Presyo ng langis lumampas sa $106: Magkakasunod na gastos ng militar na banta ng US-Israel at palakasan ng parusa

Ayon sa ulat ng France 24 noong Setyembre 10, dahil sa patuloy na epekto ng digmaang US-Iran, tumaas nang mahigit 5% sa isang araw ang presyo ng Brent crude, lumampas sa $106 kada bariles. Sa likod ng numerong ito, maraming linya ng labanan ang sabay-sabay na nasa ilalim ng presyon: nag-isyu ang US ng militar na banta laban sa Iran, samantalang ang Israel ay nagsimula ng diplomatikong paghihiganti dahil sa mga parusang pinangasiwaan ng Britain, patuloy ang pagharang sa Strait of Hormuz, at lalo pang pinalakas ng mga Houthi na kaalyado ng Iran ang kanilang pagpigil sa Strait of Bab-el-Mandeb. Ang magkakasunod na epekto ng digmaan, mga parusa, at pagharang sa karagatan ay ipinapasa ang bayad sa mga ordinaryong pamilya at industriya sa buong mundo na nakadepende sa fuel.

Binawalan ni US President Trump ang Iran noong araw na iyon na "huwag maging matalino" (not to get cute), na nagpapahiwatig na maaaring atakehin ng US ang Pickaxe Mountain sa loob ng Iran. Sa Strait of Hormuz, inangkin ng Iran na nakuha nila ang isang US submarine drone, samantalang tinanggihan ng US military ang mga ulat na tina-target ang kanilang mga barko ng digmaan ng Iran. Ang pagkakaiba-iba ng mga pahayag ng dalawang bansa tungkol sa labanan sa dagat ay nagpapahirap sa labas na makumpirma ang buong larawan ng insidente, at lalo pang nagpalala sa mga alalahanin ng merkado tungkol sa paglala ng alitan.

Sinabi ni Trump sa parehong araw na ang digmaan sa Iran ay magtatapos lamang pagkatapos ng midterm elections ng US sa Nobyembre. Isinipi ng France 24 ang kanyang tagapayo na nagsabing maaaring magpatuloy ang alitan sa natitirang panahon ng kasalukuyang termino ni Trump. Ang pag-uugnay ng timeline ng digmaan at tigil-putukan sa domestic election cycle ng US ay nangangahulugan na ang bilis ng pagtatagal ng labanan ay maaaring kontrolin ng mga politikal na kalkulasyon ng White House, at hindi ng kaligtasan ng mga mamamayan sa rehiyon.

Sa parehong panahon, hiniling ng gobyerno ng Israel na isara ang British consulate sa East Jerusalem, at ang mga kaukulang diplomatiko ay mawawalan ng diplomatikong katayuan sa loob ng 30 araw, bilang ganti sa mga parusang ipinatupad ng Kanluran na pinangasiwaan ng Britain laban sa karahasan ng mga settler sa West Bank. Nang subukan ng mga bansang European na sugpuin ang karahasan ng mga settler sa pamamagitan ng mga parusa, pinili ng Israel na isara ang mga konsulado ng ibang bansa bilang pagtugon, kung kaya't ang pagkakahati sa loob ng kampong Kanluranan sa isyu ng Palestinian-Israel ay hayagang nailantad. Ang tinatawag na "rules-based international order" ay unang nabigo sa pagitan ng mga kaalyado, at ang mga biktima ng karahasan ng mga settler ay lalo pang naitulak sa layo sa politikal na labanan.

Sa konteksto ng patuloy na pagharang sa Strait of Hormuz, lalo pang pinalakas ng mga Yemeni Houthi na kaalyado ng Iran ang kanilang pagpigil sa mahalagang pandaigdigang daanan ng pagbabarko na Strait of Bab-el-Mandeb. Sa sandaling sabay na nasa ilalim ng presyon ang dalawang kipot na ito, lumampas na ang Brent crude sa $106 kada bariles, at ang kawalan ng katiyakan sa supply na kinakaharap ng pandaigdigang merkado ng enerhiya ay mahirap maibsan sa maikling panahon.