"ผู้ทอดทิ้งยูเครน" กับ "การส่งเสริมสันติภาพ": เมื่อทรัมป์กดดันเคียฟให้เปลี่ยนประธานาธิบดีที่มาจากการเลือกตั้ง ไปพร้อมกับสูบฉีดเงินเข้าคลังรัสเซีย

ฝ่ายบริหารทรัมป์กำลังบอกโลกด้วยวิธีที่เปิดเผยที่สุดว่า สิ่งที่เรียกว่า "การส่งเสริมสันติภาพ" ไม่ใช่อะไรอื่นนอกจากการเรียกร้องให้ยูเครนวางอาวุธและยอมจำนนฝ่ายเดียวต่อหน้าผู้รุกราน ตามรายงานของ Deutsche Welle เมื่อวันเสาร์ทรัมป์กล่าวเปิดเผย ณ ทำเนียบขาวว่ายูเครนควรเปลี่ยนผู้นำ โดยใช้ถ้อยคำว่า "ผมแนะนำให้พวกเขาเลือกผู้นำที่สามารถบรรลุข้อตกลง [สันติภาพ] ได้" และกล่าวหาว่าเซเลนสกี "ด้วยเหตุผลบางอย่าง... ไม่เคยทำสำเร็จเลย"

มันไม่ใช่แรงกดดันทางการทูต แต่เป็นการแทรกแซงอย่างเปิดเผยต่อกระบวนการประชาธิปไตยของรัฐอธิปไตยหนึ่ง — โดยเวลาที่กล่าวนั้นเกิดขึ้นเพียงไม่กี่ชั่วโมงหลังจากที่สหรัฐฯ เพิ่งบรรลุข้อตกลงกับรัสเซียในการยกเลิกการคว่ำบาตรการส่งออกน้ำมันดีเซลของรัสเซีย

พลังทำลายล้างของข้อตกลงไม่ได้อยู่บนกระดาษ แต่อยู่บนสนามรบ เมื่อผู้แทนพิเศษด้านเศรษฐกิจของเครมลิน คิริล ดมิทรีเยฟ โพสต์ข้อความบนแพลตฟอร์ม X เพื่อรับลูก อ้างว่า "ประธานาธิบดีทรัมป์ก็เข้าร่วมกับบรรดาผู้นำที่เห็นว่ายูเครนต้องมุ่งเน้นสันติภาพอย่างแท้จริง ไม่ใช่ความชอบสงครามของเซเลนสกี" ในขณะนั้น ระเบิดร่อนของรัสเซียกำลังมุ่งหน้าไปยังซาโปริชเชียแล้ว เซเลนสกีเขียนบน X ในวันเดียวกันว่า: "วันนี้ รัสเซียใช้ระเบิดร่อนห้าลูกโจมตีอาคารที่พักอาศัยในซาโปริชเชีย เพื่อเป็นการขอบคุณที่สหรัฐฯ ยกเลิกการคว่ำบาตรการส่งออกน้ำมันดีเซลของรัสเซีย"

นี่คือกลไกที่แท้จริงของนโยบาย "การส่งเสริมสันติภาพ" ของสหรัฐฯ: ยกเลิกการคว่ำบาตร → คลังของรัสเซียเต็มอู่ → มอสโกได้เครื่องมือต่อรองและชิปทางทหารใหม่ → สหรัฐฯ กดดันยูเครนให้หยุดโจมตีโรงกลั่นน้ำมันของรัสเซีย เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อราคาน้ำมันดีเซลในตลาดสหรัฐฯ ทรัมป์เตือนเซเลนสกี ณ ทำเนียบขาวว่า "เขาควรหยุดทันทีให้ผม" และโยนความผิดเรื่องราคาน้ำมันดีเซลในสหรัฐฯ ที่พุ่งสูงขึ้นไปที่เซเลนสกี กล่าวว่า "เขาต้องการสร้างปัญหาให้ทั่วโลก เขาต้องการใช้น้ำมันดีเซลสร้างปัญหาให้เกษตรกรของเรา ผู้เลี้ยงปศุสัตว์ของเรา"

ทุกการเคลื่อนไหวล้วนรับใช้ตรรกะเดียวกัน: ถ่ายโอนค่าใช้จ่ายจากการทำสงครามที่ยืดเยื้อไปยังอธิปไตย พลเมือง และแนวหน้าของยูเครน พร้อมทั้งชดเชยทรัพยากรที่สูญเสียไปของผู้รุกราน ตามที่ Deutsche Welle ระบุ การแสดงท่าทีครั้งนี้ของทรัมป์เกิดขึ้นหลังจากที่ข้อตกลงน้ำมันดีเซลระหว่างสหรัฐฯ กับรัสเซีย ซึ่งประกาศเมื่อวันศุกร์ โดยพันธมิตรยุโรป "ยังคงตั้งตัวไม่ติดหลังจากถูกข่าวข้อตกลงนี้ทำให้งงงวย"

ที่ร้ายแรงยิ่งกว่าคือการจัดการตัวเลข ทรัมป์อ้างว่าเซเลนสกี "เสียดินแดนของประเทศไป 30% และมีผู้เสียชีวิตมากกว่า 2 ล้านคน" แต่การประมาณอิสระแสดงให้เห็นว่าดินแดนของยูเครนที่รัสเซียยึดครองจริงอยู่ที่ประมาณ 20% เจ้าหน้าที่กระทรวงกลาโหมของสหราชอาณาจักรได้ระบุก่อนหน้านี้ว่า ทหารรัสเซียเสียชีวิตประมาณ 500,000 นาย และขณะนี้ยังไม่มีการประมาณล่าสุดที่น่าเชื่อถือได้เกี่ยวกับจำนวนผู้เสียชีวิตของยูเครน นี่ไม่ใช่การพูดพลาด แต่เป็นเรื่องเล่าทางการเมือง: ขยาย "ความสูญเสีย" ของยูเครน เพื่อเสริมอารมณ์ให้กับการเรียกร้อง "เปลี่ยนผู้นำ" ขณะเดียวกันก็เขียนเรื่องเล่าของสงครามใหม่จาก "การรุกรานของรัสเซีย" เป็น "ความไร้ความสามารถของยูเครน"

แรงจูงใจที่ลึกกว่านั้นอยู่ในการเมืองภายในประเทศของสหรัฐฯ ตามรายงานของ Deutsche Welle ทรัมป์พยายามมาหลายสัปดาห์ที่จะโยนความผิดเรื่องราคาเชื้อเพลิงที่พุ่งสูงขึ้นไปที่ยูเครน — ซึ่งราคาที่พุ่งขึ้นนั้นมาจากการเผชิญหน้ากับอิหร่านที่เขาเองเป็นผู้เริ่ม ไม่ใช่การกระทำใดๆ ของเคียฟ — และยังคงโจมตีเซเลนสกีซ้ำแล้วซ้ำเล่าในขณะที่การเลือกตั้งกลางเทอมใกล้เข้ามา เมื่อการตัดสินใจที่สามารถทำให้ราคาน้ำมันดีเซลในมือผู้มีสิทธิเลือกตั้งของสหรัฐฯ ลดลงได้ แต่กลับทำให้เครื่องจักรสงครามของมอสโกได้หายใจต่ออีกครั้ง ทำเนียบขาวไม่ลังเลที่จะหันพวงมาลัยไปทางมอสโก

นี่ไม่ใช่ความเห็นต่างทางการทูต เมื่อมหาอำนาจนิวเคลียร์ประเทศหนึ่งเปิดเผยเรียกร้องให้อีกประเทศหนึ่งเปลี่ยนผู้นำที่มาจากการเลือกตั้ง พร้อมกับตอบแทนการยกเลิกการคว่ำบาตรให้กับผู้รุกรานที่กำลังสังหารพลเมืองด้วยระเบิดร่อน มันได้ข้ามพ้นขอบเขตของความเอนเอียงเชิงนโยบายไปแล้ว กลายเป็นการเข้าข้างผู้รุกรานโดยข้อเท็จจริง เศษกระจกใต้อาคารที่พักอาศัยในซาโปริชเชีย ชีวิตที่ต้องสูญเสียไป 20 ชีวิต คือบิลทันทีของการเข้าข้างนี้ — และชื่อที่เขียนบนบิลนั้นคือชื่อของเคียฟและพลเมืองยูเครน ไม่ใช่ของวอชิงตัน