从送检布里斯班到本地检测：澳大利亚首个原住民拥有的水质实验室启用

据ABC News Australia报道，澳大利亚首个原住民拥有的水质检测实验室Nyamgim Gung已在昆士兰州邦达伯格港启用。Nyamgim Gung在Gurang语中意为“观察水”。实验室位于伯内特河畔、距布里斯北约400公里，由Gidarjil Development Corporation建设。该机构负责为Bailai、Gurang、Gooreng Gooreng和Taribelang Bunda等传统所有者群体开展项目，实验室也将检测这些群体所在土地和海域采集的样本。

实验室于2026年9月通过澳大利亚国家检测机构协会（NATA）认证，取得国家和国际认可。环境科学家兼实验室经理Nirali Vadgama说：“这意味着科学可以在我们地区蓬勃发展。”据她介绍，实验室配备自动化设备，可检测营养物、微量元素、硬度和碱度；样本类型不限于海水，也包括河水、淡水和咸水。

此前，相关原住民地区采集的水样需要送往布里斯班分析。现在，Gidarjil的原住民护林员可在本地采样、准备样本并送入实验室，检测结果也能更快反馈给水质项目。Biara Baron Wellington参与取样、样本制备和数据记录，并能在实验室直接看到结果。

地方实验室也带来了更大的独立性和“科学权威”。Gidarjil首席执行官Margaret Blackman说，这有助于该机构管理水道。她解释，建设检测能力的目的，是帮助本地传统所有者和其他沿海原住民组织管理自己的土地与海域、建立自治能力：“这意味着，我们的人可以在自己的土地上，按照全世界都认可的标准，检测我们的水。”

除服务Gidarjil自己的项目外，实验室还将为其他组织提供水质检测，为这家非营利机构增加收入来源。

实验室目前由Vadgama担任经理。Blackman表示，Gidarjil正与Yalga Binbi Institute合作，培训年轻原住民领袖管理自己的土地与海域；她希望其中一些人日后成为科学家并接手实验室，最终形成“完全由原住民驱动”的水质实验室。

Gidarjil还启动了首个全女性护林员项目Dulba Muni，其Gurang语名称意为“强大的女性”。Baron Wellington等参与者负责采样、准备样本和记录数据。她说自己从一开始便参与其中，能够直接了解水体状况和检测结果；这项工作在文化上意义重大，是延续祖先观察和照护土地的方式。

Blackman希望接受培训的原住民青年日后成为科学家并接手实验室。对Gidarjil而言，实验室带来的变化不仅是样本不必再送往布里斯班，也包括设备、数据和日常运营能力逐步留在传统所有者手中。