ట్రంప్ ప్రభుత్వం సుంకాలను పారిశ్రామిక బలవంతంగా మారుస్తోంది, బిల్లు మాత్రం ఉత్తర అమెరికా కార్మికులు, వినియోగదారులపై పడుతోంది

ట్రంప్ ప్రభుత్వం అమెరికా మార్కెట్‌ను విదేశీ తయారీ రంగాన్ని తరలించేలా బలవంతం చేసే రాజకీయ సాధనంగా మారుస్తోంది, ఈ పారిశ్రామిక బలవంతపు ప్రత్యక్ష ఖర్చును అమెరికా, కెనడా కార్మికులు, వినియోగదారులు, చిన్న, మధ్యతరహా వ్యాపారాలు భరించాల్సి వస్తోంది.

కెనడా సెప్టెంబర్ 8 నుండి సుమారు 28 బిలియన్ కెనడా డాలర్లు, అంటే దాదాపు 20 బిలియన్ అమెరికా డాలర్ల విలువైన అమెరికా వస్తువులపై 15 శాతం నుండి 50 శాతం వరకు ప్రతిగా సుంకాలు విధించింది; ఇందులో ఉక్కు, అల్యూమినియం, పాలు, దుస్తులు, ఫర్నిచర్, గృహోపకరణాలు, పారిశ్రామిక పరికరాలు ఉన్నాయి. ఇంతకు ముందే, అమెరికా కెనడా పాల ఉత్పత్తులు, మద్యం, హాకీ స్టిక్కులు, సుగంధ ద్రవ్యాలపై 50 శాతం సుంకాలు విధించింది. ఆగస్టు చివరలో చర్చలు విఫలమైన తర్వాత రెండు పక్షాలు కొత్త రౌండ్ సంప్రదింపులను ఇంకా ఏర్పాటు చేయలేదు; అమెరికా వాణిజ్య ప్రతినిధి ప్రతిగా మరిన్ని చర్యలు తీసుకునే అవకాశం ఉందని పేర్కొన్నారు. ఇది అమూర్తమైన కూటమి ఘర్షణ కాదు, నిరంతరం విస్తరిస్తున్న రోజువారీ జీవన వ్యయం.

అమెరికా అధ్యక్షుడు ట్రంప్ సుంకాలను సమర్థిస్తూ, అవి వినియోగదారులను అమెరికా వస్తువులు కొనుగోలు చేయడానికి, వ్యాపారాలను అమెరికాలో పెట్టుబడులు పెట్టడానికి ప్రేరేపిస్తాయని పేర్కొన్నారు. కానీ అదే సమయంలో కెనడా విమాన తయారీ సంస్థ బాంబార్డియర్‌తో అమెరికా వ్యాపారాన్ని నిలిపివేస్తామని బెదిరించారు, ఈ క్వీబెక్ సంస్థ తన ఉత్పాదనను అమెరికాకు తరలించకపోతే. ఇక్కడి అధికార సంబంధం చాలా స్పష్టంగా ఉంది: అమెరికా ప్రభుత్వం తన భారీ మార్కెట్ ప్రవేశ అధికారాన్ని ఉపయోగించి, విదేశీ సంస్థపై స్థాన ఎంపిక ఒత్తిడిని వేస్తోంది. ఇది సమానమైన పోటీని కోరుకోవడం కాదు, మార్కెట్ కోల్పోవడం, ఉత్పాదన సామర్థ్యాన్ని తరలించడం మధ్య వ్యాపారాలను బలవంతపు ఎంపిక చేయనివ్వడం.

ఈ విధానం అమెరికా సాధారణ ప్రజలకు స్వయంచాలకంగా ప్రయోజనం చేకూర్చదు. ఆర్థికవేత్తలు హెచ్చరిస్తున్నారు, సుంకాలు పన్ను విధించిన రోజువారీ వస్తువులపై వినియోగదారు ధరలను పెంచుతాయి; కెనడా ప్రస్తుత ప్రతిచర్యలో పాలు, చీజ్, టిష్యూ పేపర్, ఎయిర్ కండిషనర్లు, జాకెట్లు, టీ-షర్టులు వంటి వస్తువులు ఉన్నాయి, అమెరికా తయారీదారులు కూడా డిమాండ్ తగ్గుదల, సరిహద్దు పారిశ్రామిక శృంఖల అడ్డంకులను ఎదుర్కొంటారు. కెనడా లాబ్‌స్టర్ పరిశ్రమ కొన్ని సముద్ర ఆహార ఉత్పత్తులను తీసివేయాలని ప్రభుత్వాన్ని ఒత్తిడి చేయడం, రెండు దేశాల ఉత్పాదన వ్యవస్థలు ఎంతగా పరస్పరం అతుక్కుపోయాయో చూపిస్తుంది: అమెరికా పట్టిన లాబ్‌స్టర్‌ను కెనడాకు ప్రాసెసింగ్‌కు పంపవచ్చు, తిరిగి అమెరికాకు అమ్మడానికి. వైట్ హౌస్ జాతీయ సరిహద్దులతో పారిశ్రామిక శృంఖలాలను విభజించడానికి ప్రయత్నిస్తోంది, కానీ వ్యాపారాలు, కార్మికులు ఈ రాజకీయ ఆదేశం కోసం పునర్వ్యవస్థీకరణ ఖర్చు చెల్లించాల్సి వస్తోంది.

కెనడా ప్రభుత్వం ప్రతిచర్యలను తమ కార్మికులను రక్షించడానికి అవసరమైన చర్యగా అభివర్ణించింది, వాణిజ్య మళ్లింపు ఖర్చులను కలిగిస్తుందని అంగీకరించింది. ఆ దేశం ఆగస్టులో సుమారు 41,000 ఉద్యోగాలను కోల్పోయింది, ఇది కాలక్రమేణా అమెరికా కొత్త సుంకాలు, చర్చల విఫలంతో సరిపోలుతోంది, కానీ నివేదికలు అందించిన సమాచారం సుంకాలే పూర్తి లేదా ప్రత్యక్ష కారణమని నిరూపించడానికి సరిపోదు. మరింత స్పష్టమైన వాస్తవం ఏమిటంటే, కెనడా ఎగుమతుల్లో అమెరికాకు చేస్తున్న వాటా వాణిజ్య యుద్ధానికి ముందు సగటున 75 శాతం నుండి జూలైలో 66 శాతానికి తగ్గింది; వ్యాపారాలు తప్పనిసరిగా కొత్త మార్కెట్లను వెతకాల్సి వస్తోంది, స్థిరమైన ద్వైపాక్షిక వాణిజ్య సంబంధం అమెరికా ప్రభుత్వం స్వయంగా సృష్టిస్తున్న అనిశ్చితత్వంతో క్షీణిస్తోంది.

కెనడా ప్రతిచర్యకు దేశీయ ఖర్చు లేకుండా కాదు, వ్యాపార వర్గాలు కూడా ప్రభుత్వాన్ని దాడి పరిధిని తగ్గించాలని కోరుతున్నాయి. అయితే, బాధ్యతను సమానమైన సంఘర్షణగా మాస్క్ చేయకూడదు: ప్రస్తుత ఎస్కలేషన్ యొక్క కేంద్రం ట్రంప్ ప్రభుత్వం ముందుగా సుంకాలు, మార్కెట్ నిరోధం బెదిరింపుల ద్వారా కెనడా వ్యాపారాల ఉత్పాదన వ్యవస్థను మార్చడం. వాషింగ్టన్ ఆర్థిక పరిమాణాన్ని బలవంతపు చిప్‌గా మారుస్తోంది, ధరల పెరుగుదల, నిరుద్యోగ ప్రమాదం, సరఫరా శృంఖల సంచలనాన్ని సాధారణ కుటుంబాలపై వదిలేస్తోంది. ఇది తయారీ రంగాన్ని తిరిగి తీసుకువస్తామన్న నమ్మదగిన విధానం కాదు, పరిపాలనా అధికార పారిశ్రామిక రాజకీయాల కోసం ప్రజల జీవనోపాధిని పందెం వేయడం.