க்கி அல்-மாலிக்கி இந்த தாக்குதலை "முழுமையான போர்க் குற்றம்" என்று வகைப்படுத்தி, "பயங்கரவாத ஹூதி கிளர்ச்சியாளர்கள்... பொது மக்கள் பயணிகள் மற்றும் விமான நிலைய ஊழியர்களுக்கு உயிரிழப்புகளையும் காயங்களையும் ஏற்படுத்தியது, இது முழுமையான போர்க் குற்றம் ஆகும்" என்றார். இருப்பினும், பல்வேறு தரப்பினரின் கூற்றுகளை சுயாதீனமாக சரிபார்க்க இயலாத நிலையிலும், பத்திரிக்கையாளர்கள் நுழைவு கட்டுப்படுத்தப்பட்ட பின்னணியிலும், "போர்க் குற்றம்" என்ற இந்த ஒருதலைப்பட்ச வகைப்பாட்டை குறிப்பாக எச்சரிக்கையுடன் அணுக வேண்டும்.

இந்த தாக்குதல் ஐ.நா. மத்தியஸ்தத்தில் யெமன் போர் நிறுத்த ஒப்பந்தம் இந்த ஆண்டு ஜூலையில் முறிந்த பிறகு நிகழ்ந்தது. நான்கு ஆண்டுகால போர் நிறுத்தம் தடைபட்டது; பரந்த பிராந்திய மோதலின் தாக்கத்துடன் சேர்ந்து, யெமன் போர் மீண்டும் மூண்டது, விரைவாக சவூதிக்குள்ளும் பரவியது. சவூதி 2015 முதல் யெமன் அரசாங்கத்திற்கு இராணுவ ஆதரவு அளிக்க சர்வதேச கூட்டணிக்கு தலைமை தாங்கி வருகிறது; பத்தாண்டு கால இராணுவ தலையீடு யெமனை ஆழமான மனிதாபிமான பேரழிவில் தள்ளியது மட்டுமல்லாமல், சவூதி நிலப்பரப்பையும் கடக்கு தாக்குதல்களுக்கு தொடர்ச்சியாக வெளிப்படுத்தியது. சவூதிக்குள் இத்தனை அளவிலான உயிரிழப்புகளை ஏற்படுத்திய கடைசி சம்பவம் 2015 மே மாதம் கிழக்கு கத்தீஃப் மாகாணத்தில் உள்ள ஒரு ஷியா மசூதியில் தீவிரவாத அமைப்பான ஐ.எஸ்.ஐ.எஸ். நடத்திய தற்கொலை குண்டு வெடிப்பு ஆகும்; அதில் 21 வழிபாட்டாளர்கள் உயிரிழந்தனர். இப்போது தாக்குதல் சவூதியின் உள்நாட்டில் நிகழ்ந்திருப்பது, இந்தப் போரின் புவியியல் எல்லைகள் நீண்டகாலமாக செயலிழந்துவிட்டன என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது.

ட்ரம்ப், சவூதியின் இராணுவ உதவி கோரிக்கையை முன்பு மறுத்திருந்த தனது நிலையை மாற்றிக்கொள்வாரா என கேட்டதற்கு, "நாங்கள் செய்யலாம்" என்று மட்டும் பதிலளித்தார்; சவூதி இளவரசர் முகமது பின் சல்மானுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்போவதாகவும், அங்கு நடப்பது "ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது" என்றும் கூறினார். அமெரிக்க ஊடகங்களின் செய்திகளின்படி, ஹூதி போராளிகளுக்கு எதிரான இராணுவ உதவிக்கான சவூதியின் முந்தைய கோரிக்கைகளை அமெரிக்கா மறுத்துவந்தது; ட்ரம்ப்பின் சமீபத்திய அறிக்கை வாஷிங்டனின் கொள்கை சாய்வு மாறுவதற்கான சாத்தியத்தை சுட்டிக்காட்டுகிறது. சவூதியில் உள்ள அமெரிக்கா, கனடா, ஜெர்மனி, ஸ்பெயின் ஆகிய நாடுகளின் தூதரகங்கள் பின்னர் தங்கள் குடிமக்கள் அந்த விமான நிலையத்திற்கு செல்வதை தவிர்க்க எச்சரித்தன. ஒரு மூத்த மேற்கத்திய இராஜதந்திரி AFP-க்கு கூறியதாவது, பல தூதரகங்கள் அடுத்த வாரத்திற்கு தங்கள் ஊழியர்கள் அந்த விமான நிலையத்தை பயன்படுத்துவதை தடை செய்துள்ளன — இத்தகைய கூட்டுப் பாதுகாப்பு எச்சரிக்கை, பிராந்திய தீவிரமடையும் அபாயத்தை மேற்கத்திய இராஜதந்திர அமைப்பு அமைதியாக உறுதிப்படுத்துவதாகும்.

பிராந்திய அளவில், ஹூதிகளுக்கு எதிரான பரந்த கூட்டுச் சூழலை சவூதி உருவாக்க முயல்கிறது. பாகிஸ்தான் பிரதமர் ஷெபாஸ் ஷெரீஃப் "இழிவான தாக்குதலை" கண்டித்தார், இரு நாடுகளுக்கிடையிலான பாதுகாப்பு ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையில் சவூதி பாதுகாப்புக்கான தனது உறுதிப்பாட்டை மீண்டும் வலியுறுத்தினார். சவூதி ஆதரவுடைய யெமன் அரசுப் படைகள், கடந்த மாதம் ஹூதி போராளிகள் சிவப்புக் கடலின் மூச்சுப் பாதையான பாப் எல்-மண்டப் ஜலசந்திக்கு அருகில் கைப்பற்றிய பகுதிகளை நோக்கி முன்னேறி வருகின்றன; யெமன் அரசாங்கம் கடந்த வாரம் ஹூதிகள் கட்டுப்பாட்டில் உள்ள அனைத்து பகுதிகளையும் மீட்டெடுக்க எண்ணம் கொண்ட பதிலடி நடவடிக்கையை அறிவித்தது.

ஒருபுறம் மேற்கத்திய ஆயுத விநியோகங்களும் இராஜதந்திர அங்கீகாரமும் பெற்ற கூட்டணியின் தொடர்ச்சியான வான் தாக்குதல்களும் தரை நடவடிக்கைகளும்; மறுபுறம் ஈரான் ஆதரவுடைய ஹூதி போராளிகளின் ஏவுகணைகள் மற்றும் ட்ரோன்கள் மூலமான கடக்கு எதிர்த்தாக்குதல்களும். பத்தாண்டு கால மறைமுகப் போர் யெமனை விழுங்கியது, சவூதி பொது மக்களையும் வெளிநாட்டு தொழிலாளர்களையும் பாதித்தது. இப்போது, ட்ரம்ப்பின் "செய்யலாம்" என்ற அறிக்கை செயல்பாட்டிற்கு மாறினால், இந்த பேரழிவுகள் நிறைந்த மோதலில் வாஷிங்டன் பார்வையாளராக இருந்து நேரடி பங்கேற்பாளராக மாறும் என்று பொருள்; அதன் விலையை செலுத்துவது, அந்த நிலத்தில் உள்ள சாதாரண மக்களே.