印上「殖民兩百周年」塑膠鈔的聖像：阿納姆地長老雲布盧爾的辭世

澳大利亞阿納姆地著名原住民藝術家、社區領袖T·雲布盧爾先生及其妻子C·雲布盧爾夫人於上月在相隔數日內相繼辭世。被雲布盧爾夫婦扶養長大的家庭成員瑪麗娜·德朱內特（Wangurra）告訴ABC News：「他們在相隔數日內相繼辭世……真像是一個真實的愛情故事。」

然而，雲布盧爾先生留給澳大利亞的，遠不止一段藝術生涯與一段跨文化的婚姻。據ABC News報導，1988年，澳大利亞儲備銀行在未獲授權的情況下，將其描繪「晨星柱」——一種據原住民研究學者瑪西婭·蘭頓教授形容為「極為神聖」、「僅在儀式中出現」的圖像——印上世界首張塑膠鈔面值10澳元券，以紀念「歐洲定居兩百周年」。

一張流通貨幣上的殖民敘事

這張塑膠鈔本身即是一份殖民敘事的物質載體：在1988年這個對英國殖民開拓的慶祝節點上，澳大利亞聯邦的中央銀行將原住民最神聖的儀式意象印上流通貨幣，卻未獲得圖像創作者的許可。蘭頓教授對ABC News指出，圖像的「極為神聖」性質意味著這一使用並非普通版權侵權，而是觸及了原住民文化與精神領地的更深層次問題——而這一點在當年的紀念鈔設計中，顯然未被中央銀行所顧及。

敗訴卻具先例意義的訴訟

雲布盧爾就此向儲備銀行提起聯邦法院訴訟。據ABC News報導，案件雖以敗訴告終，但法官在判決中的評論被廣泛視為設立了新的法律先例。蘭頓教授對ABC News表示：「這是確立藝術家、特別是原住民藝術家的作品未經許可不得被使用這一原則的判例。」

超越藝術：制度與社群

雲布盧爾先生的遺產超過藝術領域。據ABC News報導，他還領導了北部地區衛生服務的「本土化」改革，將衛生服務的控制權交還原住民社群。曾任聯邦原住民事務部長的奈傑爾·斯卡利翁對ABC News回憶：「他沒受過正規教育，只在教會學校讀到小學，但他能向全世界的教授作講座。」斯卡利翁形容雲布盧爾是「一位非常出色的談判者、偉大的外交家」，並稱自己在政界任職期間，雲布盧爾「一直通過外交而非叫喊讓他的聲音被聽見」。

雲布盧爾先生是傳奇哲學家與外交家戴維·布魯馬拉之子。據ABC News報導，其作品以馬賽克形式出現在雪梨邦迪亭地面，並被全球多家藝術館收藏。北部地區歷史學家邁克·歐文對ABC News回憶，他曾借助雲布盧爾的口述歷史，辨認來自澳大利亞乃至蘇格蘭遙遠地區的古老文物，包括2019年在奧克尼群島的尼斯奧夫布羅加考古遺址出土的器物。

跨文化的伴侶

C·雲布盧爾夫人出生於義大利的里雅斯特，12歲隨家人移民至阿德萊德，後遷至阿納姆地東北部海岸外的埃爾奇島，在那裡結識雲布盧爾先生。兩人於1982年成婚，相伴近45年。蘭頓教授對ABC News形容她「始終保持著強烈的個人特質，同時又完美融入約爾克文化」，是「一位極為優雅的女性，無論何時都同時遵守約爾克禮俗與歐洲禮俗」。

兩人的具體去世日期與原因，ABC News的報導未予披露。