规划委员会8比4批准特朗普纪念拱门,联邦法官同日叫停动工
据《The Hindu International》报道,美国国家首都规划委员会经过9个半小时听证,于11月5日以8比4批准76米高的特朗普纪念拱门,听证中数十名证人反对。听证结束一个多小时后,联邦地区法官塔尼娅·查特坎签发为期14天的临时限制令,阻止政府破土动工,理由是立即施工将现实地伤害弗吉尼亚州和哥伦比亚特区;国会授权、拨款、军事用途及项目性质仍未解决,三起诉讼也没有终局结果。
特朗普政府推动的76米高纪念拱门刚拿到联邦层面的项目批准,就被法院挡在动工之前。据《The Hindu International》11月6日报道,美国国家首都规划委员会经过9个半小时听证,于11月5日以8比4批准该拱门,听证中数十名证人反对。委员会会议结束一个多小时后,美国联邦地区法官塔尼娅·查特坎签发为期14天的临时限制令,阻止政府破土动工。
特朗普政府此前通知法院,只要规划委员会批准并获得内政部授权,最早可在11月5日动工。内政部作出了授权施工的决定,国家公园管理局也发布了相应通知。联邦审批程序推进的同时,司法禁令叫停了这一路径。
查特坎在裁定中认为,弗吉尼亚州和哥伦比亚特区已证明,立即施工会现实地伤害原告。她援引两州提出的警告:交通模式将被扰乱,互助紧急呼叫可能受到影响;施工一旦开始,哥伦比亚特区交通局还需投入人员与运营资源,处理临时绕行、事故和故障车辆,并承担难以收回的成本。她在命令中写道:“这种伤害是确定存在的。”
这份临时限制令的意义超出延缓动工本身:它把地方公共成本推到联邦决策面前。联邦政府以国家身份和总统意志推动项目,地方交通与应急系统却可能率先承受道路受阻、救援压力和财政支出。冲突的核心不是纪念碑本身好不好看,而是谁决定工程推进、谁先承担由推进产生的公共代价。
8比4的表决也沿着联邦与地方的界线分化。据报道,支持者来自政府或与总统有关联,反对者则代表华盛顿市。委员会主席马克·帕奥莱塔称,特朗普“作为总统和一位杰出的建造者”,理解通过宏伟纪念碑展示国家身份的重要性,并以此为工程辩护;委员保罗·英格拉西亚则称项目“不是政治问题”,而是纪念历史和退伍军人。
反对者质疑的正是工程的公共目的。加州民主党众议员贾里德·赫夫曼在听证会上说:“这座拱门会让美国蒙羞。”他把项目称为对特朗普而非退伍军人的致敬,并指责政府借纪念退伍军人修建个人纪念物。证人们还以附近阿灵顿国家公墓的庄重氛围为由反对该工程。支持者与反对者对同一工程的理解尖锐对立:它究竟是国家纪念还是总统个人纪念,远未形成共识。
授权与用途方面的争议同样没有消失。兼任规划委员会委员的哥伦比亚特区市议会议员菲尔·门德尔森说,项目尚未获得国会要求的批准,国会也没有为其拨款;提交委员会的计划中,也没有列入特朗普和政府官员所称的军事用途。委员会批准项目,并不等于这些争议已经解决。
《The Hindu International》还把拱门置于特朗普改造华盛顿的一系列计划中,包括翻修一座历史悠久的公共高尔夫球场,以及威胁拆除约翰·肯尼迪中心表演艺术中心。报道说,民主党在当周中期选举后取得国会控制权,这些计划可能面临更严格审查。
不过,查特坎的禁令只处理立即施工可能造成的损害,并非对项目作出终局裁决。截至报道发布时,法院尚未决定是否采取更长期措施阻止施工,三起诉讼的最终结果也不明确。在临时限制令到期前,国会授权、拨款、军事用途及纪念性质仍会在诉讼和公共审议中彼此牵制。
还没有评论,来说说你的看法。