టెక్సాస్ ఔషధ నాణ్యత హెచ్చరికలను లెక్కచేయకుండా పైక్ ఇంజెక్షన్ అసాధారణత తర్వాత కూడా ఇంజెక్షన్ ద్వారా మరణశిక్షను కొనసాగించింది

బీబీసీ న్యూస్ నివేదిక ప్రకారం, టెక్సాస్ రాష్ట్రం బుధవారం రాత్రి పెంటోబార్బిటల్ ఇంజెక్షన్ ద్వారా మరణశిక్ష ఖైదీ జమాల్ హోవర్డ్‌ను ఉరితీసింది. 46 ఏళ్ల హోవర్డ్ స్థానిక సమయం 20:03 గంటలకు హంట్స్‌విల్లే రాష్ట్ర కారాగారంలో మరణించినట్లు ప్రకటించారు. ఇది గత వారం టెన్నెస్సీలో క్రిస్టా పైక్ ఇంజెక్షన్ శిక్ష అనుకున్న విధంగా పూర్తి కాకపోవడం తర్వాత, అమెరికాలో పూర్తయిన మొదటి ఇంజెక్షన్ మరణశిక్ష కేసు.

హోవర్డ్ 2000లో జరిగిన ఒక దోపిడీలో 42 ఏళ్ల కన్వీనియన్స్ స్టోర్ ఉద్యోగి వికీ స్వోర్టోట్‌ను కాల్చి చంపినందుకు నేరారోపణ మరియు మరణశిక్ష విధించబడ్డాడు, నేరం జరిగినప్పుడు అతని వయస్సు కేవలం 20 సంవత్సరాలు, ఒక కార్టన్ సిగరెట్లు మరియు 114 డాలర్ల నగదును దోచుకున్నాడు.

హోవర్డ్ న్యాయవాదులు న్యాయమూర్తులను శిక్షను నిలిపివేయాలని కోరారు, కారణం ఏమిటంటే పైక్ గత వారం ఇంజెక్షన్ అనుకున్న విధంగా పూర్తి కాలేదు, మరియు టెక్సాస్ హోవర్డ్‌కు అదే ఔషధం - పెంటోబార్బిటల్ - ఉపయోగించాలని యోచిస్తోంది. న్యాయవాదులు అదే సమయంలో రాష్ట్రం యొక్క ఔషధ సరఫరా క్షీణించి ఉండవచ్చని వాదించారు, ఈ వాదన పైక్ తరపు న్యాయవాదులు ముందుగా చేసిన వాదనతో సమానంగా ఉంది, ప్రస్తుతం స్వతంత్ర పరీక్ష లేదా అధికారిక బహిరంగ నిర్ధారణ కనిపించలేదు (బీబీసీ తన అమెరికన్ భాగస్వామి సిబిఎస్ న్యూస్ నివేదికను ఉటంకిస్తూ). న్యాయవాదుల బృందం న్యాయాలయాలకు సమర్పించిన ప్రకటనలో ఇలా రాశారు: "Texas should not be eager to follow in Tennessee's footsteps; a stay would keep that from happening." (టెక్సాస్ టెన్నెస్సీ జాడలను అనుసరించడానికి తొందరపడకూడదు; శిక్షను నిలిపివేయడం అలా జరగకుండా కాపాడుతుంది.)

రెండు స్థాయిల న్యాయాలయాలు వారి అప్పీల్ అభ్యర్థనలను రెండుసార్లు తిరస్కరించాయి, అమెరికా సుప్రీంకోర్టు కూడా బుధవారం రాత్రి దానిని అంగీకరించడానికి నిరాకరించింది. న్యాయవాదులు అదే సమయంలో రిపబ్లికన్ పార్టీ గవర్నర్ గ్రెగ్ అబాట్‌కు ఇంజెక్షన్ ఔషధం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి శిక్షను 30 రోజులు ఆలస్యం చేయాలని కోరారు, అది కూడా ఆమోదించబడలేదు. రాష్ట్ర స్థాయి నిర్వాహక మరియు న్యాయ వ్యవస్థ న్యాయవాదులు లేవనెత్తిన ప్రక్రియాగత ప్రమాదాల ముందు, ఇప్పటికే నిర్ణయించిన షెడ్యూల్‌ను మరింత సమీక్ష కంటే ప్రాధాన్యత ఇచ్చింది.

చివరి ప్రకటనలో, హోవర్డ్ స్వోర్టోట్ కుటుంబానికి క్షమాపణ చెప్పాడు. "I wish that you accept my apology, and I wish for your forgiveness," అని అతను సాక్షుల గదిలో వీక్షించే కుటుంబ సభ్యులతో అన్నాడు. "I'm sorry for what happened. I wish you can learn to forgive me one of these days." (నేను మీరు నా క్షమాపణను అంగీకరించాలని కోరుకుంటున్నాను, నేను మీరు నన్ను క్షమించాలని కోరుకుంటున్నాను. జరిగినందుకు నేను క్షమాపణలు కోరుతున్నాను, ఏదో ఒక రోజు మీరు నన్ను క్షమించడం నేర్చుకోగలరని కోరుకుంటున్నాను.)