以关税与签证为杠杆：特朗普介入巴西大选 小厂商与退休者首当其冲

圣保罗郊外工业走廊的一间机械制造车间里，机器低沉运转，工人寥寥。据美国全国公共广播电台（NPR）记者凯莉·卡恩（Carrie Kahn）从里约热内卢发回的报道，杜普斯公司（Dupps）曾是巴西对美出口的中型供应商之一，每年向美国出口约1500万美元的重型机械，用于动物饲料副产品的加工处理。特朗普政府的关税落地后，这家企业的对美出口骤降至零。工厂经理莱安德罗·费雷拉（Leandro Ferreira）告诉NPR，他不得不关停整个班次，裁掉40%的员工。

"一家小企业被卷进这种全球政治，本就不公平，"费雷拉在车间接受采访时说。但他对压力的归因并不单一——他同时批评卢拉政府的高利率政策让企业贷款难以为继。NPR报道指出，这种来自华盛顿和巴西利亚的双重挤压，正将中小企业主推向博尔索纳罗阵营。

据NPR报道，特朗普政府至今仍对部分巴西输美商品维持高额关税，并以所谓"不公正对待博尔索纳罗家族"为由，撤销了一批巴西官员的赴美签证。卡恩在报道中写道，特朗普本人尚未明确背书前总统雅伊尔·博尔索纳罗，但他的干预已在两极分化的巴西选战中激起强烈反应。

特朗普本人在椭圆形办公室与记者的交谈中，将拉美近期的政治转向直接归功于自己。"很多人是我帮着选上去的，"据NPR援引其原话，"我们这个半球的那一块正在变得与过去非常不同。它们从左转向右，都在向右转。"NPR记者卡恩在报道中转述，自特朗普重返白宫以来，拉美地区最近七次总统选举的结果都落入了保守派或极右翼候选人手中——但她同时表示，特朗普对这些"战绩"的自夸尚未被独立逐案核实，卡恩本人也仅以"特朗普喜欢邀功"作为定性。

博尔索纳罗阵营公开呼应了这一倾向。据NPR报道，参议员小弗拉维奥·博尔索纳罗（Flavio Bolsonaro）在集会上表示，如果其阵营胜选，将把巴西"更紧密地对齐"美国。在博尔索纳罗阵营的造势活动上，支持者放飞了一个巨大的充气特朗普人偶，手中抓着一个身穿囚服的卢拉形象。NPR的报道指出，特朗普的介入同时也成了卢拉阵营动员选票的工具。

在圣保罗附近的工业城市毛阿（Mauá）一个破旧的露天广场上，七十岁的退休老人若埃尔·佩德罗（Joel Pedro）向同伴展示他兜售的旧手表。NPR的报道写道，围坐的退休人群中除一人外都把票投给卢拉。佩德罗通过翻译告诉NPR，他投票是因为卢拉"会保护我们抵御特朗普"。

佩德罗的警告直白而尖锐："如果博尔索纳罗赢了，我们最终会像委内瑞拉一样——沦为美国的奴隶，任其摆布。"

费雷拉同样在采访中表达了对外国干预的抵触，但他的"反干预"指向与佩德罗截然相反。他说："其他国家、我们接触不到的人，不应该把手伸到这里来。第一件事，就是不该插手，因为我们是独立的国家。"

巴西投票于巴西利亚时间次日上午8时开启，下午5时关闭。NPR在投票前夕发出这篇报道。卡恩在文末写道，无论结果如何，都将揭示巴西社会的分裂程度以及选民对整个政治阶层的幻灭感。