法国以"贷款"形式借出阿兹特克手稿 墨西哥永久归还诉求悬而未决

一份以象形文字记载阿兹特克历史的16世纪墨西哥手稿周四在墨西哥城公开展出，距离它被带往法国已有近两个世纪。据France 24报道，法国国家图书馆仅以"贷款"形式将该文献借给墨西哥，作为两国关系200周年的纪念安排，而墨西哥方面正在推动其永久归还。

这份手稿在法国国家图书馆的馆藏中已逾百年，此番以贷款方式亮相墨西哥城，被定位为法墨双边关系的一项文化外交动作。France 24指出，墨西哥已明确表态，希望法国将该手稿永久归还。

这一安排将一个根本性的权力失衡问题摆上台面：一份诞生于被殖民土地上的文献，以原住民象形文字书写，在被带离其文化语境、跨越世纪与大洋进入欧洲国家图书馆的馆藏体系后，如今以"暂借"之名短暂回到原属地。决定其归属的权力，仍握在当年的掠夺方手中。

墨西哥寻求永久归还的努力，是近年来拉美及更广泛全球南方国家向欧洲机构追索殖民时期流失文物这一趋势的组成部分。以"贷款"而非"归还"框架安排此次展出，本身即是双方谈判中不对等权力格局的体现——提出诉求的是被殖民一方，掌握决策权的仍是前殖民国家。