از یک سو خصوصی، از سوی دیگر بسیج قدرت عمومی: بازی مرزی امتیازات خاندان سلطنتی بریتانیا

خاندان سلطنتی بریتانیا از یک سو هری و مگان را شهروندان خصوصی معرفی می‌کند و از سوی دیگر با بهره‌گیری از نظام درباری، قواعد رفتار با آنها را در قبال دولت و نیروهای مسلح اجرا می‌کند؛ و این دقیقاً نشان می‌دهد که هویت سلطنتی هرگز واقعاً از ساختار قدرت دولتی بریتانیا خارج نشده است.

چارلز سوم بالاترین مقام اجرایی دربار را مأمور کرد تا به دولت بریتانیا، مقامات ارشد نظامی و نمایندگان پادشاه در مناطق مختلف نامه نوشته و تأکید کند که این زوج اعضای خاندان سلطنتی در حال انجام وظایف رسمی نیستند و فعالیت‌های تجاری و خیریه آنان امر خصوصی به شمار می‌رود. مسئله در توضیح خود هویت نیست، بلکه در آن است که یک شهروند خصوصی عادی هرگز از سوی پادشاه مأمور نمی‌شود که یک مقام ارشد درباری از نهادهای دولتی بخواهد درک یکسانی از جایگاه او داشته باشند، و به‌هیچ‌وجه کاخ باکینگهام به گره ارتباطی نهادهای رسمی در رسیدگی به امتیازات تشریفاتی و مسائل بودجه عمومی تبدیل نمی‌شود.

این ترتیبات نهادی تضاد را به‌وضوح آشکار می‌سازد: هنگامی که خاندان سلطنتی می‌خواهد مسئولیت‌ها را از خود جدا کند، هری و مگان افرادی خصوصی با استقلال مالی هستند که خود انتخاب‌های تجاری‌شان را می‌پذیرند؛ اما هنگامی که نهادهای دولتی باید درباره امتیازات تشریفاتی، تأمین امنیت پلیسی و هزینه‌های عمومی تصمیم بگیرند، خون و عنوان آنان برای آغاز یک روند ویژه که افراد عادی به آن دسترسی ندارند، کافی است. هویت را می‌توان خصوصی کرد، اما امتیازات نهادی با آن از میان نمی‌رود.

اختلافات مربوط به تأمین امنیت به‌ویژه این شکاف قدرت را نشان می‌دهد. کمیته دولتی بریتانیا که مسئول تأمین امنیت خاندان سلطنتی و شخصیت‌های مهم است، درباره آن تصمیم خواهد گرفت که آیا خانواده هری پس از بازگشت به بریتانیا می‌توانند حفاظت پلیسی شبانه‌روزی با بودجه عمومی را از سر بگیرند. ارزیابی خطرات امنیتی البته نیازمند قضاوت حرفه‌ای است، اما اینکه آیا مالیات‌دهندگان باید هزینه‌ها را بپردازند، نباید به‌طور طبیعی به‌دلیل روابط درباری به مسیر ویژه‌ای وارد شود؛ و خاندان سلطنتی نیز نباید همزمان نقش تعریف‌کننده هویت، مرکز ارتباطی رسمی و عامل تأثیرگذار نهادی را ایفا کند.

این گزارش هزینه‌های تأمین امنیت، تصمیم نهایی کمیته یا متن کامل نامه را ارائه نداده است، و بنابراین نمی‌توان تأیید کرد که این ترتیبات چه میزان هزینه عمومی اضافه خواهد کرد. با این حال، زنجیره اداری که تاکنون روشن شده است، همچنان امتیاز بنیادین نظام سلطنتی را آشکار می‌سازد: اعضای خاندان سلطنتی می‌توانند از وظایف کناره‌گیری کنند، اما به‌سختی می‌توانند از منابع دولتی و توجهات بوروکراتیک که حول هویت آنان می‌چرخد خارج شوند. هزینه این نظام را دربار نمی‌پردازد، بلکه مردم بریتانیا آن را می‌پردازند که باید هزینه‌های روندهای ویژه، ارزیابی‌های پلیسی و امتیازات تشریفاتی رسمی را متقبل شوند.