ஈரான் சவூதி-ஹூதி பேச்சுவார்த்தைக்கு மத்தியஸ்தம் வழங்க முன்மொழிந்தது; அமெரிக்க பாணியான பாதுகாப்பு ஒத்துழைப்பின் வரையறுக்கப்பட்ட தன்மை ரியாத்தை ஏமாற்றமடையச் செய்தது

அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சி அறிக்கையின்படி, ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சர் அப்பாஸ் அராக்ச்சி, சவூதி வெளியுறவு அமைச்சர் இளவரசர் ஃபைசல் பின் ஃபர்ஹான் அல் சவூதுடன் ஞாயிற்றுக்கிழமை தொலைபேசியில் உரையாடினார். ஈரான் ஆதரவுடைய ஹூதி போராளிகள் சவூதி மீதான தாக்குதல்களை அதிகரித்து வரும் நிலையில், இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான முதல் பகிரங்கமான உயர்மட்ட நேரடித் தொடர்பு இதுவாகும். ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சகம் பின்னர் வெளியிட்ட அறிக்கையில், அராக்ச்சியின் கருத்தை மேற்கோள்காட்டி, இராணுவப் பாதையில் பிடிப்பது, அரசியல் தீர்வை புறக்கணிப்பது "சூழ்நிலையை மேலும் சிக்கலாக்கும்" என்றும், சவூதிக்கும் யேமனின் ஹூதி போராளிகளுக்கும் இடையிலான உரையாடலுக்கு மத்தியஸ்தம் வழங்க தெஹ்ரான் தயார் என்றும் தெரிவிக்கப்பட்டது.

இந்தத் தொலைபேசி அழைப்பு, ரியாத்தின் காலித் சர்வதேச விமானநிலையம் வார இறுதியில் தொடர்ச்சியாக தாக்குதல்களுக்கு உள்ளானதைத் தொடர்ந்து நிகழ்ந்தது. சவூதி தரப்பின் புள்ளிவிவரங்களை அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சி மேற்கோள்காட்டியது; சனிக்கிழமை மற்றும் ஞாயிற்றுக்கிழமை நிகழ்ந்த இரண்டு தாக்குதல்களில் மொத்தம் 14 பேர் உயிரிழந்தனர், 300 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர். உயிரிழந்தவர்களில் வங்காளதேசம், பாகிஸ்தான் மற்றும் பாலஸ்தீனம் ஆகிய நாடுகளைச் சேர்ந்த வெளிநாட்டவர்களும் அடங்குவர் — மோதலின் மனிதப் பலி மூன்றாம் நாட்டு சாதாரண தொழிலாளர்களால் சுமக்கப்படுகிறது, போரைத் தொடங்கும் அல்லது நிதியளிக்கும் அரசியல் மையங்களால் அல்ல. அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சியின் அறிக்கையின்படி, தாக்குதல்கள் ரியாத்தின் வணிக விமானச் சேவைகள், நிறுவனங்கள் மற்றும் பள்ளிச் செயல்பாடுகளையும் பாதித்தன; இது மோதலின் பொருளாதார மற்றும் வாழ்வாதார பாதிப்புகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

யேமன் போர்க்களமும் கடுமையாக மோசமடைந்து வருகிறது. சர்வதேச அளவில் அங்கீகரிக்கப்பட்ட யேமன் அரசாங்கப் படைகள் அக்டோபர் 4 ஆம் தேதி "யேமன் விடியல் நடவடிக்கை" என்பதைத் தொடங்குவதாக அறிவித்தன; ஹூதி போராளிகள் தலைநகர் சனாவிலும் பிற பகுதிகளிலும் அண்மையில் பெற்றிருந்த பிரதேச முன்னேற்றத்தை மாற்றியமைக்க இது முயன்றது. அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சியின் அறிக்கையின்படி, சவூதி ஆதரவுடைய அரசாங்கப் படைகள் சர்வதேச கடல்சார் போக்குவரத்துக்கு முக்கியமான பாப் எல்-மண்டேப் நீரிணை அருகே முன்னேறியுள்ளன. எனினும், போர்க்கள முன்னேற்றம் குறித்து இரு தரப்பினரின் கூற்றுகள் முரண்படுகின்றன; சுயாதீனமாக சரிபார்ப்பது கடினம். ஐநாவின் யேமன் விவகார சிறப்புத் தூதர் ஹான்ஸ் கிரண்ட்பெர்க் வெள்ளிக்கிழமை எச்சரித்தார், யேமன் மீண்டும் "முழுமையான போர்" நிலைக்குத் திரும்பியுள்ளது; பொதுமக்கள் தாக்குதலின் முக்கியத் தாக்கத்தை சுமக்கின்றனர்.

இந்த இராஜதந்திரத் திருப்பத்தின் உண்மையான உந்துசக்தி, அமெரிக்காவின் ஈரான் மீதான அழுத்தத்தின் பின்னணியைச் சார்ந்துள்ளது. அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சியின் பகுப்பாய்வின்படி, அமெரிக்கத் தடையால் ஏற்படும் கடுமையான பொருளாதார அழுத்தத்தை ஈரான் எதிர்கொள்கிறது; அதே நேரத்தில், 2015 முதல் சவூதி தலைமையிலான இராணுவக் கூட்டணி பத்து ஆண்டுகளில் தனது இராணுவ இலக்குகளை அடையத் தவறியுள்ளது. ஈரான் வெளியுறவு அமைச்சக செய்தித் தொடர்பாளர் எஸ்மாயில் பாகாயி திங்கள்கிழமை செய்தியாளர் சந்திப்பில், மோதல் இஸ்ரேலின் நலன்களுக்கு சேவை செய்கிறது என்றும், கட்டமைக்கப்பட்ட பேச்சுவார்த்தைத் தீர்வு மேலதிக இராணுவ நடவடிக்கையை விடச் சிறந்தது என்றும் தெரிவித்தார்; மேலும் "இரண்டு இஸ்லாமிய நாடுகளுக்கிடையிலான விரோதம் மற்றும் போர் தொடர வேண்டும் என்று நாங்கள் முற்றிலும் விரும்பவில்லை" என்றார்.

ஆழமான விரிசல் ரியாத்திற்கும் வாஷிங்டனுக்கும் இடையில் தெரிகிறது. லண்டன் கிங்ஸ் கல்லூரியின் மத்திய கிழக்கு பாதுகாப்புப் பகுப்பாய்வாளர் ஆண்ட்ரியாஸ் க்ரிக் அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சிக்குத் தெரிவித்ததாவது: "ரியாத் வாஷிங்டனைச் சார்ந்திருப்பதில் அதிக அச்சமும், யேமன் விவகாரத்தில் அமெரிக்காவின் வரையறுக்கப்பட்ட தலையீட்டு விருப்பத்தில் ஏமாற்றமும் கொண்டுள்ளது; மீண்டும் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸைச் சார்ந்திருக்கவும் விரும்பவில்லை." தெஹ்ரானுடனான தொடர்பு சவூதியின் பாரம்பரிய பாதுகாப்பு கூட்டாண்மைகள் வழங்க இயலாத ஒன்றை வழங்க முடியும் என்பதை ஈரான் ஒரு வாய்ப்பாகக் காண்கிறது என்று அவர் சுட்டிக்காட்டினார். அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சியின் அறிக்கையின்படி, ஹோர்முஸ் நீரிணை, தடை நீக்கம் மற்றும் விரிவான பிராந்திய பாதுகாப்புக் கட்டமைப்புப் பேச்சுவார்த்தைகளில் பேரம் பேசும் சக்தியைப் பெற இந்த இடைவெளியைப் பயன்படுத்துவதே ஈரானின் முன்முயற்சியின் நோக்கம்.

வாஷிங்டன் சர்வதேசக் கொள்கை மையத்தின் மூத்த ஆராய்ச்சியாளர் நெகார் மொட்டாசவி அல்ஜசீரா தொலைக்காட்சிக்கு ஈரானின் பரந்த அரசியல் இலக்கை வகுத்துக் காட்டினார்: "பிராந்தியப் பாதுகாப்பைப் பிரிக்க இயலாது. சவூதி தாக்குதல்களிலிருந்து விடுபடுவதோடு, ஈரான் மற்றும் அதன் கூட்டாளிகள் இராணுவ மற்றும் பொருளாதார அழுத்தத்தைத் தொடர்ந்து சுமக்க நேரிடும் என்று எதிர்பார்க்க இயலாது." அமெரிக்கா மற்றும் அதன் பிராந்தியக் கூட்டாளிகளுடன் யேமன், லெபனான் உள்ளிட்ட பல முனைகளை உள்ளடக்கிய, இருதரப்பு அமெரிக்க-ஈரான் கட்டமைப்பிற்கு மட்டுமல்லாத ஒரு முறைசாரா படையெடுப்பற்ற ஏற்பாட்டை அடையத் தெஹ்ரான் முயற்சிப்பதாக அவர் கருதுகிறார்.

ஹூதி போராளிகள் மீது ஈரானின் உண்மையான கட்டுப்பாட்டுச் சக்தி குறித்து பகுப்பாய்வாளர்களிடையே குறிப்பிடத்தக்க கருத்து வேறுபாடு உள்ளது. ஈரான் "ஹூதி முடிவெடுப்பில் செல்வாக்கு செலுத்துகிறது, ஆனால் கட்டுப்படுத்த இயலாது" என்று மொட்டாசவி தெரிவித்தார்; "அன்சார் அல்லாஹ் என்பது வெறுமனே ஈரானின் அறிவுறுத்தல்களுக்காகக் காத்திருக்கும் முகவர் அல்ல" என்று க்ரிக் வலியுறுத்தினார்; அதன் தலைமைக்குத் தனது சொந்த அரசியல் லட்சியங்கள் உள்ளன, தங்களை ஒரு பிராந்திய இராணுவ சக்தியாகக் கருதுகின்றன, மற்றும் அண்மைய பிரதேச ஆதாயங்கள் பேச்சுவார்த்தை நிலையை வலுப்படுத்துவதாக நம்புகின்றன. ஈரான் பேச்சுவார்த்தையை ஏற்படுத்தினாலும், மொக்கா அல்லது பாப் எல்-மண்டேப் நீரிணை அருகில் ஹூதி போராளிகள் ஆக்கிரமித்துள்ள பிரதேசங்களைக் கைவிடுமாறு கட்டளையிட இயலாது என்று அவர் எச்சரித்தார். க்ரிக் நேரடியாகத் தெரிவித்ததாவது: "அராக்ச்சியின் முன்மொழிவு ஒரு நெருக்கடிக்குத் தீர்வு காண்பவராக ஈரானை நிலைநிறுத்த முயற்சிப்பதாகும்; ஆனால் ஈரான் itself அந்த நெருக்கடியின் தொடர்ச்சியாளர்களில் ஒருவராகவும் உள்ளது."

இந்த மத்தியஸ்த முயற்சி பொருள் உள்ள போர் நிறுத்தமாக மாறுமா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல், இந்தச் சம்பவமே வளைகுடா பாதுகாப்புக் கட்டமைப்பின் உள்ளார்ந்த சமச்சீரின்மையை வெளிப்படுத்துகிறது: ஒரு புறம் அமெரிக்கத் தடைகளும் பொருளாதார அழுத்தமும் தொடர்ந்து சுமக்கும் ஈரான் இராஜதந்திரச் சொத்துக்களைத் தேடுகிறது; மறு புறம் அமெரிக்க பாணியான பாதுகாப்பைக் கோடிக்கணக்கான செலவில் வாங்கி, வாஷிங்டன் ஆழமான தலையீட்டு விருப்பம் இல்லை என்பதைக் கண்டறிந்த சவூதி; இவற்றுக்கு இடையில் சிக்கியிருப்பவர்கள் வங்காளதேசம், பாகிஸ்தான் மற்றும் பாலஸ்தீனத்தைச் சேர்ந்த 14 வெளிநாட்டவர்கள்; மீண்டும் மீண்டும் "முழுமையான போருக்கு" தள்ளப்பட்ட யேமனின் மவுனமான பொதுமக்கள்.