বন্দর অবরোধ ও যুদ্ধের চাপে: মুদ্রাস্ফীতি প্রায় নব্বই শতাংশ, ইরানের দোকানদাররা দেউলিয়ার দ্বারপ্রান্তে

France 24-এর প্রতিবেদন অনুযায়ী, ইরানের অর্থনীতি বহু বছরের নিষেধাজ্ঞার চাপে আগে থেকেই দুর্বল ছিল; চলতি বছরের ফেব্রুয়ারিতে যুক্তরাষ্ট্র ও ইসরায়েল ইরানে সামরিক আঘাত হানার এবং পরে যুক্তরাষ্ট্রের বন্দর অবরোধ আরোপের ফলে সাধারণ ব্যবসায়ীরা নতুন করে বিপর্যয়ের মুখে পড়েছেন। সরকারি তথ্য অনুসারে, সেপ্টেম্বরে মুদ্রাস্ফীতির হার বার্ষিক ভিত্তিতে প্রায় ৯০ শতাংশের কাছাকাছি পৌঁছেছে, গত বছর থেকে খাদ্যমূল্য দ্বিগুণেরও বেশি বেড়েছে এবং মুদ্রার বিনিময় হারের তীব্র ওঠানামা নিত্যব্যবহার্য পণ্যের খরচ আরও বাড়িয়ে দিয়েছে — দোকানদারদের দেউলিয়ার দোরগোড়ায় ঠেলে দিচ্ছে।

France 24-এর প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, এই সংঘাত দোকানদারদের দুটি পথে সরাসরি চাপে ফেলেছে: বন্দর অবরোধ কিছু আমদানি চ্যানেল ও সরবরাহ ব্যবস্থা বিচ্ছিন্ন করে পণ্য কেনার খরচ বাড়িয়ে দিয়েছে; আর যুদ্ধের অনিশ্চয়তা ভোক্তা চাহিদা সংকুচিত করেছে, ক্রেতাদের ক্রয়ক্ষমতা মুদ্রাস্ফীতির আঘাতে ক্রমাগত হ্রাস পাচ্ছে। একজন মুদি দোকানদার France 24-কে জানিয়েছেন, গত কয়েক মাসে ক্রেতার সংখ্যা স্পষ্টভাবে কমে গেছে এবং অনেক পরিবার অপরিহার্য ছাড়া অন্য কেনাকাটা স্থগিত বা বাদ দিতে বাধ্য হচ্ছে।

প্রতিবেদনে সরকারি তথ্য উদ্ধৃত করে বলা হয়েছে, সেপ্টেম্বরে মুদ্রাস্ফীতির হার প্রায় ৯০ শতাংশের কাছাকাছি পৌঁছানো বহু বছরের নিষেধাজ্ঞার সঞ্চিত প্রভাব ও নতুন দফার অবরোধের সম্মিলিত ফলাফল। খাদ্যশস্য ও খাদ্যদ্রব্যের দাম বৃদ্ধি বিশেষভাবে প্রকট, যা স্বল্প আয়ের পরিবার ও ক্ষুদ্র ব্যবসায়ীদের ওপর দ্বৈত চাপ সৃষ্টি করেছে। মুদ্রার বিনিময় হারের তীব্র ওঠানামা আমদানি করা কাঁচামালের ওপর নির্ভরশীল দোকানদারদের জন্য ব্যয় নির্ধারণ কঠিন করে তুলেছে; কোনো কোনো ক্ষুদ্র ব্যবসায়ী কেনাকাটা কমাতে বা ব্যবসার সময়সীমা ছোট করতে বাধ্য হয়েছেন। France 24-এর প্রতিবেদনে বর্ণনা করা হয়েছে, যুদ্ধ ও অবরোধের কোনো শেষ না দেখা পরিস্থিতিতে দোকানদাররা বন্ধ করে দেওয়ার চাপের মুখে রয়েছেন; যুক্তরাষ্ট্রের নেতৃত্বে আরোপিত এই বন্দর অবরোধ ইরানের বৈদেশিক বাণিজ্য চ্যানেল সরাসরি সংকুচিত করেছে এবং নিষেধাজ্ঞা ও অবরোধের মূল্য দাম বৃদ্ধির মাধ্যমে সাধারণ নাগরিক ও ক্ষুদ্র ব্যবসায়ীদের কাছে পৌঁছে যাচ্ছে।