ఉక్రెయిన్‌ను వదిలిపెట్టేవారి 'శాంతి ప్రోత్సాహం': ట్రంప్ ఒకవైపు కీవ్‌ను ఎన్నుకున్న అధ్యక్షుడిని మార్చమని ఒత్తిడి చేస్తూ, మరోవైపు రష్యా ఖజానాకు రక్తం ఎక్కుస్తున్నప్పుడు

ట్రంప్ పరిపాలనం ప్రపంచానికి అత్యంత స్పష్టమైన రీతిలో చెబుతోంది: 'శాంతిని సాధించడం' అంటే కేవలం ఆక్రమణదారుని ముందు ఉక్రెయిన్ ఏకపక్షంగా ఆయుధాలు విడిచిపెట్టాలని డిమాండ్ చేయడమే. డాయిచే వేలే నివేదిక ప్రకారం, గత శనివారం ట్రంప్ వైట్ హౌస్‌లో బహిరంగంగా ఉక్రెయిన్ తమ నాయకుడిని మార్చుకోవాలని తెలిపారు, 'నేను వారికి [శాంతి] ఒప్పందం కుదుర్చగలిగే నాయకుడిని ఎన్నుకోవాలని సూచిస్తున్నాను' అని మాట్లాడారు, మరియు జెలెన్స్కీ 'ఏదో కారణంగా... ఎప్పుడూ చేయలేకపోయారు' అని అన్నారు.

ఇది కూడా ఒక దేశ ప్రజాస్వామ్య ప్రక్రియలో బహిరంగ జోక్యం - అమెరికా రష్యాతో రష్యా డీజిల్ ఎగుమతి ఆంక్షలను ఎత్తివేసే ఒప్పందాన్ని కుదుర్చిన కొద్దిగంటల తర్వాత ఇది వెలువరించబడింది.

ఒప్పందం ప్రాణాంతకత కాగితంపై కాదు, యుద్ధభూమిలో ఉంది. క్రెమ్లిన్ ప్రత్యేక ఆర్థిక ప్రతినిధి కిరిల్ డిమిత్రివ్ X ప్లాట్‌ఫారమ్‌లో ట్రంప్ అధ్యక్షుడు 'ఉక్రెయిన్‌కు శాంతిపై నిజంగా దృష్టి పెట్టాల్సిన నాయకులు అవసరమని, జెలెన్స్కీ యుద్ధవాదం కాదని' భావించేవారిలో చేరారని ప్రకటిస్తూ పోస్ట్ చేసినప్పుడు, రష్యా గ్లైడ్ బాంబులు జపోరిజ్జియా వైపు ఎగరడం మొదలుపెట్టాయి. జెలెన్స్కీ అదే రోజు Xలో ఇలా రాశారు: 'ఈరోజు, రష్యా ఐదు గ్లైడ్ బాంబులతో జపోరిజ్జియా నివాస భవనాన్ని దాడి చేసి, అమెరికా రష్యా డీజిల్ ఎగుమతి ఆంక్షలను ఎత్తివేసినందుకు కృతజ్ఞతలు తెలిపింది.'

ఇదే అమెరికా 'శాంతి ప్రోత్సాహం' విధానం యొక్క నిజమైన విధానం: ఆంక్షలు ఎత్తివేయడం → రష్యా ఖజానా నిండుతుంది → మాస్కో కొత్త చర్చల బలాన్ని మరియు సైనిక బలాన్ని పొందుతుంది → అమెరికా అప్పుడు ఉక్రెయిన్‌ను రష్యా ఆయిల్ రిఫైనరీలపై దాడులు ఆపమని ఒత్తిడి చేస్తుంది, అమెరికా డీజిల్ ధరలను దెబ్బతీయకుండా ఉండటానికి. ట్రంప్ వైట్ హౌస్‌లో జెలెన్స్కీకి 'అతను వెంటనే ఆపాలి' అని హెచ్చరించారు, మరియు అమెరికా డీజిల్ ధరల పెరుగుదటకు జెలెన్స్కీని నిందించి, 'అతను ప్రపంచమంతటికీ ఇబ్బంది కలిగించాలని చూస్తున్నాడు. అతను మన రైతులకు, మన పశువుల కాపరులకు డీజిల్ ఇంధనంతో ఇబ్బంది కలిగించాలని చూస్తున్నాడు' అని అన్నారు.

ప్రతి చర్య ఒకే తర్కానికి సేవ చేస్తుంది: యుద్ధం కొనసాగడం వల్ల కలిగే భారాన్ని ఉక్రెయిన్ సార్వభౌమత్వం, పౌరులు మరియు యుద్ధక్షేత్రంపైకి నెట్టడం, అదే సమయంలో ఆక్రమణదారుని వనరుల నష్టాన్ని భర్తీ చేయడం. డాయిచే వేలే పేర్కొన్న ప్రకారం, ట్రంప్ ఈ ప్రకటన శుక్రవారం ప్రకటించిన అమెరికా-రష్యా డీజిల్ ఒప్పందం వెంటనే వచ్చింది, ఐరోపా మిత్రులు 'ఈ ఒప్పందం వార్తతో కంగారుపడి ఇంకా జీర్ణం చేసుకుంటున్నారు'.

మరింత ప్రాణాంతకమైనది సంఖ్యలపై చేసే కార్యక్రమం. ట్రంప్ జెలెన్స్కీ '30% దేశాన్ని కోల్పోయారు, 20 లక్షల మందికి పైగా చనిపోయారు' అని అన్నారు, కానీ స్వతంత్ర అంచనాలు రష్యా వాస్తవంగా నియంత్రించే ఉక్రెయిన్ భూభాగం సుమారు 20% మాత్రమేనని చూపుతున్నాయి; బ్రిటిష్ రక్షణ అధికారులు ఇంతకు ముందు రష్యా సైనిక మరణాలు సుమారు 5 లక్షలు అని, ప్రస్తుతం ఉక్రెయిన్ మరణాల గురించి నమ్మదగిన తాజా అంచనా లేదని తెలిపారు. ఇది పదప్రమాదం కాదు, ఇది ఒక రాజకీయ కథనం: ఉక్రెయిన్ 'నష్టాన్ని' పెంచి చూపడం, 'నాయకుడిని మార్చాలనే' పిలుపుకు భావోద్వేగపూర్వక ఆధారాన్ని అందించడం, అదే సమయంలో యుద్ధ కథనాన్ని 'రష్యా దురాక్రమణ' నుండి 'ఉక్రెయిన్ అసమర్థత'గా మార్చడం.

మరింత లోతైన ప్రేరణ అమెరికా దేశీయ రాజకీయాలలో ఉంది. డాయిచే వేలే నివేదిక ప్రకారం, ట్రంప్ వారాలుగా ఇంధన ధరల పెరుగుదటను ఉక్రెయిన్‌పై నిందించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు - ఈ పెరుగుదల అతనే ఇరాన్‌తో ప్రారంభించిన పోరాటం నుండి వచ్చింది, కీవ్ ఏ చర్య నుండి కాదు - మరియు మధ్యంతర ఎన్నికలు సమీపిస్తున్న సమయంలో జెలెన్స్కీని పదేపదే విమర్శిస్తున్నారు. ఒప్పందం అమెరికా ఓటర్ల చేతిలో డీజిల్ ధరలను తగ్గించగలిగేది, కానీ మాస్కో యుద్ధ యంత్రానికి మళ్లీ ఊపిరి పోయగలిగేది అయినప్పుడు, వైట్ హౌస్ సందేహం లేకుండా స్టీరింగ్ వీల్‌ను మాస్కో వైపు తిప్పింది.

ఇది కూడా ఒక దౌత్య తేడా కాదు. ఒక అణు శక్తి దేశం మరో దేశంలో ఎన్నుకున్న నాయకుడిని తొలగించాలని బహిరంగంగా డిమాండ్ చేస్తూ, అదే సమయంలో గ్లైడ్ బాంబులతో పౌరులను చంపుతున్న ఆక్రమణదారునికి ఆంక్షలు ఎత్తివేయడంతో బహుమతి ఇస్తున్నప్పుడు, అది విధాన లోపం హద్దును దాటి, ఆక్రమణదారుని వైపు వాస్తవ పక్షపాతంగా మారుతుంది. జపోరిజ్జియా నివాస భవనం కింద ఉన్న పగిలిన గాజు, 20 మరణించిన ప్రాణాలు ఈ పక్షపాతం యొక్క తక్షణ బిల్లు - మరియు ఆ బిల్లుపై రాసి ఉన్నది కీవ్ మరియు ఉక్రెయిన్ పౌరుల పేర్లు, వాషింగ్టన్ పేరు కాదు.