پیرس کی سب سے قدیم چھت دار خوراک کی مارکیٹ 'تشدد آمیز' آگ میں تباہ، چار سو سال سے زیادہ پرانی تاریخی ورثہ اور چھوٹے تاجروں کا روزگار متاثر

فرانسیسی خبر رساں ایجنسی (اے ایف پی) اور آسٹریلیائی نشریاتی ادارے (اے بی سی) کی رپورٹ کے مطابق، پیرس کے مارتھے علاقے میں واقع مشہور 'اینفان روج' (ریڈ چلڈرن) چھت دار مارکیٹ (Marché Couvert des Enfants Rouges) پیر کی علی الصباح ایک ایسے شدید آگ کی زد میں آ گئی جسے حکام نے 'تشدد آمیز' قرار دیا ہے، جس میں دھاتی ڈھانچہ اندرونی طور پر جزوی طور پر گر گیا اور تقریباً ایک ہزار مربع میٹر کا علاقہ شعلوں میں جل اٹھا۔

پیرس کے فائر حکام لیفٹیننٹ کرنل پیئر ڈی بوویئے نے میڈیا کو آگ کی شدت کی وضاحت کرتے ہوئے بتایا: مارکیٹ 'مکمل طور پر جل چکی ہے'، 'چھت والی مارکیٹ اب موجود نہیں رہی'، اور دھاتی ڈھانچہ اندرونی طور پر جزوی طور پر گر چکا ہے۔ آگ کا الارم صبح تقریباً 3 بجے دیا گیا۔ پیرس کے فائر فائٹرز نے 9 ہوز پائپ استعمال کیے، جن میں 2 ہائی پریشر ہوز شامل تھیں، اس کے بعد آگ پر قابو پایا گیا۔ فائر ڈیپارٹمنٹ نے بتایا کہ ملحقہ عمارتیں 'متاثر نہیں ہوئیں'، لیکن اس سے تباہی کے پیمانے کی تکلیف کم نہیں ہوئی۔

سنٹرل وارڈ کے میئر ایریئل ویئر نے اس آگ کو 'تشدد آمیز' قرار دیا اور کہا کہ 'سب سے خراب صورتحال سے بچ لیا گیا ہے'۔ انہوں نے نقصان کی مکملیت کو چھپایا نہیں، لیکن پھیلاؤ پر قابو پانے پر زور نے ایک ایسا سوال چھوڑ دیا جو ابھی تک بے جواب ہے: ایک ایسی سرکاری طور پر محفوظ ورثہ جگہ جو 1982 میں فرانس کی تاریخی یادگار کے طور پر درج ہوئی تھی، ایک رات میں کیسے جل کر خاکستر ہو گئی؟

یہ مارکیٹ 1615 سے پیرس میں قائم ہے اور پیرس کی سب سے قدیم چھت دار خوراک کی مارکیٹ ہے۔ اس بار جل کر تباہ ہونے والی صرف ایک ایسی کھانے کی جگہ نہیں ہے جسے 'فوڈ اینڈ وائن' جریدے نے اس سال دنیا کی اسٹریٹ فوڈ میں پانچویں نمبر پر رکھا تھا — یہ فہرست میں لندن، بنکاک، فرانس کے لیون اور میکسیکو سٹی کے مشہور کھانے کے مراکز کے بعد آتی ہے — بلکہ یہ ابھی بھی فعال روزگار کا مقام بھی ہے۔ مارکیٹ کے اندر درجنوں چھوٹے تاجر سالوں سے اپنے اسٹالز پر انحصار کرتے ہوئے کاروبار کرتے ہیں، اور حکام نے فی الحال متاثرہ تاجروں کے لیے 'ان کے کاروباری سرگرمیوں کو جاری رکھنے' کے لیے عارضی کاروباری مقامات تلاش کرنے کا وعدہ کیا ہے۔ مارکیٹ کی پیرس کے کسی دوسرے مقام پر دوبارہ تعمیر ہو گی یا نہیں اور تعمیر نو کا شیڈول، یہ ابھی واضح نہیں ہے۔ آگ لگنے کی وجہ ابھی تحقیقات میں ہے، اور کوئی نتیجہ جاری نہیں کیا گیا۔

اینفان روج (ریڈ چلڈرن) مارکیٹ کا نام 1772 سے پہلے قریبی ایک یتیم خانے کے 'سرخ کپڑوں والے یتیموں' (enfants rouges) سے ماخوذ ہے، اور یہ لسانی تاریخ خود ہی اس کا پیرس کی نچلی سماجی زندگی سے تعلق ظاہر کرتی ہے۔ دکانداروں، پڑوسیوں، سستی اور تازہ اجزاء کی روزمرہ گردش اسے بطور اسٹریٹ فوڈ کی جگہ کا بنیادی حصہ بناتی ہے، نہ کہ بہترین کھانے کی نمائش کی کھڑکی۔ تاریخی یادگاروں کی فہرست میں شامل ہونے کے بعد نظریاتی طور پر اس عمارت کو اعلیٰ سطح کی حفاظت اور دیکھ بھال کی ضمانت حاصل ہونی چاہیے تھی، لیکن علی الصباح لگنے والی آگ نے چار سو سال سے زیادہ پرانے مادی ورثے کو چند گھنٹوں میں شدید طور پر نقصان پہنچایا، اور صرف یہ سوالات زیر التواء ہیں کہ آگ کے بعد ڈھانچے کا کیا کیا جائے گا اور دکاندار حقیقت میں دوبارہ تعمیر کر سکیں گے یا نہیں۔