ICE ยิงชายโดมินิกันบาดเจ็บในปฏิบัติการจับกุมที่บรองซ์ มีเด็ก 5 ขวบอยู่ในรถ

เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2026 เจ้าหน้าที่สำนักงานบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองและศุลกากรของสหรัฐอเมริกา (ICE) ได้เปิดฉากยิงปืนในระหว่างปฏิบัติการจับกุมในย่าน Marble Hill เขตบรองซ์ นครนิวยอร์ก ส่งผลให้ชายชาวโดมินิกันรายหนึ่งได้รับบาดเจ็บ ตามรายงานของ The Hindu นายกเทศมนตรีนิวยอร์ก Zohran Mamdani กล่าวว่าขณะเกิดเหตุมีเด็กอายุ 5 ขวบอยู่ในรถด้วย ขณะที่กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิระบุภายหลังว่าปฏิบัติการนี้เป็น "ปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายเป้าหมาย"

คำชี้แจงเบื้องต้นของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิกระชับมาก ระบุเพียงว่า "ในระหว่างเหตุการณ์ เจ้าหน้าที่ ICE ได้เปิดฉากยิงปืน" และชายที่ได้รับบาดเจ็บถูกนำส่งโรงพยาบาล โดยไม่ได้อธิบายเพิ่มเติมถึงเหตุที่นำไปสู่การยิง อย่างไรก็ตาม คำบอกเล่าของพยานในที่เกิดเหตุมีความแตกต่างอย่างชัดเจนจากแถลงการณ์สั้นๆ ดังกล่าว Pedro Almaraz ซึ่งทำงานในร้านอาหารใกล้จุดเกิดเหตุ บอกกับ The Hindu ว่าเขาได้ยินเสียงปืนดังขึ้นราวสามถึงสี่นัด จากนั้นเห็นชายที่ได้รับบาดเจ็บนอนอยู่กับพื้น ถูกเจ้าหน้าที่สวมหน้ากากและสวมเสื้อกั๊กติดตราสัญลักษณ์ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิหลายนายล้อมรอบ ขณะที่พยานในจุดเกิดเหตุบางส่วนกรีดร้อง Mamdani กล่าวในงานแถลงข่าวว่า "รายงานเบื้องต้นระบุว่าเจ้าหน้าที่ยิงปืนหลายนัดหลังล้อมรอบชายคนดังกล่าวพร้อมรถของเขา"

กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิอธิบายชายผู้ได้รับบาดเจ็บว่าเป็น "ผู้อพยพผิดกฎหมายที่กระทำความผิดทางอาญา" ซึ่งมีประวัติต้องโทษคดีลักทรัพย์ร้ายแรงและเคยถูกจับกุมหลายครั้ง พร้อมระบุว่าเขาถูกจับกุมเมื่อเดือนธันวาคม 2023 แล้วได้รับการปล่อยตัว โดยกล่าวโทษนโยบาย "สะเพร่า" ของเมืองที่ปกครองโดยพรรคเดโมแครต อย่างไรก็ตาม หน่วยงานดังกล่าวมิได้ชี้แจงว่าเหตุใดชายรายนี้จึงถูกเล็งเป็นเป้าหมายของการจับกุมครั้งนี้ และไม่ได้เปิดเผยเงื่อนไขที่ทำให้เจ้าหน้าที่ ICE เปิดฉากยิง

Mamdani เรียกร้องอย่างเปิดเผยในงานแถลงข่าวที่จัดขึ้นในคืนวันดังกล่าวให้ยุติปฏิบัติการจู่โจมบังคับใช้กฎหมายของ ICE ทั้งหมดในนครนิวยอร์ก เขาเปิดเผยว่าตนได้พูดคุยทางโทรศัพท์กับประธานาธิบดีทรัมป์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ Mullin เกี่ยวกับการปล่อยตัวชายผู้ได้รับบาดเจ็บ แต่ "การเจรจาไม่บรรลุผล" "ปฏิบัติการเหล่านี้กำลังทำให้เมืองนี้ไม่ปลอดภัยยิ่งขึ้น" Mamdani กล่าว "เมืองนี้ต้องการให้ ICE ออกไป เราต้องการให้ ICE ออกจากเมืองของเรา ออกจากโรงเรียน โรงพยาบาล ถนนของเรา ให้ไกลจากลูกหลานของเรา" ในที่เกิดเหตุ ผู้ประท้องตะโกนว่า "ไล่ ICE ออกจากถนนของเราเดี๋ยวนี้!"

กรมตำรวจนิวยอร์กแจ้งผ่านสื่อสังคมออนไลน์ว่า ชายผู้ได้รับบาดเจ็บรู้สึกตัวดีและกำลังรับการรักษาในโรงพยาบาล โดยเจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ได้อยู่ในเหตุการณ์และไม่ได้มีส่วนร่วมในเหตุยิงดังกล่าว ผู้บัญชาการตำรวจ Jessica Tisch กล่าวว่า ตำรวจได้ตรวจสุขภาพเด็กอายุ 5 ขวบรายดังกล่าว และนำเขาไปพบกับสมาชิกในครอบครัวคนหนึ่งแล้ว Mamdani ยืนยันว่าเด็กไม่ได้รับบาดเจ็บ โฆษกสำนักงานสอบสวนกลางของสหรัฐอเมริกา (FBI) กล่าวว่า ได้ส่งทีมตอบสนองหลักฐานไปยังที่เกิดเหตุเพื่อ "สนับสนุนพันธมิตรของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ" แต่ไม่ได้เปิดเผยรายละเอียดอื่นใด

ผู้ว่าการรัฐนิวยอร์ก Kathy Hochul ระบุผ่านสื่อสังคมออนไลน์ว่า ตนได้รับฟังบรรยายสรุปเหตุการณ์แล้ว และเรียกร้องให้ทางการสหพันธรัฐชี้แจงข้อเท็จจริงเกี่ยวกับเหตุการณ์ "อย่างครบถ้วนและโปร่งใส" "ชาวนิวยอร์กมีสิทธิ์ที่จะรู้อย่างแน่ชัดว่าเกิดอะไรขึ้นและทำไมจึงเกิดขึ้น" เธอกล่าว

ภาพวิดีโอและภาพถ่ายจากที่เกิดเหตุแสดงให้เห็นว่า ไม่นานหลังเหตุยิง ชายคนหนึ่งนั่งอยู่บนพื้นโดยมือถูกมัดไว้ด้านหลัง ส่วนในวิดีโออีกช่วงหนึ่ง เจ้าหน้าที่ตำรวจนครนิวยอร์กยกชายที่ได้รับบาดเจ็บอย่างเห็นได้ชัดขึ้นและนำตัวเข้าไปในรถตำรวจ รถยนต์ที่ได้รับความเสียหายคันหนึ่งจอดขวางถนนอยู่ใกล้จุดเกิดเหตุ โดยมีรูกระสุนเล็กๆ บนกระจกสองบาน ในวิดีโอสามารถเห็นเจ้าหน้าที่สวมตราสัญลักษณ์ ICE คนหนึ่งในนั้นพกปืนยาว

เหตุการณ์ดังกล่าวยิ่งเปิดเผยแรงกดดันอันร้ายแรงระหว่างยุทธศาสตร์การบังคับใช้กฎหมายตรวจคนเข้าเมืองของรัฐบาลทรัมป์กับเมืองที่ปกครองโดยพรรคเดโมแครต ขณะที่หน่วยงานสหพันธรัฐรักษาความเงียบเกี่ยวกับเหตุการณ์ยิง และสรุปเหตุการณ์เพียงว่าเป็น "ปฏิบัติการบังคับใช้กฎหมายเป้าหมาย" เจ้าหน้าที่ระดับเมืองและระดับรัฐจึงสามารถเพียงเรียกร้องความโปร่งใสและความรับผิดชอบภายหลังเหตุการณ์ คำอธิบายของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิที่อ้างว่าเหตุการณ์มาจาก "นโยบายการปล่อยตัว" ของท้องถิ่น ยังคงมีช่องว่างอย่างมีนัยสำคัญเมื่อเปรียบเทียบกับกระบวนการบังคับใช้กฎหมายตามคำบอกเล่าของพยาน ซึ่งช่องว่างนี้จำเป็นต้องอาศัยการสอบสวนอิสระมาเติมเต็ม ความรุนแรงของอาการบาดเจ็บของชายผู้ได้รับบาดเจ็บ รายละเอียดการรักษาพยาบาล และการดำเนินการทางกฎหมายในภายหลัง ตลอดจนการที่เจ้าหน้าที่ ICE เปิดฉากยิงถือเป็นการบังคับใช้กฎหมายเกินขอบเขตหรือไม่ และอาจเผชิญกระบวนการรับผิดชอบใด ขณะนี้ยังไม่มีการเปิดเผยต่อสาธารณะ