澳总理文学奖揭晓：原住民口述历史小说与记述警察枪杀案非虚构作品同日获奖

由达尔文出生的作家Leonie Norrington与Djawundil Maymuru、Merrikiyawuy Ganambarr-Stubbs、Djawa Burarrwanga合著的《一块红布》（A Piece of Red Cloth）11日在堪培拉举行的澳大利亚总理文学奖颁奖典礼上获得最佳小说奖，奖金8万澳元。据ABC新闻报道，该小说以北澳东北部阿纳姆地（Arnhem Land）Yolŋu民族的口述历史为基础，讲述17世纪一位祖母在马卡桑（Macassan）海参渔民面前保护孙女的故事。

评审团在评语中将这部作品称为小说领域的"里程碑式成就"，并写道："这是一部深刻的铭记与重新想象之作，融合了口述历史、小说技法与深厚的文化知识"，同时指出它"也是一部跨文化合作的迫切范例，为原住民与非原住民作家之间的协作树立了高标准"。

据ABC新闻报道，在巴鲁加（Barunga）社区长大的Norrington说，她已故的原住民母亲Clare Bush生前希望把Yolŋu人民的故事讲述出来，以帮助澳大利亚其他地区的人理解这片土地"是活的"，人类"与大地是一体的"。Norrington在获奖感言中批评所谓"库克船长历史"会助长对这片土地的"边疆心态"，她表示："如果我们只有她所称的'库克船长历史'，那么我们对这片土地就永远会有边疆心态。我们可以掠夺这片土地，因为我们不属于这片土地。我们本可以属于这片土地，从而对这片土地及其第一民族有更多尊重——他们不只是最早生活在这里的人，而是与土地同时诞生的人。"

据ABC新闻报道，Yolŋu文化守护人Merrikiyawuy Ganambarr-Stubbs周四在堪培拉代为领奖。她此前在2025年接受ABC广播全国台采访时说，书中所描绘的Yolu传统文化至今仍在延续："我想说的是，我们今天仍然这样生活，就像书中所写的那样。即便我们是现代人，我们仍然走进丛林，去挖山药、挖根茎、采牡蛎，仍然这样生活，仍然这样吃。"

据ABC新闻报道，Norrington将获奖称为"对历史的承认"，并希望此书能成为推动改变的驱动力。她表示："我们的历史已经被澳大利亚总理读过，现在事情可以改变了。如果我要给总理捎一句话，那就是：澳大利亚是一个极其干旱、非常脆弱的国家，我们需要好好照料它。澳大利亚的未来世代真正依赖于我们对这片脆弱土地作出正确的决策。"

北领地的获奖不止一部。据ABC新闻报道，Kate Wild所著《红屋》（The Red House）记述了Kumanjayi Walker在Yuendumu遭枪杀及警察Zachary Rolfe谋杀案审判，获本届非虚构类奖。两部北领地作品同日获奖——一部扎根于Yolŋu口述传统，另一部记录警察对原住民实施的致命枪击与随后的司法审判——将原住民知识体系的承认与国家暴力的司法问责同时置于国家文学荣誉的聚光灯下。