田纳西注射死刑失灵一个月后：皮克称持续疼痛，州长下令调查

据德国之声（DW）报道，50岁的克里斯塔·皮克9月30日在田纳西州接受两剂戊巴比妥后，从死刑执行中幸存。一个月后，她在康复机构首次公开表示：“从那天夜里起，没有一刻不痛。我的身体、双臂、双手和喉咙都疼，说话仍然困难。”其律师称，她最初数日昏迷并依赖呼吸机，双臂被灼伤并起泡。她也感谢了救她性命的医疗人员。

田纳西州长比尔·李已下令调查，并推迟该州今年原定的另一场注射死刑；州监狱负责人辞职。据DW报道，医学及死刑注射专家关注静脉管路是否发生故障，导致药物积聚在周围组织而没有进入血液循环。现有报道没有独立调查报告或最终医学结论，因此目前无法认定故障由谁造成、发生在哪个环节。监狱负责人辞职也不等于责任归属已有答案。

由州政府组织、州监狱系统实施的死刑一旦失灵，不能只留下一句“技术故障”。皮克承受了致命程序造成的伤害，州政府掌握程序并负有更高的说明与问责义务。下令调查和监狱负责人辞职本身并不构成结论：静脉管路是否失灵、药物是否因此未进入血液循环、行刑流程各责任环节是否履行职责，都必须查清。州政府需要说明的不只是哪里出了故障，也包括这套致死流程如何被设计和监管，以及失败后谁应承担何种责任。

量刑是另一项未决问题。皮克的律师请求李把死刑改为无期徒刑；李表示，除非法院另有决定，刑期预计维持不变。执行未果不会自动推翻原有判决，但这也不能成为州政府回避调查和说明责任的借口。皮克仍然活着并继续承受创伤，而负责组织这场处决的州政府尚未给出完整解释。

皮克因1995年与男友共同折磨并杀害19岁的同学科琳·斯莱默而被判处死刑，案发时她18岁。她在公开声明中也提到受害者家庭所承受的痛苦与损失。追究州政府对执行失灵的责任，不能抹去皮克的罪责；皮克承认受害者家庭的痛苦，也不能替代州政府查清失败原因、说明责任归属。

她在向律师团队口述的声明中说：“我不知道那晚为何活下来，也不知道接下来会怎样。现在，我只能一天天疗伤。”