国际与安全

土地权利"五十年":澳大利亚原住民艺术奖背后未竟的水源与叙事抗争

据ABC News报道,澳大利亚最负盛名的原住民艺术奖揭晓,获奖者却远在故土星空下;上月高等法院刚撤销北领地最大地下水抽取许可证——两件事共同标记出"土地权利五十年"叙事下仍在延续的殖民式资源攫取与文化抵抗。

0 次阅读登录后收藏
TRUTH ERA

【爱丽丝泉讯】澳大利亚北部领地中部土地委员会与Desart周四晚联合颁发2026年文森特·林吉亚里艺术奖。据ABC News报道,传统治疗师兼画家伊丽莎白·恩沃拉耶·邦尼以画作《我祖母的土地》摘得最高奖,但她并未出现在颁奖现场——她身处爱丽丝泉东北数百公里外的故土,星空之下。

"土地承载着故事,当我们身处其中,便能感受它们,"邦尼在由他人代读的声明中说。

本届奖项主题"我们的土地、我们的文化:土地权利五十年",纪念1976年《原住民土地权利法》颁布半世纪。奖项以古林吉人文森特·林吉亚里命名。1966年,他领导著名的文霍克散步抗议,争取在故土工作的平等权利与报酬;1975年,时任总理高夫·惠特拉姆将土地正式归还文霍克社区,这一画面被摄影师梅尔文·毕肖普定格为澳大利亚现代史的标志影像。

然而这一被艺术界与官方共同纪念的"五十年",无法遮蔽原住民争取土地与水源的持续性抗争。邦尼的母亲艾琳·邦尼为沃卡亚-阿利亚瓦雷土地声索案奔走长达40年。据ABC News报道,该案是北领地持续时间最长的土地声索案之一。"我的母亲必须战斗,因为这是她母亲的土地,"邦尼在声明中说。

上月澳大利亚高等法院的一项裁决为这场漫长抗争提供了新的法律支撑——法院撤销了北领地辛格尔顿站面积最大的地下水抽取许可证。这一结果被归功于原住民权利倡导者内德·凯利的长期努力。本届艺术奖入围名单中即有凯利的自画像,画中以亮粉色裤子形象出现的凯特蒂族"内德·凯利"成为中部土地委员会总经理乔西·道格拉斯博士个人最爱的画作。

"我们艺术的力量,一直是我们政治力量的核心,"道格拉斯告诉ABC News。她回溯这一传统:1988年巴鲁加声明以"被舞动起来"的艺术形式提交给时任总理鲍勃·霍克;1993年Mabo判决前夕,前中部土地委员会主席文滕·鲁本加以画作《耶佩雷尼耶梦幻》递交给时任总理保罗·基廷。

道格拉斯同时点明,原住民艺术长期被用于"证实土地声索"——这一表述本身暴露了殖民法律框架的结构性悖论:在本属于自身的土地上,原住民仍须借助自身文化叙事来反向主张权利。

同样在获奖名单中,沃蒙古领袖兼翻译约瑟夫·威廉姆斯·容加拉伊以《三兄弟》获颁中部土地委员会代表选择奖。该画将三张面孔叠加在滕南特克里克地区一份旧矿业地图之上。"将一份曾经标记攫取与破坏的文件,转化为承载文化、故事与身份之物,"容加拉伊阐释作品主题。

"五十年后,这件作品讲述的是再主张——对土地、对叙事、对身份的再主张,"他说,"它致敬祖先持久的存在,并承认无论土地如何被测绘、分割或使用,我们的故事依然嵌入其中。"

上月,超过1000人在卡尔卡林吉集会,纪念文霍克散步60周年。据ABC News报道,本届奖项的"巡展"方式本身就呼应了这一传统:决赛入围者的照片被贴在中部土地委员会四驱车侧面,作为流动丛林展览运至庆祝现场,由委员会代表现场投票选出代表选择奖。

Desert Mob艺术节同期在爱丽丝泉举行,已进入第35个年头,将持续整个周末。

评论

0

还没有评论,来说说你的看法。

土地权利"五十年":澳大利亚原住民艺术奖背后未竟的水源与叙事抗争 | Truth Era