Kayps把家族土地抗争写进嘻哈:专辑升至澳洲嘻哈榜第2,警务批判推到前台
据澳大利亚ABC新闻报道,西澳大利亚原住民说唱歌手Kayps的首张专辑《Bunuba Baby》八月发行后一周内升至澳大利亚嘻哈榜第2位,并获J Awards“澳大利亚年度专辑”提名,Kayps本人获triple j Unearthed年度艺人提名。专辑以祖父参与组织1979年Noonkanbah抗议为核心,串联原住民土地权利、石油钻探与警方驱散、逮捕22人。Kayps称企业破坏土地后“什么也没找到”,并说涉及警方的歌词有意指向第一民族遭受的系统性压迫和羁押死亡问题。
西澳大利亚说唱歌手Kurrungaya Bieundurry(艺名Kayps)用祖父站在土地权利抗议现场的一张照片,为首张专辑定下主题。据澳大利亚ABC新闻(ABC News Australia)报道,《Bunuba Baby》八月发行后一周内升至澳大利亚嘻哈榜第2位,并获J Awards“澳大利亚年度专辑”提名;Kayps本人则获triple j Unearthed年度艺人提名。《Bunuba Baby》把一段依靠家族记忆保存的抗议史带进主流嘻哈,其中的警务批判也随之进入公共视野。
让Kayps决定制作这张专辑的,是1979年的Noonkanbah抗议。Kayps说,祖父帮助组织了一场针对石油公司的封锁;祖父、叔伯和舅公等家人与其他人手挽手,阻止大型钻探车进入圣地。公司最终突破封锁。Kayps称,施工人员把土地破坏后,“什么也没找到”。警方则在Noonkanbah Station的Mickey's Pool驱散聚集的抗议者,并逮捕22人。
提出主张的一方以土地和文化为依据,进入现场的公司拥有资本与钻探设备,警方则掌握拘押权。力量并不对等。原报道没有说明警方依据何种法律授权行动,也未交代被捕者的后续处置。Kayps称公司最终一无所获,警方则在Mickey's Pool逮捕22人。被捕的代价落在参与封锁者身上,钻探却得以推进。
《Bunuba Baby》把警务写成一个明确的政治主题。Kayps说,许多涉及警方的歌词“是有意为之”,因为警务是“第一民族所面对的系统性压迫的一个分支”;谈到原住民羁押死亡,他又说,“统计数字就在那里”。他没有在这篇报道中列举具体数字或案件,因此这番表述表达的是Kayps对系统性压迫的政治立场,而不是一项已经核验的统计结论。在这张专辑里,警务、羁押死亡与土地权利共同指向一个核心:执法权力如何作用于第一民族。
专辑封面由家族三代构成,父亲在画面上绘制Pirlirr符号。Kayps生于Broome,在Kimberley地区的Wangkatjungka镇长大,约五岁时随家人搬到Perth。他说,自己读高中时曾是同届唯一的黑人学生;学校对发辫的议论让他感到与主流文化的距离。他与父亲、叔叔在深夜讨论社区、文化和责任,促使他重新审视早期带有厌女和暴力色彩的作品。新作《Bunuba Baby》把家族历史写进歌词,他借这张专辑重新处理身份与归属,尤其是远离原住民社区后如何辨认自己。
Kayps希望那些在远离原住民土地和社区的地方成长的年轻人,也能重新连接文化。“如果感到疏离并想重新连接,就按自己的节奏来。”他希望在Fitzroy Crossing的Night Place开展文化工作坊,向社区强调:“归根结底,你是自己;如何代表自己,完全由你决定。”
还没有评论,来说说你的看法。