உலக வர்த்தக மையத்திலிருந்து குவாந்தனமோ வரை: 9/11-ன் 25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு ஆஸ்திரேலிய குடும்ப உறுப்பினர்களின் கேள்விகள்
ABC News அறிக்கையின்படி, 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு செப்டம்பர் 11 தாக்குதலில் 2,977 பேர் கொல்லப்பட்டனர், அதில் 10 ஆஸ்திரேலியர்களும் அடங்குவர். 25-ம் ஆண்டு நினைவு நாளில், ஆஸ்திரேலிய பாதிக்கப்பட்டவர்களின் குடும்பங்கள் தங்கள் அன்பானவர்களை இழந்த வலி, பயங்கரவாத எதிர்ப்புப் போர்கள் குறித்த தங்கள் நிலைப்பாடு, கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகால நீதித்துறை காத்திருப்பின் விசித்திரம், மற்றும் முஸ்லிம்கள் மீதான பாரபட்சத்தை தூண்டுவதில் சில ஊடகங்கள் வகித்த பங்கு ஆகியவற்றைப் பற்றி சிந்திக்கின்றனர். மதிப்பீடுகளின்படி, 9/11-க
ABC News அறிக்கையின்படி, 25 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அந்த குளிர்ந்த செப்டம்பர் இரவில், மெல்போர்ன் புறநகரில் உள்ள Paul மற்றும் Yvonne Gyulavary மூன்று சிறிய குழந்தைகளை தூங்க வைத்து படுக்கைக்கு தயாராகிக் கொண்டிருந்தனர். Yvonne வெளியே விறகு எடுக்கச் சென்றபோது, காற்று திடீரென "பயங்கரமாக" மாறியது. அவர் உள்ளே ஓடிச் சென்று கதவைப் பூட்டினார் - அப்போது தொலைக்காட்சியில், உலக வர்த்தக மையத்தின் தெற்கு கோபுரத்திலிருந்து கரும்புகை வானை நோக்கி எழுந்தது.
அவள் தன் கணவர் "ஒரு உலக முடிவு திரைப்படத்தை" பார்க்கிறார் என்று நினைத்தாள். இரண்டாவது விமானம் கட்டிடத்தில் மோதியபோது வரை.
"முதல் விமானம், இது விபத்து என்று நீங்கள் நினைப்பீர்கள்," என்று அவள் கூறினாள், "இரண்டாவது விபத்து இருக்க முடியாது."
இந்தத் தாக்குதலில் 2,977 பேர் கொல்லப்பட்டனர், அதில் 10 ஆஸ்திரேலியர்களும் அடங்குவர். Paul-ன் இரட்டையர் சகோதரர் Peter அவர்களில் ஒருவர். Peter 1980-களின் நடுப்பகுதியில் நியூயார்க்கிற்கு குடிபெயர்ந்தார், ஒரு விக்டோரியன் பாணி வீட்டை பழுதுபார்ப்பதில் மும்முரமாக இருந்தார் - roof tiles முதல் சுவர்கள் வரை அனைத்தும் அசல் பாணியில் புதுப்பிக்கப்பட்டன, "தாய்நாட்டிற்கு அஞ்சலி" என்ற வகையில் ஒரு பிரகாசமான மஞ்சள் வண்ணம் மட்டும் பூசப்பட்டது.
தாக்குதலுக்கு மூன்று வாரங்களுக்குப் பிறகு, Gyulavary குடும்பம்தான் Peter அன்று தெற்கு கோபுரத்தின் அலுவலகத்தில் இருந்ததை உறுதிப்படுத்தியது. பத்து வாரங்களுக்குப் பிறகு, Thanksgiving முன்னிரவில், உடல் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. "அவரது உடலைக் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நான் ஒருபோதும் நினைக்கவில்லை," என்று Paul கூறினார், "அவர் உலக வர்த்தக மையத்தின் தளத்தில் சாம்பலில் கலக்கப்பட்டுவிட்டார் என்று நினைத்தேன். அது அவர் மீண்டும் இறந்தது போல் இருந்தது."
கிட்டத்தட்ட அதே நேரத்தில், வடக்கு கோபுரத்தின் 103-வது மாடியில் Andrew Knox தனது சகாக்களுடன் கூரையின் மேல் ஓடினார். அவர்கள் ஒரு குறுகிய மேடையில் நெரிசலாக நின்றனர், விரைவில் கடுமையான கரும்புகையால் மூடப்பட்டனர். எட்டு நாட்களுக்குப் பிறகு, ஆஸ்திரேலியாவில் இருந்த சகோதரர் Stuart Knox பத்திரிக்கையாளர்கள் குழு முன் நின்று, நியூயார்க் முதலாளி அனுப்பிய மின்னஞ்சலை வாசித்தார் - "நாங்கள் முதலில் Andrew-ன் ஸ்பீக்கர்போனைக் கேட்டோம்... பிறகு அவர், 'நாங்கள் அனைவரும் இறக்கப் போகிறோம்' என்று கத்தியதைக் கேட்டோம்."
ABC News அறிக்கையின்படி, அந்த ஊடக அறிக்கை Labour Party-யின் ஆலோசனையின் பேரில் இருந்தது. ஆனால் Stuart கூறினார்: "விஷயங்கள் பனிப்பந்து போல் கட்டுப்பாட்டை மீறின."
25 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, Stuart பயங்கரவாத எதிர்ப்புப் போர்களுக்கு எதிரான பேரணியில் சேர்ந்தார். "வரலாற்றிலிருந்து நாம் அறிவது, போர்கள் அப்பாவிகளின் உயிர்களைப் பறிக்கின்றன என்பதே," என்று அவர் கூறினார், "எங்கள் குடும்பத்திற்கு, நீதி என்ற பெயரில் நடந்தவை மிகவும் கடினமான பகுதி."
இரண்டு எண்களுக்கு இடையிலான தூரம்
ABC News மேற்கோளிட்ட மதிப்பீடுகளின்படி, 9/11-க்குப் பிறகு, சுமார் 4.5 மில்லியன் முதல் 4.7 மில்லியன் பேர் வரை 9/11-க்குப் பிந்தைய போர்கள், வன்முறை மற்றும் மோதல்களில் இறந்துள்ளனர் - இது தாக்குதலின் இறப்பு எண்ணிக்கையை விட சுமார் 1,500 மடங்கு அதிகம்.
தாக்குதலின் முக்கிய சூத்திரதாரி Khalid Sheikh Mohammed அமெரிக்காவால் 2,977 முதல் தர கொலைக் குற்றச்சாட்டுகளில் குற்றம் சாட்டப்பட்டார். கியூபாவின் குவாந்தனமோ வளைகுடா தடுப்பு முகாமில் கிட்டத்தட்ட 20 ஆண்டுகள் தடுத்து வைக்கப்பட்ட பிறகு, கடந்த மாதம் ஒரு இராணுவ நீதிபதி அவரது விசாரணை தேதியை ஜூன் 5, 2028 என நிர்ணயித்தார், அப்போது அவர் மற்ற மூன்று சக குற்றவாளிகளுடன் விசாரிக்கப்படுவார்.
Simon Kennedy-யின் தாயார் Pentagon-ஐ மோதிய அந்த American Airlines விமானத்தில் பயணித்தார். பல ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, அவர் நேரடியாக குவாந்தனமோவிற்குச் சென்று, தனது தாயைக் கொல்ல சதி செய்த ஆணை நேருக்கு நேர் சந்தித்தார்.
"நான் கண்டது மோசமான முடிவுகளை எடுத்த ஒரு சோகமான உடல் மட்டுமே," என்று அவர் கூறினார், "அந்த முடிவுகள் உண்மையில் என்னை என் தாயை இழக்கச் செய்தன, ஆனால் அந்த நபரை வெறுப்பது அவளைத் திரும்பக் கொண்டு வராது."
2011-ல் அமெரிக்க இராணுவம் Osama bin Laden-ஐ கொன்ற பிறகு, அப்போதைய அமெரிக்க ஜனாதிபதி Obama-வின் ஆதரவு வாக்குகள் 11 சதவீத புள்ளிகள் அதிகரித்தன. வெள்ளை மாளிகையில் இரவு முழுவதும் கொண்டாட்டம் நடந்தது, Obama "நீதி நிலைநாட்டப்பட்டுவிட்டது" என்று அறிவித்தார். ஆனால் Simon-க்கு, அது தனிப்பட்ட விடுதலையை விட அரசியல் சின்னமாகவே இருந்தது.
"நீதியின் விதிகள் புறக்கணிக்கப்படும்போது, ஒரு நபர் கியூபாவின் எங்கோ ஒரு சாதாரண சிறையில் அமர்ந்து விசாரணைக்காகக் காத்திருக்கும்போது, இது என்ன நீதி?" என்று அவர் கூறினார், "முற்றிலும் விசித்திரமானது."
ஊடகங்களின் கூட்டுச்சதி
ABC News அறிக்கையின்படி, Pulitzer பரிசு வென்ற பத்திரிக்கையாளர் Spencer Ackerman 9/11-க்குப் பிறகான செய்தி அறிக்கைகளில் "வெறியான விசாரகரமான மனப்பான்மை" இருப்பதாக விமர்சித்தார்: "[ஊடக அறிக்கைகள்] 9/11 தாக்குதல் எந்த நேரத்திலும் மீண்டும் நிகழலாம், அது உங்கள் அருகில் உள்ள முஸ்லிம் அண்டை வீட்டாரால் செய்யப்படலாம் என்ற உணர்வை வளர்த்தன, ஏனெனில் ஏதோ ஒரு வெறியான, எந்த யதார்த்தத்துடனும் தொடர்பற்ற கருத்தியல் அதிருப்தி."
Simon Kennedy 2011-ல் கிட்டத்தட்ட பத்து ஆண்டுகால மௌனத்தை மீறி, ஊடகங்களுக்குக் கருத்து தெரிவித்தார் - அதற்கு ஒரு காரணம் ஆஸ்திரேலிய முஸ்லிம்களைப் பற்றிய கவலை. "அவர்கள் அன்று முதல் மக்கள் சந்தேகக் கண்ணோட்டத்துடன் பார்க்கும் சூழலில் வாழ்வதை நான் அறிவேன்," என்று அவர் கூறினார், "நான் கொஞ்சம் அமைதியையும் கொஞ்சம் மரியாதையையும் வலியுறுத்த விரும்புகிறேன்."
கொல்லப்பட்ட கணினி விஞ்ஞானி Stephen Tompsett-ன் சகோதரர் Geoff Tompsett நினைவு கூர்ந்தார், செப்டம்பர் 11, 2005 அன்று, ஒரு tabloid பத்திரிக்கையாளர் தொலைபேசியில் அழைத்து, "என்னிடம் எதிர்மறை கருத்தை வெளிப்படுத்த விரும்பினார்... அவர்களின் கீழ்த்தரமான தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சிக்கு வெறுப்பு நிறைந்த கட்டுரை வேண்டும் என்பதற்காக." அவர் உடனடியாக மறுத்து, முஸ்லிம் சமூகத்திற்கு எதிரான பிரிவினை மற்றும் வெறுப்பைத் தூண்ட முயற்சிப்பதாகக் குற்றம் சாட்டினார்.
ABC News அறிக்கையின்படி, பல ஆஸ்திரேலிய குடும்ப உறுப்பினர்கள், உலக வர்த்தக மையத்தில் விமானம் மோதிய காட்சிகளைத் தொடர்ந்து ஒளிபரப்புவது உணர்ச்சிகரமான துயரத்தை ஏற்படுத்துவதாகச் சுட்டிக்காட்டியுள்ளனர். உளவியலாளர் Paul Stevenson கூறுகையில், மணிக்கு ஐந்து நிமிட செய்தி ஒலிபரப்பு "பொதுமக்களுக்கு சூழ்நிலையை அறிந்துகொள்ளப் போதுமானது", ஆனால் தொடர்ச்சியான நேரலை ஒளிபரப்பு "சுரண்டல் தன்மை கொண்டது - மக்கள் இதனால் மீண்டும் மீண்டும் துயரப்படுகின்றனர்."
உலக வர்த்தக மையத்தின் வடக்கு கோபுரத்தில் கொல்லப்பட்ட Leanne Whiteside-ன் சகோதரர் David கூறினார்: "நான் ஆரம்பத்திலிருந்தே கவலைப்பட்டது மற்றவர்கள் மீதான கருணை மற்றும் புரிதல் பற்றியது, வெறுப்பு - அதைத் தொடர்ந்து வெறுப்பு - இன்னும் அதிக வெறுப்பை மட்டுமே தரும்."
இன்று, Paul Gyulavary-ன் வீட்டில் செப்டம்பர் நெருப்பு இன்னும் எரிகிறது. கடிகாரம் இன்னும் நியூயார்க் நேரத்தில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. "நான் செப்டம்பர் 11 பற்றி யோசிப்பதில்லை," என்று அவர் கூறினார், "நான் நினைப்பது நாங்கள் ஒன்றாக வளர்ந்த, பள்ளிக்குச் சென்ற, அண்டை வீட்டாராக இருந்த சாதாரண குழந்தைகளைப் பற்றி." பிறகு, அவர் சிரித்தார்.
இன்னும் கருத்துகள் இல்லை. விவாதத்தைத் தொடங்குங்கள்.