普京盟友为特朗普长子婚礼出资"数十万美元" 监督机构指其构成总统家族"显而易见"利益冲突

贝蒂娜·特朗普周一在Instagram发布的联合声明中证实，她与特朗普长子今年5月在巴哈马举办的为期三天婚礼中，有两个晚上的庆典活动由俄罗斯总统普京的亲密盟友乌马尔·克列姆廖夫部分出资。据BBC报道，这份声明是在调查机构ProPublica率先披露相关细节后才发布的。

据BBC援引ProPublica的调查报道，克列姆廖夫为这场私人岛屿庆典支付了"数十万美元"，其中包括约7万美元的烟花费用，以及用于两晚庆典的私人岛屿每晚约10万美元的租金。ProPublica还报道称，克列姆廖夫本人出席了婚礼部分活动。

克列姆廖夫的身份使这桩"礼物"的政治意味格外浓重。据BBC报道，他掌管着由俄罗斯国家控股的能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司资助的国际拳击协会（IBA），国际奥委会此前已因该组织未如实披露与俄罗斯能源公司的关系而暂停其成员资格。今年早些时候，克列姆廖夫随普京代表团访问中国；据ProPublica报道，普京还曾授予他"友谊勋章"——俄罗斯最高国家荣誉之一。

特朗普长子发言人向ProPublica表示，其与克列姆廖夫是"私人朋友"关系，并不存在"商业关系"。克列姆廖夫办公室则对ProPublica声明称二人是"友好关系"，数年前结识。然而"华盛顿公民责任与道德"组织（CREW）通讯副总裁乔丹·利博维茨对BBC指出，问题不在于法律是否允许，而在于这种安排对一位在任美国总统家族意味着什么。

"人们不会无缘无故向一个泛泛之交豪掷数十万美元而不求回报，"利博维茨说，"你可以想象，普京会很乐意看到这类报道——他身边的人正与总统身边的人打得火热。"

特朗普长子夫妇在Instagram声明中写道："我们亲爱的朋友乌马尔非常慷慨地为我们婚礼之后两个难忘的夜晚提供了庆典活动。这是一份来自朋友的非凡慷慨的结婚礼物，我们当时至今对此深怀感激。"

利博维茨进一步向BBC表示，无论总统本人还是长子——据《福布斯》估算其身家约3亿美元——本都有能力全额承担婚礼开销以规避任何利益冲突之嫌。"他父亲身家数十亿美元，完全可以自己买单。显然他们就是不想付，"利博维茨说，"他们并不在乎这背后的伦理影响。"

从法律层面看，特朗普长子作为美国私人公民接受外国公民馈赠并不违法。但CREW指出，这一安排仍构成总统家族"显而易见的潜在利益冲突"——尤其是在总统本人主导对俄政策、其女婿库什纳此前代表美国参与包括俄罗斯在内的多国外交谈判的背景下。

据BBC报道，出席婚礼的还包括总统之女伊万卡·特朗普及其丈夫贾里德·库什纳。这并非特朗普家族首次被置于与俄罗斯关系网的聚光灯下——2016年大选期间，特别检察官调查的重点之一，就是特朗普长子本人在特朗普大厦安排的一场与一名俄罗斯方面人员的会面。如今，当年的政治丑闻以"朋友间的慷慨馈赠"这一新形式再次出现，馈赠的数额和层级已显著升级。