苏格兰警方就爱泼斯坦、麦克斯韦尔据称受邀到访巴尔莫勒尔展开早期询问

《The Hindu International》10月30日援引英国媒体报道称，苏格兰警方表示，已收到有关爱泼斯坦和吉斯兰·麦克斯韦尔据称到访王室巴尔莫勒尔庄园的信息，相关询问正在进行，但处于“非常早期”。警方没有进一步说明所获信息的具体内容，也未公布是否形成刑事指控或调查时间表。

《The Hindu International》援引率先报道此事的《每日快报》称，警方的询问涉及两项指称：爱泼斯坦与麦克斯韦尔在1999年应安德鲁邀请到访巴尔莫勒尔，以及女性被贩运至苏格兰高地城堡。报道把到访线索与美国调查材料中二人在巴尔莫勒尔的照片联系起来。苏格兰警方此前还曾就爱泼斯坦被指包租私人飞机、通过爱丁堡机场运送女性一事公开征集信息。报道没有显示这些环节已被警方认定为同一行动，但行程、抵达地点与庄园接待因此成为可以交叉核验的问题：谁掌握行程、谁负责接待、女性是否被运抵案涉城堡。

巴尔莫勒尔庄园在1999年属于已故女王伊丽莎白二世，如今归查尔斯三世持有。爱泼斯坦已在2019年等待审判期间死于狱中；安德鲁承认与爱泼斯坦和麦克斯韦尔是朋友，但否认不当行为指控。由于据称发出邀请的安德鲁当时拥有王室身份，庄园访客准入、安保责任和外部执法都成为需要查清的环节。现有公开材料未显示王室机构或警方参与贩运，但调查不能只停留在安德鲁是否发出邀请，还应涵盖接待安排、行程控制和警方能否识别相关风险。

巴尔莫勒尔线索也应放在更广的调查背景中审视。据《The Hindu International》，美国今年公开的爱泼斯坦相关文件包括一些邮件，安德鲁在邮件中似乎向爱泼斯坦分享了潜在机密信息；英国警方的多项调查随后以这些披露为背景展开。至少十支英国警察力量正在调查安德鲁与爱泼斯坦在英国的关联。

在王室身份层面，查尔斯三世去年剥夺安德鲁的王室头衔，并将他逐出温莎住所。这些措施处理的是王室身份和居住安排，不是刑事裁判，也不能替代警方就公职不当行为嫌疑开展的调查。今年2月，安德鲁因涉嫌与爱泼斯坦有关的公职不当行为短暂被捕，警方同时搜查其财产。本月，安德鲁针对搜查提出的法律挑战获胜后，警方承认此前取得的搜查令“不合法”，但调查仍在继续。

这一结果给后续执法划出明确边界：搜查令的合法性不能因王室身份而被绕过，警方也不能因案件涉及王室成员而放弃对邮件、行程和接触人员的证据核验。调查若要继续，结论必须建立在可复核的授权范围和证据链上，而不是舆论压力或王室层面的声誉处置。

另一条尚未司法定案的线索来自维吉尼亚·吉弗尔。她声称自己十几岁时曾三次遭贩运并与安德鲁发生性关系；安德鲁否认相关指控。两人在2022年就美国民事诉讼达成和解，且安德鲁没有承认责任。该和解不是刑事定罪，也不单独证明或否定巴尔莫勒尔到访及英国境内贩运指称，因此不能替代苏格兰警方对和解文件、美国文件、照片和行程线索的分别核查。

现阶段，苏格兰警方尚未就是否形成刑事指控作出说明。警方能否把照片、邮件与行程证据相互印证，并说明搜查令被认定不合法后哪些调查仍有合法证据基础，是这项早期询问能否形成经得起审查的结论的关键。1999年到访和贩运仍属待查指称；王室关联、文件披露和搜查合法性争议，则使执法透明度成为这项调查必须回答的问题。