Dünya Ticaret Merkezi'nden Guantanamo'ya: Avustralyalı 11 Eylül ailelerinin 25 yıl sonraki soruları

ABC News'in haberine göre, 25 yıl önce o soğuk eylül gecesi, Melbourne'un banliyölerinde yaşayan Paul ve Yvonne Gyulavary, üç küçük çocuklarını uyutmuş, yatmaya hazırlanıyorlardı. Yvonne dışarı çıkıp odun almaya gittiğinde, hava birden "korkunç" bir hal aldı. İçeri koşup kapıyı kilitledi — o sırada televizyonda Dünya Ticaret Merkezi'nin Güney Kulesi'nden yoğun dumanlar yükseliyordu.

Kocasının "bir kıyamet filmini" izlediğini sandı. Ta ki ikinci uçak binaya çarptı.

"İlk uçağı kaza sanırsın," dedi, "ikincisi kaza olamaz."

Saldırı 2.977 kişinin ölümüne yol açtı ve bunlardan 10'u Avustralyalıydı. Paul'ün ikiz kardeşi Peter da onlardan biriydi. Peter 1980'lerin ortasında New York'a taşınmış, bir Viktorya dönemi evini restore etmeye takmıştı — çatı kiremitlerinden duvarlara kadar orijinal ustalıkla yenilemiş, sadece "memleketine saygı duruşu" olarak parlak sarı bir kat boya sürmüştü.

Saldırıdan üç hafta sonra Gyulavary ailesi, Peter'in o gün Güney Kule'deki ofisinde olduğunu doğrulayabildi. On hafta sonra, Şükran Günü arifesinde, cesedi bulundu. "Onun cesedini bulabileceğimi hiç düşünmemiştim," dedi Paul, "Onun Dünya Ticaret Merkezi enkazında küle karışıp gideceğini sanıyordum. Bu his onun yeniden ölmesi gibiydi."

Neredeyse aynı anda, Kuzey Kule'nin 103. katında Andrew Knox meslektaşlarıyla birlikte çatıya çıktı. Dar bir çıkıntıda sıkışıp kaldılar ve kısa süre sonra yakıcı siyah duman onları yuttu. Sekiz gün sonra, Avustralya'daki kardeşi Stuart Knox, bir grup gazetecinin önünde durup New York'taki amirinin gönderdiği e-postayı okudu — "Önce Andrew'un hoparlörlü telefonunu duyduk... sonra onun, 'Hepimiz öleceğiz' diye bağırdığını duyduk."

ABC News'in haberine göre, o medya çıkışı İşçi Partisi tarafından önerilmişti. Ama Stuart, "İşler çığ gibi büyüdü," dedi.

25 yıl sonra Stuart, terörle savaşa karşı yürüyüşlere katıldı. "Tarihten biliyoruz ki savaş masumların canını alır," dedi, "Bizim ailelerimiz için adalet adına yapılanlar, en zor taşınan kısımdı."

İki rakam arasındaki mesafe

ABC News'in aktardığı tahminlere göre, 11 Eylül'den bu yana yaklaşık 4,5 ila 4,7 milyon kişi, 11 Eylül sonrası savaşlar, şiddet ve çatışmalarda hayatını kaybetti — bu rakam saldırının kendisinde hayatını kaybedenlerin yaklaşık bin beş yüz katı.

Saldırının baş mimarı Halid Şeyh Muhammed, ABD tarafından 2.977 birinci derece cinayet suçlamasıyla yargılanıyor. Küba'daki Guantanamo Körfezi gözaltı kampında yaklaşık 20 yıl tutulduktan sonra, bir askeri yargıç geçen ay onun duruşma tarihini ancak 5 Haziran 2028 olarak belirledi; o tarihte üç sanıkla birlikte yargılanacak.

Simon Kennedy'nin annesi, Pentagon'a çarpan o American Airlines uçuşunda yolcu olarak bulunuyordu. Yıllar önce bizzat Guantanamo'ya gidip annesinin ölümünü planlayan adamla yüz yüze geldi.

"Gördüğüm sadece kötü kararlar vermiş üzgün bir kabuktu," dedi, "O kararlar gerçekten annemi kaybetmeme neden oldu, ama o adamdan nefret etmek onu geri getirmeyecek."

2011'de ABD ordusu Usame bin Ladin'i öldürdükten sonra, dönemin ABD Başkanı Obama'nın destek oranı 11 puan yükseldi. Beyaz Saray'da gece boyunca kutlamalar yapıldı ve Obama "adaletin yerini bulduğunu" açıkladı. Ama Simon için bu daha çok kişisel bir rahatlama değil, siyasi bir semboldü.

"Adaletin kuralları bir kenara itilip, biri Küba'daki gösterişsiz bir hapishanede hâlâ yargılanmayı beklerken buna nasıl adalet denir?" dedi, "Tamamen saçma."

Medyanın suç ortaklığı

ABC News'in haberine göre, Pulitzer Ödülü sahibi gazeteci Spencer Ackerman, 11 Eylül sonrası haberleri "körü körüne paranoya" taşımakla eleştirdi: "[Medya haberleri] 11 Eylül saldırısının her an tekrarlanabileceği, yanı başındaki Müslüman komşu tarafından, gerçeklerle uzaktan yakından ilgisi olmayan çılgın bir ideolojik hoşnutsuzlukla gerçekleştirilebileceği hissini besledi."

Simon Kennedy, 2011'de on yıla yakın süren sessizliğini bozarak medyaya konuştu — bunun bir nedeni de Avustralyalı Müslümanlar hakkındaki endişesiydi. "Onların o günden beri yan gözle bakılan bir ortamda yaşadıklarını biliyordum," dedi, "Biraz sakin olmaya ve biraz saygıya davet etmek istedim."

Hayatını kaybeden bilgisayar bilimci Stephen Tompsett'in kardeşi Geoff Tompsett, 11 Eylül 2005'te küçük bir gazeteci tarafından aranıp "olumsuz görüş bildirmem... sadece ahlaksız televizyon programları için nefret dolu bir yazıya sahip olmaları amacıyla" istendiğini hatırlıyor. Anında reddetti ve muhabibi "Müslüman topluma karşı bölücülük ve nefret kışkırtmaya çalışmakla" suçladı.

ABC News'in haberine göre, çok sayıda Avustralyalı aile üyesi, uçakların Dünya Ticaret Merkezi'ne çarptığı görüntülerin sürekli tekrarlanmasının duygusal açıdan travmatik olduğunu belirtti. Psikolog Paul Stevenson, saatte beş dakikalık kayan haber akışının "kamuoyunu bilgilendirmek için yeterli olduğunu" ancak sürekli yayının "sömürücü olduğunu — insanların tekrar tekrar travmatize edildiğini" söyledi.

Dünya Ticaret Merkezi'nin Kuzey Kulesi'nde hayatını kaybeden Leanne Whiteside'ın kardeşi David, "En başından beri başkalarına karşı hoşgörü ve anlayıştan endişe duydum; nefret — ardından nefret — sadece daha fazla nefrete yol açar," dedi.

Bugün Paul Gyulavary'nin evinde hâlâ eylül ateşi yanıyor. Saat hâlâ New York saatine ayarlı. "11 Eylül'ü düşünmüyorum," dedi, "Birlikte büyüdüğümüz, okula gittiğimiz, komşuluk yaptığımız sıradan çocukları düşünüyorum." Sonra güldü.