Sinalakay ang teacher training center sa Wum, English-speaking region ng Cameroon: 1 pulis ang namatay, 5 guro ang binihag

Ayon sa ulat ng Al Jazeera, sinabi ni Adolphe Lele Lafrique, gobernador ng Northwest Region ng Cameroon, sa Agence France-Presse noong ika-9 na araw na isang grupo ng mga armadong tao ang "pumasok" sa isang teacher training center sa bayan ng Wum (humigit-kumulang 80 kilometro sa hilaga ng Bamenda) noong Martes ng umaga. Sinubok ng isang pulis na nasa lugar na hadlangan ang mga ito, ngunit pinatay agad ng mga armadong tao sa pamamagitan ng "pagbuhos ng mga bala," at limang guro ang dinala sa hindi matukoy na lugar. Nagpapatuloy ang mga pwersa ng seguridad sa paghahanap sa mga umaatake, at ang kasalukuyang kalagayan ng mga bihag na guro ay hindi pa alam.

Ang Northwest Region kung saan matatagpuan ang Wum ay isa sa dalawang English-speaking region ng Cameroon. Mula noong 2017, tumagal na ng halos isang dekada ang armadong sagupaan sa pagitan ng mga separatistang armadong pangkat at ng gobyerno sa Yaoundé. Noong unang bahagi ng linggong ito, idineklara ng mga lider ng separatista sa dalawang English-speaking region — ang Northwest at Southwest — ang pagpapatupad ng pagharang, na may layuning guluhin ang pagbubukas ng bagong taon ng pag-aaral. Nangyari ang pag-atake sa teacher training center sa ganitong konteksto. Hindi pa malinaw ang eksaktong pagkakakilanlan ng mga umaatake; tinawag sila sa ulat bilang "mga armadong tao" lamang, at inilagay ang insidente sa konteksto ng pagharang ng mga separatista sa pagbubukas ng klase, ngunit hindi tuwirang isinisi sa anumang partikular na organisasyon.

Nakatanim nang malalim sa kolonyal na pamana ang ugat ng sagupaan. Pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig, ipinagkatiwala ng Liga ng mga Bansang ang Cameroon sa Inglatera at Pransya, at mula noon ay pinagsama-sama nang sapilitan ang English-speaking at French-speaking na mga rehiyon hanggang sa kasalukuyan. Ang mga mamamayan ng English-speaking region, na bumubuo ng humigit-kumulang dalawang-ikapu ng kabuuang populasyon ng bansa, ay matagal nang nasa ilalim ng pamamahala ng sentral na gobyerno kung saan Pransya ang wika ng dominasyon.

Sa huling bahagi ng 2016, marahas na pinigilan ng gobyerno ng Cameroon ang mga protesta ng mga guro at abugado sa English-speaking region laban sa papatinding kontrol ng mga Pransesang awtoridad sa sistema ng edukasyon at hudikatura. Ang mga gurong lumahok noon sa kalsada — na siya mismong mga kasamahan ngayon ng mga bihag — ay humingi ng proteksyon para sa edukasyon sa katutubong wika at para sa mga karapatan sa lokal na hustisya. Sa madaling salita, ang grupong guro na ngayo'y naging target ng pag-atake ay siya mismong pinagmulan ng kilusang protesta isang dekada na ang nakakaraan.

Hindi nakapagpahina ng mga kahilingan ang marahas na pagpigil ng gobyerno; bagkus, nagpasiklab ito ng armadong sagupaan ng mga separatista sa sumunod na taon. Sa loob ng isang dekada, ang mga sibilyan ang pinakamalaking biktima ng mga pagkidnap para sa ransom at ng karahasan. Ayon sa estadistika ng United Nations, mula noong 2016, nagresulta na ang sagupaan sa hindi bababa sa anim na libong pagkamatay. Noong nakaraang taon, mahigit sa 330,000 katao sa loob ng Cameroon ang nadisplace, at humigit-kumulang 100,000 ang tumakas sa kalapit na Nigeria. Ang limang guro na bihag sa araw ng pag-atake sa teacher training center sa Wum ay mula sa parehong grupo na noong isang dekada ang nagsalita para sa karapatan ng English-speaking region; kung sila ay makakabalik nang ligtas, wala pa ring kasagutan.