Kỷ niệm một năm lệnh ngừng bắn ở Gaza: Mực thỏa thuận chưa ráo, oanh tạc vẫn tiếp diễn

Thỏa thuận ngừng bắn được ký hồi tháng Mười năm ngoái từng được tung hô như chấm dứt cuộc chiến mà Israel phát động tại Dải Gaza sau vụ tấn công của Hamas ngày 7 tháng Mười năm 2023. Một năm đã trôi qua, và theo đưa tin của The New York Times, các hoạt động quân sự của Israel tuy có giảm tần suất nhưng chưa bao giờ thực sự dừng lại.

The New York Times chỉ ra rằng thỏa thuận này chỉ "trên bề mặt" chấm dứt cuộc chiến ở Gaza. Đúng vào dịp kỷ niệm một năm ngày ký kết, thực tế ở Gaza chẳng có gì là hòa bình — trên đống đổ nát, những quả bom mới vẫn thỉnh thoảng rơi xuống từ trên không; những cam kết về an ninh và tái thiết mà các điều khoản ngừng bắn đưa ra vẫn là điều xa xỉ đối với người dân nơi đây.

Thỏa thuận ngừng bắn này được gói ghém thành một thành tựu mang tính biểu tượng nhằm "chấm dứt chiến tranh". Thế nhưng sự thật suốt một năm qua cho thấy khoảng cách lớn giữa những lời hứa trên giấy của thỏa thuận và thực tế trên đường phố Gaza. Bài đưa tin của The New York Times tập trung vào nỗi sợ hãi, sự tàn phá và bất trắc mà người dân thường vẫn phải đối mặt dưới danh nghĩa "hòa bình" — cuộc sống của họ còn cách xa sự bình thường hóa mà thỏa thuận hứa hẹn.

Khoảng cách ấy không phải là ngẫu nhiên. Khi một bên của thỏa thuận lấy "giảm tần suất" thay cho "dừng hẳn" để định nghĩa trách nhiệm tuân thủ của mình, lệnh ngừng bắn sẽ trở thành một thỏa thuận co giãn được — và những người gánh chịu toàn bộ cái giá của thỏa thuận ấy chỉ có người dân Gaza mà thôi.

The New York Times đã đưa tin về Gaza một năm qua với tựa đề "Bóp nặn hy vọng từ đống đổ nát ở Gaza" (tạm dịch), và chính cách diễn đạt miễn cưỡng này đã phơi bày cốt lõi vấn đề: vào dịp kỷ niệm một năm ngày ký thỏa thuận, Gaza vẫn đang chờ đợi một lệnh ngừng bắn thực sự, chờ đợi một tương lai mà người ta không còn phải "bóp nặn" hy vọng từ đống hoang tàn.