Los ataques rusos destruyen instalaciones de almacenamiento de editoriales ucranianas, millones de libros y manuales escolares convertidos en cenizas

Los reportajes sobre el terreno de los periodistas de France 24, Yegor Tregtsi y Emmanuel Schatz, dirigen la mirada hacia una dimensión de la guerra entre Rusia y Ucrania que a menudo queda oculta tras las estadísticas de víctimas en el frente: la destrucción sistémica que sufre la industria editorial.

Según el reportaje, los ataques rusos contra Ucrania durante el verano de este año golpearon duramente a la industria editorial del país, destruyendo decenas de almacenes y centros logísticos, lo que provocó que millones de libros y manuales escolares se convirtieran en cenizas entre las llamas de la guerra. El reportaje señala que, para muchos ucranianos, estos ataques contra la infraestructura editorial forman parte de los esfuerzos por borrar su identidad lingüística y cultural: lo que las publicaciones transmiten va mucho más allá del papel y la tinta, pues constituyen la base material del sistema educativo, la narrativa histórica y la memoria colectiva de un país.

Cuando los nodos de almacenamiento y logística son destruidos, los manuales escolares reimpresos difícilmente llegan a tiempo a las escuelas, y las nuevas obras literarias impresas tienen dificultades para entrar en los canales de distribución.