监察长未发现任何违规 特朗普仍以超支逼鲍威尔辞职

美联储监察长9月30日发布的120页报告认定，在评估华盛顿国家广场两座历史建筑翻新项目超支问题时，"未发现任何合理依据"认定存在违反联邦刑法需提交司法部长的情况，也"未发现行政不当行为"。但报告同时详述了项目管理中的广泛疏漏。

据法国24电视台与路透社报道，这一结论本应平息围绕鲍威尔的争议，却再度被特朗普用作向其施压的杠杆。特朗普在Truth Social上发文称，"至少应当迫使"鲍威尔"辞去理事职务"，指责其"连一栋楼都管不好，更不应被允许管理其高利率政策"。他威胁，若鲍威尔不辞职，将以"腐败或无能"为由对其提起"最高层级"诉讼。特朗普还表示，已指示司法部长托德·布兰奇"研究这份报告，并决定下一步行动"。

翻新项目目前总造价约24亿美元，超支约10亿美元。报告承认美联储未能落实原意让承包商承担超支责任的"保证最高价格"合同——实际上该最高价格从未真正确立，项目经理分包的合同不断推高价格与工期。该行最终为管道与空调支付了3.46亿美元，是最初估价的三倍。但报告同时指出，被白宫批评者点名的设计元素——大理石、水景与花园露台——"并未实质性"推高超支成本。

白宫自身也在进行一项不断膨胀的翻修工程。法国24电视台援引公开数据指出，特朗普推动的白宫宴会厅翻新预算已从最初估计翻倍至至少4亿美元。

鲍威尔拒绝对监察长报告置评。这场冲突的起点可追溯至2026年1月——华盛顿特区联邦检察官珍妮·皮罗就超支问题向美联储理事会发出传票，并追问鲍威尔就此向国会作证的内容。鲍威尔随即在罕见的周日晚视频声明中披露，司法部曾威胁对他提起刑事指控，称这是试图胁迫一个"按国家利益而非总统偏好设定利率的机构"。

今年3月，联邦法官撤销了皮罗发出的传票，认定这些传票是迫使鲍威尔降息或辞职的"借口"。皮罗随后关闭调查并将此案转交美联储监察长。这一进展说服参议院共和党人汤姆·提利斯放行特朗普对凯文·沃什的美联储主席提名。沃什于2026年5月接替鲍威尔出任主席。

鲍威尔在4月最后一次以主席身份举行的新闻发布会上表示："我曾说，在调查真正彻底、公开、有结论地结束之前，我不会离开理事会，我依然坚持这一立场。"他目前以理事身份继续留任美联储。沃什则表示将遵循监察长报告建议，聘请独立审计师核查迄今已批出的所有成本。

除鲍威尔外，特朗普还试图以一起不相关的事项解除美联储理事丽莎·库克的职务，进一步扩大对央行的人事干预。作为"行政理事"直接参与项目监督的美联储副主席菲利普·杰斐逊，未对报告立即置评。

国会两党反应分裂。参议院银行委员会主席、共和党人蒂姆·斯科特称超支"骇人听闻"，承诺"严格监督"美联储，但同时强调"通胀并不会改变美联储审慎管理资源、对国会负责的职责"。委员会资深民主党议员伊丽莎白·沃伦则表示，报告结果表明"没有任何依据重新启动总统针对鲍威尔的政治迫害"。

皮罗办公室9月30日表示已收到报告，正在审阅。布兰奇将作出何种决定、特朗普是否寻求其他方式迫使鲍威尔离开理事会，仍有待观察。