科哈特警察总部遭袭31死：巴阿跨境军事对峙的平民代价

据德国之声报道，巴基斯坦西北部开伯尔-普赫图赫瓦省科哈特地区警察总部综合体周五遭自杀式爆炸与多名武装分子协同袭击，警方周六通报，死亡人数已升至至少31人，其中16人为警员，逾100人受伤，部分伤者情况危急。

一名警方向法新社透露，袭击者驾驶一辆装载炸药的汽车冲入综合体并引爆，爆炸严重损毁了警察大院内的清真寺。警方声明称，爆炸发生时警员、家属及平民正在清真寺内做礼拜；爆炸发生后，至少两名其他袭击者试图闯入设施，安全部队随即展开交火。截至周六深夜，仍有数名武装分子藏匿于科哈特警察综合体特别行动处内，警方表示"他们的确切人数尚不清楚"。

与巴基斯坦塔利班（TTP）有关联的当地武装组织"Ittehad-ul-Mujahideen Pakistan"声称对袭击负责。总统阿西夫·阿里·扎尔达里将袭击归咎于TTP，宣称"彻底消灭Fitna-al-Khawarij及受外国支持的恐怖分子对国家安全至关重要"——"Fitna-al-Khawarij"是巴方对TTP的别称。总理夏巴兹·谢里夫谴责袭击并下令加快救援行动，内政部则称袭击者的"懦弱行径"不会动摇"国家决心"。

此次袭击发生在巴基斯坦与阿富汗塔利班当局关系已极度紧张之际。德国之声报道指出，巴基斯坦长期指控阿富汗塔利班为TTP提供跨境庇护所，使其得以在巴境内策划和训练袭击。开伯尔-普赫图赫瓦省与更南部的俾路支省近来袭击事件激增，巴方将此主要归咎于阿富汗塔利班当局。阿富汗塔利班方面否认相关指控。

双方的相互指责已外溢为跨境军事冲突。据德国之声报道，巴基斯坦已在阿富汗境内实施其所谓的针对武装分子的空袭，包括今年6月的一次行动；喀布尔当局则公开谴责这些袭击，并报告了平民伤亡。这意味着在科哈特31人死于恐袭的同时，阿富汗一侧亦有平民为巴方的跨境军事打击付出代价。

两条战线上的暴力循环互为因果：TTP在巴境内制造血案，巴方以跨境空袭回应；阿塔被指庇护TTP，喀布尔则指控空袭造成平民死亡。当受害者集中在清真寺内礼拜的警员家属与边境村庄的阿富汗平民时，"国家安全"这一抽象目标与具体生命之间的张力便愈发刺眼。