国际与安全

埃及法院关闭独立新闻网站Mada Masr,其主编2024年缺席判刑案将重审

据半岛电视台英语网报道,埃及新开罗轻罪法院裁定关闭独立新闻网站Mada Masr,并处其主编莉娜·阿塔拉哈300万埃镑罚款、没收网站设备。网站缴清罚款后,阿塔拉哈获释;她在办理解释和释放手续时得知,自己此前已因发布虚假新闻及无证运营网站被缺席判处一年监禁。Mada Masr称,其律师已提出上诉,重审听证会定于11月11日举行。

0 次阅读登录后收藏
TRUTH ERA

据半岛电视台英语网报道,埃及新开罗轻罪法院裁定关闭独立新闻网站Mada Masr,并处主编莉娜·阿塔拉哈300万埃镑罚款,同时没收网站设备。裁决后,阿塔拉哈一度被拘留;数小时后,Mada Masr缴清全部罚款,她才获释。半岛电视台英语网称,Mada Masr是埃及最后几家重要独立新闻机构之一,自2017年起便在埃及境内遭到封锁。此次裁决将网站长期承受的境内封锁,推进为法院正式下达的关闭和设备没收命令。

在办理解释和释放手续时,阿塔拉哈才得知,自己已于2024年被一家埃及法院以发布虚假新闻和无证运营网站两项指控,缺席判处一年监禁。Mada Masr称,阿塔拉哈的律师已对该判决提出上诉,重审听证会定于11月11日举行。她虽已获释,仍须面对一项此前不知悉的监禁判决。

此次关闭裁决依据埃及2018年《媒体法》第105条。该条允许对无证运营网站处以100万至300万埃镑罚款,并可同时实施关闭及设备没收;法院对Mada Masr判处的300万埃镑正处于法定罚款上限。两项指控不能混为一谈:关闭裁决针对的是无证运营,“发布虚假新闻”则属于阿塔拉哈2024年缺席判刑所涉的另一项罪名。

据Mada Masr称,网站曾于2018年和2020年分别申请新闻许可,但一直没有收到答复,直到2022年才从检方办案过程中得知申请遭拒。2023年,一家行政法院维持媒体监管委员会拒绝许可的决定,理由是不能证明网站商标已经注册;Mada Masr的律师则称已提交商标注册证明。新一轮申请自2023年6月起仍待处理。争议因此不仅是报道内容是否准确,也包括监管机关长期未答复、申请仍待处理时,未获许可的状态能否立即支撑关闭、没收和最高额罚款。许可申请仍悬而未决,处罚却已先行作出。

Mada Masr还称,法院拒绝其律师查阅案卷、提交补充证据及传唤证人的请求,并称法官指定了一名“未知一方”担任阿塔拉哈的辩护律师,尽管她本人和现场八名自家律师均表示反对。半岛电视台英语网发布报道时,埃及方面尚未就裁决作出即时评论。若这些程序说法属实,争议便不只是报道内容是否准确,而是法院能否在阅卷、举证、传唤证人和有效辩护受到限制的情况下,对许可状态作出最高档处罚。

裁决后,Mada Masr在社论中写道:“我们带着对法律和司法制度的信任走进法庭……但我们在法庭上看到的一切,让这种信任不复存在。”半岛电视台英语网援引国际特赦组织地区影响高级总监亚丝敏·艾哈迈德的话称:“这项严酷裁决是多年持续骚扰和不公程序的顶点,其目的就是关闭该国仅存的几个独立媒体声音之一。”

同一天,埃及最高国家安全检察机构将事实核查平台Matsadaash六名记者的拘留期限各延长15天。公开材料未显示两项措施由同一指令联动,但一条依据媒体法关闭新闻网站,另一条通过国家安全案件延长事实核查记者的羁押,分别挤压了信息发布与事实核验两端。11月11日的听证将处理阿塔拉哈2024年的缺席判刑;与此同时,2023年6月提出的新许可申请仍在等待,关闭令、设备没收和最高额罚款却已由法院作出。对已在境内被封锁七年的Mada Masr而言,许可仍在等待,正式关闭令却已下达。

评论

0

还没有评论,来说说你的看法。