国际与安全

“铁皮镇”遗址刻下31个家庭姓名:澳大利亚原住民城镇营地的殖民遗留

据澳大利亚广播公司报道,澳大利亚新南威尔士州西部库纳布尔外、沃伦纳溪附近一处以原住民为主的“Tin Town”营地遗址启用纪念点,两块石板刻有31个曾在此居住的家庭姓名。营地约于20世纪40年代建立,没有自来水和电力,20世纪70年代末关闭后住房被推平。纪念工程保存了家庭史,却未交代营地由谁设立和管理、基本服务为何长期缺席,以及谁对关停和拆除负责。

0 次阅读登录后收藏
TRUTH ERA

据澳大利亚广播公司新闻(ABC News Australia)报道,在澳大利亚新南威尔士州西部库纳布尔外、沃伦纳溪附近,一处名为“Tin Town”的原住民城镇营地遗址上,纪念点已经揭幕。两块大型石板刻有曾在这里居住的31个家庭姓名,并被纳入库纳布尔区域艺术步道。前居民及其后代参加了揭幕仪式。艺术家伊恩·马尔负责创作这组作品,他在刻字前核查了姓名拼写。

ABC介绍,这个营地约在20世纪40年代建立,是20世纪澳大利亚许多区域城镇外围保留地之一。“Tin Town”之名来自居民建屋所用的材料:人们用波纹铁皮、锡片和手边能够找到的材料搭建住所。此后,社区又建起更坚固的住房,但营地没有自来水或电力。到20世纪70年代末,营地被关闭,已经建成的住房随后被推土机推平。

项目协调员安德鲁·赫尔说,纪念石“承认库纳布尔的这一部分曾是社区的一部分”。经过社区协商,纪念点被设在原聚落原址。梅·韦尔施曾在这里养育七个孩子,也是最后搬离的居民之一。她回忆,自己仍宁愿回到那里,“可镇上的事情太多了”。她认为,石板会鼓励年轻后代前来阅读姓名,并询问这段聚落的过去。

伊恩·马尔说,在石上刻字是“让一段历史变得可读的方式”,尤其对这些家庭而言;它也为后代提供一处前来标记祖先生活过的地方。石板让被拆平的居住史重新进入公共空间,但纪念本身并没有回答制度层面的责任问题。

梅·韦尔施对旧日生活的怀念,与营地的匮乏并不矛盾。她记得那里没有自来水或电力,却仍偏好那时的生活。亲情、友情和地点依恋可以与物质匮乏同时存在;家庭记忆值得保存,但不能抹去基本服务长期缺失的事实。

对这样一个以原住民为主的聚落而言,ABC的叙述留下了几项相互关联的事实:营地位于区域城镇外围;住房后来虽有改善,却没有自来水和电力;营地关闭后,住房被清除。报道没有进一步交代营地由谁设立和管理、为何长期缺少基本服务,以及谁决定关停并拆除住房。

这段历史记录了31个家庭,也在营地以原住民为主、长期位于城镇外围的背景下,呈现原住民面临的居住边缘化和基础设施匮乏。把姓名刻入石板,是承认这段历史的一步;要求相关责任主体说明营地的设立、管理、服务和关停,则是公共问责不能回避的问题。石板完成了记忆的刻写,制度责任仍待厘清。

评论

0

还没有评论,来说说你的看法。

“铁皮镇”遗址刻下31个家庭姓名:澳大利亚原住民城镇营地的殖民遗留 | Truth Era