পশ্চিম তীরে বসতি বাণিজ্যের ওপর নিষেধাজ্ঞার প্রতিশোধ হিসেবে পূর্ব জেরুজালেমে ব্রিটিশ কনস্যুলেটের চিহ্ন ভেঙে ফেলল ইসরায়েল

জেরুজালেম/লন্ডন — গত বৃহস্পতিবার ইসরায়েল দুই মাস আগে পশ্চিম তীরে অবৈধ বসতির ওপর নিষেধাজ্ঞা ঘোষণাকারী যুক্তরাজ্যের বিরুদ্ধে প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ নিয়েছে: পূর্ব জেরুজালেমে প্রায় দুইশো বছরের পুরনো ব্রিটিশ কনস্যুলেটের চিহ্ন অপসারণ করেছে, কনসাল জেনারেলসহ ২০ জন ব্রিটিশ কূটনীতিককে দেশ ছাড়ার নির্দেশ দিয়েছে এবং এই কূটনৈতিক উপস্থিতিকে 'জেরুজালেমে ব্রিটিশ মিশন' (UK Mission, Jerusalem)-এ নামিয়ে এনেছে।

আল-জাজিরার প্রতিবেদন অনুযায়ী, ইসরায়েলের পররাষ্ট্রমন্ত্রী গিডিয়ন সা'আর সামাজিক মাধ্যম এক্স-এ চার ধাপের প্রতিশোধমূলক পরিকল্পনা ঘোষণা করেছেন: আন্তর্জাতিক গাজা সহায়তা কেন্দ্র থেকে ব্রিটিশ প্রতিনিধিদের প্রত্যাহার; পশ্চিম তীরে ফিলিস্তিন কর্তৃপক্ষের বাহিনী প্রশিক্ষণে যুক্তরাজ্যের সম্পৃক্ততার সমাপ্তি; জেরুজালেমে ব্রিটিশ কনস্যুলেট বন্ধ; এবং 'ইহুদি-বিদ্বেষী ও ইসরায়েল-বিদ্বেষী কর্মকাণ্ডে' জড়িত বলে অভিযোগিত ১২ জন ব্রিটিশ নির্বাচিত কর্মকর্তা ও ব্রিটিশ নাগরিকদের ওপর প্রবেশ নিষেধাজ্ঞা।

সা'আর সরাসরি বলেছেন: "ইসরায়েলের বিরুদ্ধে যেকোনো পদক্ষেপ নেওয়া হলে ইসরায়েল সমতুল্য প্রতিশোধমূলক পদক্ষেপ নেবে।" তিনি দাবি করেন, জেরুজালেমে ব্রিটিশ কনস্যুলেট "আজ তার দায়িত্ব পালন শেষ করেছে।" তিনি একই সঙ্গে জোর দিয়ে বলেন, যদিও ভবনটি এখনও ব্রিটিশ সরকারের মালিকানায়, ইসরায়েল সেখানে মাত্র ৭ জন কূটনীতিকের একটি "অত্যন্ত সীমিত কার্যক্ষমতাসম্পন্ন" কর্মগোষ্ঠী পরিচালনার অনুমতি দিচ্ছে।

এই কূটনৈতিক ঝড়ের সূত্রপাত গত মাসে যুক্তরাজ্যের পররাষ্ট্রমন্ত্রী মিলিব্যান্ডের পশ্চিম তীরে অবৈধ ইসরায়েলি বসতিতে উৎপাদিত সকল পণ্য আমদানি নিষিদ্ধের ঘোষণায়। মিলিব্যান্ড তখন সংসদে বক্তব্যে সেখানে "বসতিস্থায়ী সন্ত্রাসীদের দ্বারা ফিলিস্তিনিদের ওপর চালানো জাতিগত শুদ্ধিকরণের" কথা উল্লেখ করেছিলেন এবং জোর দিয়ে বলেছিলেন "নিষেধাজ্ঞা ব্যবস্থা অবৈধ বসতি ও বসতি সম্প্রসারণের বিরুদ্ধে, ইসরায়েলের বিরুদ্ধে নয়।"

যুক্তরাজ্য সরকার বৃহস্পতিবার কনস্যুলেট বন্ধের সিদ্ধান্ত মেনে নেবে না বলে জানিয়ে "পূর্ব জেরুজালেম একটি দখলকৃত ভূখণ্ড" — এই দীর্ঘস্থায়ী অবস্থান পুনর্ব্যক্ত করেছে। মিলিব্যান্ড এক বিবৃতিতে বলেছেন: "জেরুজালেমে ব্রিটিশ মিশন স্বতন্ত্র, স্বাভাবিকভাবে কার্যকর এবং ফিলিস্তিনি জনগণের সঙ্গে আমাদের কাজ অব্যাহত রেখে গুরুত্বপূর্ণ সেবা প্রদান করতে থাকবে। এই ব্যবস্থা আমাদের দীর্ঘমেয়াদি ব্রিটিশ উপস্থিতি এবং দুই রাষ্ট্র সমাধান সমর্থনে যুক্তরাজ্যের ভূমিকা বজায় রাখা নিশ্চিত করবে।"

মিলিব্যান্ড একই সঙ্গে স্বীকার করেছেন যে, কর্মীদের নিরাপত্তা ও সুরক্ষা সংক্রান্ত "প্রয়োজনীয় নিশ্চয়তা" না পাওয়ায় যুক্তরাজ্য কিছু কর্মী ও তাঁদের পরিবারকে অস্থায়ীভাবে প্রত্যাহার করেছে এবং আলোচনা চলাকালীন "সমতুল্য পদক্ষেপ গ্রহণ করবে না" বলে জোর দিয়েছেন। সাবেক ব্রিটিশ কনসাল জেনারেল ভিনসেন্ট ফিন আল-জাজিরাকে বলেছেন, লেবার সরকারের কৌশল মনে হচ্ছে অক্টোবরের ২৭ তারিখে ইসরায়েলের নির্বাচনের ফলাফলের অপেক্ষা করা, "অতঃপর ইসরায়েলি ভোটাররা যে সরকার নির্বাচিত করবেন তার সঙ্গে কাজ করা।"

### দখলের বাস্তবতা ও আন্তর্জাতিক আইনের ফারাক

যুক্তরাজ্য নিজেদের উপস্থিতি রক্ষায় আন্তর্জাতিক আইন ও কূটনৈতিক প্রথার ওপর নির্ভর করছে — ঠিক যেটি ইসরায়েলের হাতে থাকা বাস্তব ক্ষমতার বিপরীত চিত্র তুলে ধরছে। আল-জাজিরা উদ্ধৃত আইনি বিশ্লেষণে স্পষ্টভাবে বলা হয়েছে: "যেহেতু ব্রিটিশ কনস্যুলেটটি ১৯৬৭-এর যুদ্ধে ইসরায়েলের দখলকৃত ও ক্রমাগত দখলে থাকা পূর্ব জেরুজালেমে অবস্থিত, ইসরায়েলের ওই কূটনৈতিক মিশনটি বন্ধ করার আইনগত অধিকার নেই।" তবে ঠিক এই ক্রমাগত দখলই ইসরায়েলকে বাস্তবিকভাবে সেখানে কোন কূটনৈতিক প্রতিষ্ঠান কার্যকর হতে পারে আর কোনটি পারে না তা নির্ধারণের সুযোগ দিয়েছে।

ইসরায়েল গত মাসে যুক্তরাজ্যের নিষেধাজ্ঞা সিদ্ধান্তকে "লেবার সরকারের একগুচ্ছ ইসরায়েল-বিরোধী সিদ্ধান্তের" অংশ বলে নিন্দা করেছিল এবং সা'আর মিলিব্যান্ডের সংসদে দেওয়া বক্তব্যকে "ভয়াবহ মিথ্যা" বলে আখ্যায়িত করেছিলেন। যুক্তরাজ্য নিষেধাজ্ঞা গ্রহণের সময় থেকেই এই সংঘাতের যুক্তিটি স্পষ্ট হয়ে উঠেছে: একদিকে আন্তর্জাতিক আইন কর্তৃক প্রদত্ত অবস্থানের বৈধতা, অন্যদিকে দখলদারের স্থানীয় বাস্তব নিয়ন্ত্রণ।

### সংঘাতের মূলবিন্দু হিসেবে ই-১ পরিকল্পনা

যুক্তরাজ্যের নিষেধাজ্ঞা ব্যবস্থা যে ই-১ বসতি পরিকল্পনাকে নির্দেশ করেছে তার উদ্দেশ্য মা'আলে আদুমিমের মতো বড় বসতিগুলোকে দখলকৃত পূর্ব জেরুজালেমের সঙ্গে সংযুক্ত করে বাস্তবিকভাবে পশ্চিম তীরকে দুই ভাগে ভাগ করা। ফিন আল-জাজিরাকে বলেছেন, ই-১ প্রশ্নে মিলিব্যান্ড "সঠিক অবস্থান নিয়েছেন", কারণ এই পরিকল্পনা পরিচালনাকারী ইসরায়েলি অর্থমন্ত্রী স্মোটরিচ ইতিমধ্যে প্রকাশ্যে ঘোষণা করেছেন যে এই পরিকল্পনার উদ্দেশ্য "দুই রাষ্ট্র সমাধানকে চিরতরে সমাধি দেওয়া।"

জেরুজালেমে যুক্তরাজ্যের কূটনৈতিক প্রতিষ্ঠানের ইতিহাস ১৮৩৯ সাল পর্যন্ত বিস্তৃত; ১৯১৪ সালে প্রথম বিশ্বযুদ্ধ শুরু হলে এটি বন্ধ হয়ে যায় এবং ১৯৪৮ সালে ব্রিটিশ-অধীন ফিলিস্তিন শেষ হওয়ার পর পুনরায় কনসাল জেনারেল হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়। এই কূটনৈতিক পাইপলাইনটি বাস্তবিকভাবে ব্রিটিশ ফিলিস্তিনিদের সেবা, নথি প্রক্রিয়াকরণ ও কনস্যুলার সুরক্ষার কাজ সম্পাদন করে আসছে — এবং এটিই এই অবনমনের পর সবচেয়ে সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত জনগোষ্ঠী।

ইসরায়েলি কর্মকর্তাদের কাছে পাঠানো বার্তা উদ্ধৃত করে ইসরায়েলি 'ইয়েট' (Ynet) পত্রিকা জানিয়েছে, যুক্তরাজ্য একপর্যায়ে সমতুল্যভাবে ইসরায়েলি কূটনীতিকদের বহিষ্কারের কথা বিবেচনা করেছিল, কিন্তু মিলিব্যান্ড সরকার শেষ পর্যন্ত উত্তেজনা প্রশমনের পক্ষেই রায় দিয়েছে। আল-জাজিরার লন্ডন সংবাদদাতা কামিল নেদলেক জানিয়েছেন, কনস্যুলেটকে মিশনে নামিয়ে আনা "যুক্তরাজ্য-ইসরায়েল সম্পর্কের একটি নিম্নতম বিন্দুকে" চিহ্নিত করে।